看了这部片子后有点感慨,首先看影评,全部都是讲动作片怎么精彩,普通话不标准,小女孩很丑之类的,我来说我看到的,这部片子逻辑内容说服力很差,其动作一般,枪战都是一个打十个。
本片最重要的是讲政治,为大家呈现当今世界的格局,里面有俄罗斯,有日本{虽然片中没有日本人,但演员(小女孩后来的爸爸)是日本人演的},有中国,还有美国,然后讲的什么呢?
三千万美金,这个钱是谁的,是中国的,今天是中国很有钱但是没有勇猛的外表,所以找个小女孩演受各种欺负的角色,俄罗斯是喜欢那三千万美金的,所以碟片不干它的事,他只想要中国人的钱,中国大佬是想拿钱换碟片然后要挟美国政府高官,现在今天中国人和美国打交道确实是拿钱来到游说公司然后各种游,比如华为,中兴等等,不懂的在优酷看晓说,里面有一集是讲美国游说公司,日本就是一个小三,片中有个镜头中国大佬对手下(日本演员)说:把女孩找回来,不然割了你的头。
后面情节又有美国人说要他拿小女孩(密码)交换碟片。
反正日本就是个滥杀无辜的小三。
最后有个镜头,情节比较搞人。
美国人和中国女孩说我不会是一个好爸爸,小女孩说我不想要你当我爸爸,只想和你做朋友,哈哈,各位觉得是不是今天中国想对美国说的话呢?
美国人就说了你要相信我,相信我,相信我,我们会是很好的朋友。
但是此片的中文名字却叫《暂告安全》,是讲小女孩暂时安全吗?还是讲今天的中国暂时安全呢?
还有就是美国人准备跳地铁,看到了中国女孩就没有跳了,然后他们互相说是对方救了对方,是不是讲美国经济危机(准备跳地铁),中国买美国债救了美国,然后我就不懂美国怎么又救了中国的,望各位指点一二。
首先说好听的吧,因为真的很喜欢杰森斯坦森,每一部电影都会很认真的去欣赏。
虽然是个“光明顶”,但或许是残缺美,他永远给人一个硬汉的形象。
完美的眼神,完美的胡须,完美的肌肉。
《Safe》整部电影下来除了一小部分剧情因为删节原因导致需要根据剧情想一想才能明白原因,其他方面基本上很耐看。
剩下的不免要喷一喷了,从老美价值观上考虑,光编剧就很狗血。
中国、俄罗斯、美国。
分别又三合、黑手党、杰森来代表。
三者最后的关系大概就及其强烈的表现了现实。
但事实上就大相径庭了,可恶的老美,利用这些东西来影响大众的价值观。
万恶啊!
还有,最特么纠结的就是,明眼儿人应该看的出来,包括女孩儿在内的大部分中国演员,均为韩国人。
暂且不说在中国除了东北部分朝鲜族同胞之外,任何一个地方的普通话,就算再不会说普通话,也不会把普通话说成这种口音。
不妨听听《想太多》《面具》等韩国人唱的中文歌,就会明白。
光女孩儿的长相就很。。。。
唉,没办法,韩国女明星成名前和成名后带给我的打击实在太大了,所以对韩国女孩儿们的长相实在不抱信心。
最后要说的是,以上纯属我个人的臆断,如果不认同,或者拿出很有力的证据,我也真心没话说。
杰森·斯坦森近年拍的电影,机械师、致命速递系列、敢死队系列等等,几乎都是一个模式:身手不凡的007式硬汉。
这一部也不例外,只不过加了个小女孩,想搞得温情一点吧,但是比起这个杀手不太冷,相差就不止一个档次了,实在是一部杰森·斯坦森的失败之作。
这部电影的普通话实在让人无法忍受,不看字幕几乎要不知道说啥。
还有一个细节,不知道大家有没有注意到,小女孩在南京学校校长办公室被训那一段,背后墙上居然是戴笠的肖像?!
我真服了 一部典型明星效应的动作片 居然有那么多人纠结剧情 虽然我也觉得很扯淡 但是剧情的缺失是很多非经典动作片的 通病,动作片求的就是一个爽罢了,大家也无非是来看杰森斯塔森,看得爽就行 说那么多干吗了,最离谱的是说中国演员普通话问题的那些人,大哥这是拍给美国人看得电影好不好,在美国心中粤语更深入人心,普通话只是这几年才在那边普及,所以演员很多都是说广东话,事实上普通话也远没有广东话好听。
因为斯坦森的出演勉强算是个大片吧问题的关键是,区区三千万美金,至于三合会,俄国佬,黑心警官,卑鄙政客这些人大打出手大开杀戒么?
三千万美金在美国算是个天文数字,但不值得这些大佬一窝蜂地冲上去……
这部片子就是统一战线教学影片。
编剧似乎要告诉你:敌人的敌人就是朋友,即使是再不靠谱的结盟,在利益驱使之下也是顺理成章的。
这部片子里敌我友的转换是如此之快,以至于你搞不清楚为甚那么多黑白两道人物,有那么多次机会一枪崩了杰森,但却让他皮都没蹭破一点。
竟然还买热狗给他吃,那帮条子是不是很贱。
有件事情搞不懂!
在豆瓣上搜了一些《暂告安全》的评论,大部分是觉得电影很烂,觉得电影烂的原因是觉得翻译不好,中国演员的中国话不好!
你是山炮么?
第一:翻译不好跟电影有什么关系?
第二:人家是美国片,请的都是美国本土的演员,面对的是美国本土的观众,你觉得对于一个美国人来说,听一个四川人说中国话跟听一个北京人说中国话有什么区别么?
2012-10-01杰森•斯坦森 (Jason Statham)演到现在,再想有什么突破就很难,而且这位前跳水运动员要想走搞笑的路子估计也是不行的。
于是这次找来一个小萝莉,还是讲中文的,增加一点新鲜感。
俄罗斯、中国、中东,这些永远的反面人物总是出现在好莱坞的电影里,如果这个地球以后有了世界大同的那天,电影业怎样来展现冲突呢?
你给他们要的东西,现在他们要杀了你。
-最近在想这句话。
理由:永远不知道在什么时候出卖了自己。
口无遮拦,只为表明自己在真话。
停下来,用脑子想想在说话。
实在不知道说什么,就不要说话。
做个诚实的人,是有目的的,就是为了让对方向自己表达诚实。
但你真的诚实了吗?
你真的能做出说出的每句话都是实话吗?
重要的不是他说了什么,而是没说的那一部分。
有点这个杀手不太冷的意思。
真心觉得动作打斗场面太晃,把人眼睛都晃花了。
还有里面的两个黑势力,一个是中国,一个是俄国,这片子难道是想扯上政治么。
俄语听不懂,但是所谓的普通话,完全就是参加汉语桥的美国佬的口吻。
我发现,这片子完全可以不用扯上另外两个国家,直接就是本国的两个黑势力和美国当权势力的勾心斗角,还有一个高智商美国小女孩对他们的特殊价值。
我宁愿我去重新看了一遍复仇者...
好看
通篇蹩脚的中文是亮点
有个版本的翻译碉堡了。。。
@我叫李跃进 贵Brooklyn真水深火热 令人堪忧啊
求求编剧不要再逼华裔说中文啦。一听就是现学的。
斯坦森亦正亦邪
唐人街人的中文是美国人教的吗?
一个前特警为了救一面之缘的小女孩把纽约城的俄罗斯黑帮腐败警队中国黑帮一锅端了的故事。杰森斯坦森的风格一直简单粗暴酣畅淋漓,也许剧情弱智但从不无聊。他的演出已经成为我必看之选。
简直听不懂里面的中文,中文也该有字幕啊...btw,又是硬汉+小姑娘的组合,唉...
剧情简单粗暴,可是三合会的说的尼玛不是中文啊,是尼玛鸟语啊!小女孩怎么长了这么一副苦逼脸啊,跟杰森完全不搭啊!
里面的中文让我崩溃了,
杰秃有感情戏了!还是哭戏!但是!请你放开那个“萝莉”!她不该属于你!(这娃路子太野了我小时候比她好看至少10倍 ="= )
次奥,我喜欢爆了好么!!!!去你妹的低分呢。。。。我森声音太性感了!!!!!!连说fucking都那么好听QAQ
为啥豆瓣分这么低?我觉得拍得挺好啊!杰森的动作一如既往干净利落,萝莉虽然斗鸡眼,但台词句句高IQ高EQ,完全不俗套,最后还把第一高手alex给做了,没有高潮对打却让我满心佩服:这导演,不傻。大陆过去的也至少全说普通话了吧,比以前一水粤语强多了。最后字幕好像看见凯文史派西是监制?
你们貌似还没怎么接触就产生忘年交的情怀了啊 这像话么 场面很火爆啊 没有冷场 斯坦森四十加了 看不出啊 型男
睡着了
JJ你又调皮了!不好好叫唱歌跑去跟stanson大叔演戏干什么!
打的很过瘾就行了吧。。。。杰森也是这么想的吧
吐槽无力,各种“蛋疼”;JS你就演这种角色到老吧,那个演两杆烟枪的街头痞子是回不来了,WELL,起码算是接了几代动作明星的班吧。。。