黑塔利亚

隔离线下面是很久以前看了第一季后写的，当时的心情不打算更改，但是现在在看到第72集的时候我不得不扇自己一个巴掌。

如果只是娱乐的话其实也无所谓，但是部分地方的描写我还是不赞同，而且到了不能当没看见的地步。

不过每个人看到的历史是不一样也未必客观的，动画片不能当真，看看就可以了。

我没那么义愤填膺，但力荐我还是撤掉了改个中等的评价吧。

2010.8.18====================================================如果这能代替呆板的教科书的话，爷我当初一定向文科班投怀送抱！

实在是太萌了啊啊啊 （是回音，是回音）Q版的意大利、德国、法国、西班牙、奥地利.....哦，还有罗马爷爷...是的，我幼齿了......对这种画风实在没有任何抗体的我这次怪叔叔了。

编剧实在太强悍，真的是让人学习腐朽两不误啊我决定冒着生命危险呼吁课改引进此类动画——真是每话都有历史关键词可以学习！

教育局的那种在课本上废话连篇的所谓的趣味课堂意淫简直是无法与之相比的。

是的是的，德意日三国的联盟我们可以理解为3P，然后意呆利被抓走了，然后德国去救他了，然后意呆利供出德国居然是S...天雷勾地火，有理由相信童鞋们的学习热情可以借此提高三百个百分点。

虽然不是很明白为什么主角是意呆利——好吧我是历史文盲虽然很不明白意呆利为什么在二战的时候盛产白旗。

但是意呆利童鞋实在是太JP了，无论是他在小时候听奥地利弹钢琴还是在粘着德国的时候，爷我都会产生一种忍不住要令母性基因突变成癌细胞的冒泡冲动。

各国的民俗虽然都遭到了恶搞，但其本质真的是很能表达出雷这一主旨啊。

比如，喜欢主持会议而且吵吵闹闹但是脑浆里都是土豆的美国。

比如，外表和善可亲，其实异常腹黑的俄罗斯。

比如，喜欢虐待意大利的奥地利。

比如，从小就暗恋意大利的神圣罗马（我错了），汗比如，喜欢跟女孩子搭讪但废柴的意大利和他喜欢用土豆爆粗口但想暗算的南意大利哥哥。

比如，目光呆滞的日本....（真的想不到其他形容词了）比如，难得说正经话但其实是为了改良军装（不良改良）的法国。

比如，开朗的匈牙利姐姐（其实她是腐女...吧...）当然，其实我最喜欢的是背着熊猫的中国，虽然完全听不懂他真的是讲过中文.......但是那种“本少爷就姓中国”的气势真实好喜欢啊哎因为是边看边打，忽然发现很多病句..............

FQ醒醒吧！

既然国家间只有利益，那么中、国为了利益也会作出一些行动，国家的存在向来也是为了国民不是吗？

请不要再提这部片子怎么洗白了日、本法、西、斯了，真正的历史我们都知道不是吗？

那个国、家不教历史？

任何一个中、国人在看到南、京大、屠、杀也会愤怒不是吗？

这根本没有什么影响，所以不要喷这部片子了。

至于会教坏不明事理的小朋友已经够小心了还不够吗？？？？

真不知道在中、国呆了这么多年什么宽容礼仪都不知道！

中、国未来和现在也有和日、本合作，没错历史是不会忘记的，但是记住历史不是让我们只会去仇恨，而是让我们谨记教训努力奋进，有着时间喷摆脱好好学习点知识为中、国做点实际的贡献吧！

别整天在网上喷还以为自己多爱国！

为了我们的下一代不要上网后大脑里只有仇恨，要让他们真正明白可以让中、国林立于的方法，真正的让祖国更美好。

拜托你们少喷点，多学点就够了！

一、体会不到一些细节的妙处。

基本这个动画，我觉得大部分的台词都是在重申历史，或者描绘各国的风土人情。

所以，看动画时候，发现了台词的言外之意后会很有乐趣。

蛮佩服作者的历史知识面，真是够全。

而且这个作者，他的历史认识是比较深刻的。

举个例子，在郑和下西洋那集，他是把中国放在世界中比较，对航海停止原因的分析也很中肯。

我对近代史还比较熟悉，整个动画看下来，作者对中国的描绘基本正确。

有个别地方有出入，比如王耀给英法做饭、俄国呆在中国不走那集，日本是看似帮着中国在赶走俄国——这是日本人对日俄战争的看法。

但这是日本对中国的侵略。

有对每集做历史背景考察的冲动。。。。

二、比较不好的后果，呃，我觉得，会容易偏向腐向和扭曲历史观。

在看的不多时候，我还认为给学生看会很不错，至少能激起他们学历史的兴趣。

但是，我发现，好像不行。

导向貌似不好。

在了解历史的人的眼里，APH就是笑谈，是单纯乐趣。

<概要>标题：醒醒吧！

黑塔利亚的腐向同人创作者们！

副标题：——不要带坏小孩子啊啊！

醒醒一：国家间有真爱简直天方夜谭匪夷所思醒醒二：把二战时期的中国和他国配对你不难受吗最早听说这部作品也是从同人圈的朋友口中，“知道吗最近有个国家拟人政治拟人很萌耶”之类云云。

其实这种设定不算太新鲜，从小我在父亲口中听不少历史故事，很早就了解到每个国家都有自己的性格。

不过真的有人用拟人的方式画出来了确实感觉挺有趣，在被好几人推荐过之后我找了漫画来读。

看了才知道黑塔利亚（以下简称APH）的设定是在二战时期。

有点历史知识的人都知道，对中国而言那是一段黑暗的屈辱史。

即使一二两次世界大战中国都是战胜国，但代价是多么惨痛。

国家弱小，在国际上没有发言权，处处受欺压。

带着“看漫画就轻松点吧”的想法勉强看了几回……我没再继续勉强而转看其他作品去了。

不是APH本身不精彩，确实有朋友口中所谓的萌点，只是对我而言，这种萌点与其他一些沉重的东西相比太微不足道，使作品缺乏吸引力。

因为APH是基于历史产生的创作，所以作为读者不可避免地会由故事场景联想到特定的历史，当然也包括屈辱、罪行。

大概有人就会说，中国根本不是主角出场少之又少，人家意大利人民都没说什么，你在那联想个什么劲愤青个什么劲啊？

说的没错，作者日丸屋秀和（以下简称本家）并没有歪曲历史，也没有抹黑中国，不过这位美籍日裔画师的“搞笑形式表现战争”确确实实是在美化轴心三国。

创作本身可以说是优秀，并且也是成功的。

本家或许没有为日本减轻罪行、淡化战争之类的初衷，不过造成的效果确实是这样的。

APH动画化之后，一下子红到爆棚。

试想日本国民每周一集在屏幕前，看着这些由应该反省的历史改编的“戏说”动画哈哈大笑，你是什么感觉。

nico上存在着的洗白日本摸黑中国的同人MAD可以一窥部分日本爱好者的心态。

看完和大部分中国人的感觉一样，那两支MAD让我恶心（第三作没看）。

国拟人动画化，中文同人圈给出的反应也是前所未有的惊天地泣鬼神。

台湾的APH only场刚刚落幕，香港又会在10月1日举办APH专场同人志即卖会，大陆更是在几位商业画手的带动下红透半边天。

看到原来一起萌的同好纷纷爬墙去了APH，什么露中、日中的还大叫好萌……我就看不懂了。

喜欢国拟人，搞二次创作，我当然没意见，不过喜欢国家CP就令人费解了。

"Countries have no permanent friends, only permanent interests."这句话意译成——“没有永久的朋友，也没有永远的敌人，只有永远的利益。

”如今被广泛引用到各种场合。

讽刺的是，原句有主语，即是“国家”，而说话人正是十九世纪英国首相帕尔姆斯顿(Palmerston)。

明白了吗，这是我在念小学时就明白的道理，国家和国家之间，只有在共同利益作用、或者立场相同的情况下才会成为“朋友”。

举例来说，好比当下的“世界警察”——美国，他真的那么爱管其他国家的事吗？

别人家打仗他为什么要去插一脚？

真的是为了维护世界和平？

前苏联对中国真的好吗？

因为同是共产主义所以称兄道弟？

那黑瞎子岛、中东路事变又如何解释？

以为欧盟的成立仅仅是建立统一欧洲的目的？

有没有想过其实质有为了相互牵制、让侵略无法在相互之间实施的可能性？

抗美援朝的原因真的像毛主席说的“唇亡齿寒”这么情深意重？

因为这样而遗留下如今的台湾问题难道他伟大的军事家毛泽东没想到？

请看清楚现实，国家与国家的关系岂是复杂二字可以说得清，还谈什么CP谈什么配对谈什么爱？

也有人会说，萌CP是因为我都是把他们当成人来看而不是国家，就好像喜欢勇洙也未必就喜欢韩国一样道理，和历史无关。

虽然要这么想是你的自由，不过我想说这些都是P话。

没有联想历史事件，又怎会在那边大叫萌？

这不就是国拟人的“萌点”么？

喜欢国家CP是因为历史，而因为历史被质问干嘛喜欢的时候就逃避了事？

选择性失明。

如果“我喜欢看日本卡通，但我不喜欢日本人”这种说法勉强说得通，那这个完全二战时期的日本化身的本田菊要如何去喜欢呢？

还在那里谈什么日本×中国……想到1939-1945年间日本人在中国土地上的所做所为，请告诉我要拿什么去喜欢菊这个角色？？

更让人感觉无奈的是一部分台湾爱好者，有些青少年真是……小白都不如。

喜欢日×台的多到爆就算了，居然还有“台湾在被日殖民时期喜欢上日本，因为日本是第一个对她那么好的人，是其初恋”这种设定的，于是马关条约的签署也就被解读成“日本砍了中国(控妹)一刀夺走台湾，两人双宿双飞终成眷属”……。

文化侵略洗脑到这种地步还有什么好说。

对于台湾，说实话个人心情也是比较复杂。

因为接触比较多年轻的台湾网友所以明白。

他们看到“中国台湾”字样的感觉就和我们看到他们拿青天白日旗当国旗的感觉一样。

生长环境不同，所以无法去苛求指责对方什么。

于是网路上就常常出现这种无奈的“自作多情”：我们单方面地把他们当同胞，对方却称我们为“海外”。

扯远了，回来主题。

基于以上种种原因，对台湾爱好者的发言就不会去太多放心上，二次创作方面只要大陆画师没有越过底线就好。

不过还是听说到了骇人的设定，八国联军的侵华战争变成轮 ×？

开膛破肚？？

底下还一群喊萌？？？

还都是不是人啊？？？？？

说实话朋友带来的这个消息才是我写这篇东西的导火线，骂三字经的心都有了。

我也曾把对APH的想法对几个同好说明，她们也基本同意作品存在美化战争的嫌疑，只是自己一直当普通的动画去看，没有多想。

她们同时也表示，APH确实不适合小孩子、或者说三观没有形成完全的人看。

我想我赞同这种说法。

只是无法理解国家CP怎么萌的起来，现实明明就摆在眼前。

也难怪APH有属于自己的一套网络礼仪，比如讨论时用角色名代替国家名、国家名称之间要加空格或者“/”符号来避开搜索引擎的Spider等，因为像我这样想法的人不在少数，所以实在属于敏感话题。

你可以说“不喜欢你可以不看”，但我觉得自己只是在说些很基本的道理，但是眼看着那么多人不懂不明白，只会盲目跟风却不会用自己的脑子多去想想。

如果你的身份是出同人志的创作者，就更要明白自己肩上有一份责任，喜欢你的读者会受到你的诱导，她们也极有可能不具备信息过滤能力，不经过大脑就直接把看到的听到的往身边同年龄层的圈子内散播。

实在不希望今后的孩子都是怀着轻松的心态在看这段历史。

当然全篇下来也只是在表达我个人的看法，你想继续八国联军轮×中国我也制止不了，不会去看只会噁心你。

APH还是有让我喜欢的部分，那就是王耀和香君。

没有任何原因，只因为他们是中国和香港。

任何国家×中国的配对都让我不舒服（其他CP则是没感觉）。

岔开一下，年初有一本叫作《为龙》的大中华本给人感觉很不错，虽然我今年没空参加同人活动所以都没机会仔细翻看这本本子，也不清楚里面有没有CP配对，但是其中的一张插图——中国握着香港的手、湾妹站在身后——如此有爱，实在叫人无法不喜欢。

（虽然可能性极微不过还是期盼本家设计个澳门角色……）当然现在APH每周五分钟的动画我还是有在看，本来作品的主角就是意大利，以西方国家为主，关于亚洲的内容相对较少。

让我反感的也只有本田菊，以及任何国家×中国的配对而已。

和腐无关的国拟人二次创作也会看，并也看到不少精彩的同人作品。

虽然一直以来部分美剧中丑化矮化妖魔化中国政府的情节不在少数，不过受众不同，没人会因为看了这些去萌些国家关系之类荒谬的东西，善面虎的文化侵略才可怕。

（END）P.S. 猜想美国和独联体国家人民看APH是最宽心的吧。

明明很欢乐的吗国家拟人，这年头，还有什么不能拟？

还可以顺便复习世界史问题是耀君的形象能不能改一下不要老是提到耀耀就这个形象嘛，这都什么年代了。

嘛算了，好过长袍马褂。

严重的后遗症就是我现在看到浪川的脸就忍不住想唱圆圆的地球然后上去踢一脚。

浪川你还可以再呆一点握拳！

其实就一部好几年前的泡面番而言，《黑塔利亚》是绝对够格打五星的。

除去诚意满满的画风人设，诙谐轻松的风格以及丰富的历史人文知识这些看半集就能说出来的优点，更让我惊艳的，一个是浪花高桥雪姐这些声优的正确使用方式，另一个就是制作组用心到让人跪拜的各国版《画个圆圆的地球》了……等等原来我是个音控吗！？

先什么都不管逼你们吃下这颗安利好惹*★,°*:.☆\(￣▽￣)/$:*.°★*！

首推的第一梯队：小少爷（奥/地/利）的版本。

协奏曲到交响乐的完美配合，完全是献给双耳的一场饕餮啊！

短短学过一段时间钢琴的我全程鸡皮疙瘩在线，有那么一瞬间甚至感觉“啊啊今天开始让古典音乐来润泽我的人生吧”……比别的版本多了四十秒不说，从钢琴独奏过渡到乐团合奏不说，原曲升华到了这个高度竟然也还没丢掉原来的旋律，您果然是个自带BGM和交响乐团的男人啊！

“不让我带着乐团的话，我会由衷地感到困扰呢。

”嘤嘤嘤小少爷请再骂我一次,,Ծ‸Ծ,, ……少主（中/国）的版本。

私心以为，二胡是中国乐器里从孤冷到缠绵都最能自在驾驭的的，不管是《风居住的街道》里不输钢琴的二胡演绎，还是当年夏攀给《烟花易冷》拉的间奏，都是叩击心灵的水准啊！

所以听到少主版本的伴奏是二胡的时候简直不能言说的开心！

满满的中国风并且据说还是日本相当高水平的二胡高手演奏的。

总之，加上雪姐十级的中文水平，我已经爬不出来了……小菊（日/本）的版本。

到底间奏是不是三味线门外汉不敢妄言，但是和耀君的版本莫名的有异曲同工之妙（今天这个词用得尤为准确），虽说都说是和风但我听着还是觉得很耀家啊……话说日本的音乐水平真的好高，《秋姉妹のなく頃に in the autumn sky》 和《故乡的原风景》可以齐齐排上我心里的纯音乐前五。

可是我还是觉得后者真的很像中国风啊……所以比较打动我吗？

最后表白一下全组最苏的高桥广树的温油声线(●'◡'●)ﾉ♥ 然后……嗯……阿尔和普爷的版本……个人风格强烈……喜欢的人，不要错过吧大概……好惹我先走了！

不要试图回头来找我！

然而我还是只给了四星。

大概是因为我实在没办法做到把二三次元完全分开看待吧。

这是部基于真实史实的动漫，如果只专注二次元里的他们，那它本身的魅力不也被大大的削减了吗？

一些立场上的不同确实让我没办法心无芥蒂地全心热爱这优秀的作品。

作者把二战描绘成轴三和盟五的对战，主角却选择了德意日三国，全篇看起来好像轴心国在为了强大不断努力前进，同盟五国却各种脱线跑偏以及欺压他们……美化侵略事实这种措辞太严重，但是说实话，作品里从未提及正义与否的立场，看不到对于法西斯的半点批驳，把二战归结于与其他战争相同的“为了利益”实在太偏颇。

当然作者可能只是想让故事的基调轻松愉快些，但我还是认为，这样的态度实在该检讨一下。

接下来这一点，可能不是作者有意为之，而是跟从小受到的熏陶以及个人的爱国心有关吧。

总之就是“全世界都爱霓虹啊”！

中国是个曾经宠爱着他的哥哥，意大利和德国作为盟友对他全心以待（这一点上同盟五国显得松散到死，好像连利益都难以把他们凝聚起来），英国热爱他的文化满心想着要和他交好，美国总是自来熟地强行和他来往，希腊和他的关系像是精神上的知己，甚至因此和土耳其发生了争执……这根本是恋爱游戏的设定吧！

有没有人物好感的菜单啊喂！

所以尽管本田菊的设定这样讨喜，我还是没办法萌起来，至于“你们干嘛怪小菊啊！

砍伤王耀的明明是葵好么！

”，“湾妹的初恋是小菊啦，她还穿日本军装参加万圣节哦”这样的言论也是够一言难尽……

黑塔利亚（Axis Powers hetalia）这是关于把国家拟人化的故事！

以世界史为主题将国家以人格化而展开的故事。

也就是说什么呢？

哈·也就是说其实我们能通过动画这个轻松的气氛中间接的来学习一下小历史咯。。

这有什么不好的呢。。

而且。。

这个故事的表现··还这么的有爱。。

>.<(窃喜。。

）对于里面的相关词汇也是萌得不得了的呢。。

同居 　　同居是指一个国家侵占或统治了另外一个国家。

结婚　　结婚是指一个国家将另外一个国家纳入自己版图，也就是吞并。

成为朋友　　签订了互不侵犯的友好条约的国家。

上司 　　特指某个国家的国王、皇帝、首相、总统。

在漫画里实际表现为某个国家的家长。

生病　　指国家的经济或者体系发生了危机。

多含蓄哇>.<动画目前也开始播出咯。。

每集5分钟左右。。

大家还是尽情的期待吧·！

好了，第二卷到手了。

————————以下是劇透的分割線——————————白俄妹妹，請你不要再愛俄羅斯了好嗎……他不值得你愛啊……愛沙尼亞有點慘樣了……不愧是波羅地海三國最強者……瑞典還是一副沒心沒肺的樣子。

波蘭你別動那個燈泡……還有要聽別人說話，尤其是立陶宛。

拉脫維亞同學，你再去一次米國也可以喔。

羅馬尼亞姐姐對意大利終于忍無可忍了。

英國你可以不要再忍受法國了……話說這就是為啥英法沒通婚的原因啊。

德國的品位真差。

britishwurst……加拿大同學真太慘了，被米國拉來當擋箭牌，失業率上升是你的錯，包庇犯罪者是你的錯……米國你好謝罪了。

瑞士你這個妹控。

列支敦士登你這個兄控。

冰島，發燒好了嗎？

天朝，棒子是該叫你一聲爹不可。

臺灣你太辛苦了……找米國要點錢吧。

香港，歡迎下一卷回家。

意大利同學，通心粉好吃嗎？

比利時同學，歡迎下一卷和烏克蘭姐姐一起出場。

感謝諸位支持動漫花園楓組《臆呆利》。

我是翻譯g喵。

今天的劇透到此為止。

真的好久没看这么好看的动画片了！

独特的国家拟人化视角非常赞。

对每个人物所代表的国家的特点也概括的一针见血，又非常富有人情味。

豆丁意呆和神圣罗马真萌!

入aph坑有有两年啦，真的很喜欢这部作品!虽然网络上的评价褒贬不一，但我相信真正喜爱aph的人是会将二三次元分开的。

本人也是在真正学习过历史后才观看的，所以并不会产生对历史观的影响而是更让我感受到了和平的重要性（大约和本人性子比较有关系）我想aph给我们塑造了一个美好的世界，里面的人都十分平和的生活着，这正是我们所希望的世界不是吗？

虽然这可能只是一个虚构的乌托邦，但aph传达了一种愿世界和平的愿望，相信在怀揣着这种愿望的人的努力下，世界也总会有一天变得这样和平!那么，愿你爱上整个世界!