怦然心动

看完电影，听完第一片尾曲《let it be me》，玻璃窗面反射微弱的自己。

我认为这是一个遥远的春暮，那棵高高的树，围绕着落日聚合的远去的云朵，无疑是小女孩美丽心灵的映衬。

然而只讨论映衬，难免失之庸俗和狭隘，不过当你看到一个八年级的小女孩爬上一棵傲然挺立郁郁青青的树，眺望遥远的叆叇暮云，你不可能感觉不到她纯洁坚强的心，有着某种夺人眼球的光环，也具有某种象征意义，我甚至要说这是一个多少带有些美国精神的故事小姑娘懂事，独立坚强，坚持自己的想法，挺身而出去捍卫一棵树，同时也捍卫自我，在捍卫自我的过程中，认清了自己对小男主这份迷恋的外在表现的中心点——dazzling eyes——可能只是一个美丽的枕套，里面不过是虚幻飘渺的羽绒，如果找不到得以延续的落脚点，将仅仅是另一个白日梦境，还可能是噩梦。

不得不说，导演明显偏爱小女主的角色，他给了这个女孩更多的内心，表现个性更加细腻，也更流畅：傻傻的迷恋，送鸡蛋，发现鸡蛋被扔受到伤害，反思自己的现状，奋然修善庭院，表面原谅男主，去探望残疾的叔叔，偷听到男主讨论自己再次受伤害，去男主家吃饭并告诉男主他是coward，auction上无奈的善良之举导致阴差阳错，被强吻，最后真正意义上原谅男主同时也摆正了自己的位置，并极具治愈感地一起种树。

整个过程都以一种真实的速度不紧不慢地展现了女主的成长之路。

而关于树，我想说的是，树真的是一个具有强大生命力和治愈力的意象，一开始小姑娘喜欢爬上树眺望远方，忘掉一切俗世浮云，但是后来有人要将树砍掉，她固执孤独地站在树上负隅顽抗，像个古老的寓言那样。

爸爸望着她不无失落地说着It's time，她才开始明白，是啊，是时候，该下来了，于是，树被砍倒，变成了墙上一幅永恒的画，也永远留在了女主的心中。

而结尾处，两人又在一起种树，说得矫情点儿，是初恋的树，梦想以让人信服的角度照进了现实，比阳光还灿烂明媚，多简单，不掺杂质。

就是一个眼神，一个等了太久最终我们也未能有幸见证的吻。

男主的爷爷不仅仅帮助女主休憩了庭院，同时也是启动了男主这方由白痴操蛋花瓶男向着透过现象看本质初级能力者的转换过程的关键人物，这方面，男主他爹就是对立面，男主的缺点看来都是遗传自男主他爹：虚荣，懦弱，相比他爹多少轻微一些的自命不凡。

至于转变的步调就相对女主的心路历程快了一些，可能只是个人感觉，不过还好，仅仅是相对的，也不显得仓促。

看到最后两人在一起种树的时候，我几乎都有了大妈似的对小情侣和和美美没羞没臊的样子喜闻乐见的心态：你最后有幸跟你的prince charming到了一个台阶上并仰起头带着一丝胜利者的骄傲，而你的prince charming则向你单膝着地承认被你俘虏，一个标准的女追男大欢喜结局。

但是因为是初恋，少了些娱乐意味，多了些成长的励志意义。

女友邻们，女主又一次赤果果地证明了，女生只要自尊自爱摆正心态，最终能守得云开见月明，never give up on yourself，never quit！

听到片尾曲《let it be me》的时候，我久远的记忆真正开始蠢动。

很多年前，衣如白云黑发如永夜，停车场尽头，远远地飘过来一句，轻轻地，以只属于你的，特殊的，我还记得的语调，隔着那么多年飘了过来，让人事到如今还是泛起波澜。

我可能是太久没想起这个了，仅仅在这个周六的夜晚，在被黑夜和孤独包围着的异样的宁静中，从别人的美好故事里，偷得了一分愉悦，偷得了一丝闲情逸致来重新翻阅往事，像初恋那样。

或许很多年以后，我们各自结婚了，你听着你的爱人絮絮叨叨，每一两年极偶然地，能想起我的影子，记起我早年几乎从不发牢骚的和你曾言之温柔得难以理解的奇异个性，而我对着我的另一半把你永远留在黑暗中，但是这句话，就死死地缠绕在了每一个跟初恋有关的事物里，像一棵永远砍不去的树。

是啊，为什么不呢，像初恋那样，只要对方值得。

这是一段小小的恋爱——或者用我们的话来说，“早恋”。

十几岁的女孩男孩，简单又微妙的暧昧。

我们的十几岁呢？

十几岁的我们，青葱的中学时期。

桌子上堆满了各科的习题，床头贴着“战胜自我”之类的座右铭。

老师家长每天给我们灌输“独木桥”“起跑线”之类的概念。

熬夜和压力使得原本水嫩的脸蛋变得蜡黄。

“早恋”？

那是和网游抽烟混社会并列的危害中考高考的洪水猛兽。

可是即便如此，有一天，我们从重重叠叠的习题与试卷中抬起头望向窗外，然后，看到了他/她。

Flipped——多么美妙的词汇。

仿佛走进一个房间，无意间碰到一个按钮，忽然间满眼的五彩霓虹噼噼啪啪地燎原了整个视野。

原本平淡的起了涟漪，原本黑白的变得缤纷。

我们都像朱莉那样暗恋过。

故作漫不经心地走过他的面前，心里却介意他有没有看你；假装和好友在操场边聊天，眼角却偷偷追寻他踢球的身影；揣测他每一个表情的含义，猜测着他到底喜不喜欢自己……我们也都像布莱斯那样纠结过。

遇到别人的喜欢不知所措，不懂得如何拒绝，只好躲躲闪闪，反而弄巧成拙地招致误会；或者喜欢上一个奇怪的家伙，怕被朋友嘲笑，便硬着头皮地否认。

那些细小的心动如电流一般，麻痹了你的每一根神经，身体涌动着稍带刺痛的幸福感；它像我们渴水的年轻心灵长出一朵朵花，个子微小却色彩冶艳，点缀了我们贫瘠的生活。

对于大部分的我们，故事停止在这里。

老师和家长会用“未来”“前途”这类冠冕堂皇的理由把这些花骨朵儿扼杀在摇篮里。

然后我们长大了，朝着“未来前途”这条康庄大道义无反顾。

只是，这样的我们，为什么会为“Flipped”这样一个简单的故事如此动容呢？

我一直在想，知识需要学习，技能需要学习，难道爱一个人，不需要学习吗？

朋友A，成绩优异家境良好个性沉稳，但让人跌破眼镜的是，30出头的他已经有过两次离婚的经历了。

他说，不是他的错也不是他前妻的错，只是每一次他都找到不适合自己的人——或者说，他并不知道什么样的人适合自己。

他提起他的母亲，他大一的时候她来学校，看到校园里的对对双双，她不禁皱起眉头说，“你可被沾染上这些不好的作风。

”所以整个大学期间，他都“洁身自好”。

等到了而立之年，他才发现自己在专业领域成竹在胸，在恋爱领域却无异于一个白痴。

朋友B比A幸运，他找到一个性情爱好上都和契合的女友。

一起生活以后却矛盾争执不断。

都是一些细小的问题，比如晚上吃什么，碗筷谁来洗，马桶圈忘了盖起等等。

可是这些细小的的问题却最终导致了他们的分手。

我们从小就是整个家庭的中心，全家人都围绕在我们四周为一个叫做“高考”的目标辛苦忙碌。

我们没有在那个年纪学会迁就和妥协，不懂得这些品质往往比坚持自己更珍贵与难得。

爱不仅仅是砰然心动，Flipped之后，眼睛适应了灯火霓虹的眼花缭乱，我们会看到屋子里的邋遢凌乱，然后会学着动手去整洁清理。

很多我们应该从爱里学会的东西，我们没有及时学会。

朱莉和布莱斯一起种下那棵小树。

朱莉在爱里学会了自尊，布莱斯在爱里学会了勇敢。

那棵树会伴随着他们在爱里不断成长。

一棵种子需要经历发芽，抽枝，开花的漫长过程，才会结出甜美的果实。

我们有“拔苗助长”这样的成语，可是长辈们却还是毫不犹豫地掐掉每一朵小花，担心这多余的装饰会抢走树木生长的营养。

小树有一天终于参天，可是望着空空的枝头，我们并不是没有一点遗憾。

那些曾在心头开过的一朵一朵小花，留在现在，会结出怎么样或者甜蜜或者酸涩的果实呢？

其实这部电影看过好几遍了，一直把它归列到小众电影的行列，很美好也很温暖。

今天再看又有不一样的感受，因为在最后那段我自己居然也有一时的心跳，在看到布莱斯为朱莉种下那颗梧桐树时，才促使我写下这篇影评。

女孩儿是早熟的，所以朱莉第一次看到布莱斯就确定了她喜欢这个眼睛明亮的男孩，虽然那时她还小，你追我逐中朱莉一次次的失望，看到她紧紧的抓住她依靠的大树,那就是她信任的环境,她爱它的美丽,也是她可以获得的快乐。

因为朱莉的父亲告诉她一个道理——整体大于大部分之和。

依靠的大树要被砍倒时，朱莉的求助没能换来布莱斯的帮助。

她在后院里饲养的鸡生出来的鸡蛋被布莱斯认为不卫生扔到垃圾桶。

在图书室听到布莱斯嘲笑自己的残疾叔叔让朱莉对布莱斯彻底失望了，她开始重新审视这个自己喜欢了很多年的男孩，认为他是懦弱没有担当的。

莱斯家聚餐时桌上的氛围奇妙而又尴尬，布莱斯终于知道自己有多么在乎朱莉，直到“午餐男孩”的拍卖没被朱莉选择才彻底激发了布莱斯的内心，他要在众人面前吻她，让她不知所措的逃开了，不开门，不接电话，直到看到布莱斯经过父亲准许在自家草坪挖坑，发现原来他是要为自己种一棵树，看枝干和年轮就能看出那时一颗梧桐树。

布莱斯知她，懂她。

两人一起给树培土时布莱斯握了朱莉的手，他在不久也会得到她的初吻，此时是最温馨的时刻，也是最怦然心动的时刻。

当你在12岁到13岁这样一个阶段,你会对很多事情感到疑惑。

你不知道你是谁,你不知道接下来该怎么办。

有一个导师和引导此时就是非常重要的事情了。

这样的角色通常应该是母亲或是父亲。

布莱斯是幸运的,他有一个祖父在生活中告诉他,他是谁,他应该成为一个怎样的人。

朱莉也是非常幸运的,她有一个家庭给她正确的价值观。

她对自己的价值有着强烈的自我认知,她也知道她究竟想要什么。

我们可以看到这样一个家庭,给了他们正确的价值观,其它家庭的孩子们也可以从中受益,去寻求自己的价值。

在不对等的自我认知和情感投入下,男孩与女孩间进行着隐隐的角逐,这看上去有些幼稚,但确实干净而纯粹的，却是过来人当年都曾为止困惑、愤怒、伤心的经历,点点滴滴的童年往事,再一次回顾,或许,直到今日,我们都需要进一步的认清:我们是谁。

记不清是第几次看这部电影了，一直没有想起来写影评。

最近又重新看了一次，大概算是读懂了这部豆瓣排名25的纯爱电影吧，想记录下现阶段我所理解的爱情，这是我写这篇影评的初衷。

我一直对爱情没有特别深的感悟，从小到大，我最重视的是友情和亲情，这部电影对我的影响很大，因为它给了我最基本的爱情观。

偶然间在书里看到的这张台词截图，是我对这部电影的最初印象。

斯人若彩虹，遇上方知有。

那时才16岁，我带着看happyending的心情看完了全片。

看完很满足，男主长得有点像小李子，女主很美，角色讨喜。

这部电影和我之前看的爱情片是那么的不同，以至于第一遍我根本没看懂这电影讲的啥，稀里糊涂就大结局了，很好看但是好像没悟出什么道理来，于是看了一遍又一遍……电影的叙事方式很独特，双线叙事，时间视角稍微错开了一点儿，观众的视角不段转化，让人非常满足，又很有代入感。

爷爷对男主说，有一天，你会遇到一个彩虹般的人，其他人都是浮云。

彩虹？

什么时候会有彩虹？

当你的人生阴云密布，风雨交加，转眼雨过天晴，彩虹当空，你一定会心花怒放。

彩虹用来形容爱情里“爱上”这个瞬间简直不要太贴切！

就像李银河和王小波"一想到你，我的这张丑脸上就泛起微笑。

""当我跨过一切，向沉沦开战的时候，你是我的旗帜。

”不是你爱上的人有多特别，而是她，恰好是你要的那个人，你的专属订制彩虹。

这部电影点出了真爱的前提条件——真爱的双方一定人格独立。

我们年轻时可能都像男孩，单纯，容易被周围那些看似很懂其实是不懂装懂的朋友所左右，我们的善良没有智慧，所以常常被利用。

而像女孩那么酷的，绝对是稀有动物。

男孩像是一张白纸，遇到三观不正的朋友理所应当地被带偏了。

女孩从儿时的一见钟情到课堂上的细嗅气息，她钟情他的颜值。

可是慢慢的，冲突开始显现，她不再是过去那个只看脸的little girl,于是他从白月光变成了饭黏子。

她从小就喜欢他，即使他从来没有给过任何回应，她还是义无反顾，于是她不可避免地难过神伤，尝尽了暗恋的五味。

有一天，父亲告诉她，画，要整体胜于全部才好看。

单个的颜色是颜色，单个的线条是线条，只有完美地组合在一起，才是一副好画。

聪明如她，人也是一样的。

她爱他宝石一般熠熠生辉的眼睛，她不欣赏他的懦弱无能和势利无知。

纵然你有一副我爱的皮囊，可你的灵魂空无一物。

山中高士晶莹雪，你最多只能是陪衬风景的雪。

梧桐树被砍，她几乎是哭着去乞求男孩爬上树和她一起捍卫，他的做法让人寒心，而她开始真正明白什么是整体胜于全部。

你爱的人不理会你的苦苦哀求，不懂你的悲伤和绝望，那你的快乐他也一定不懂，这样的人，何必喜欢？

只有爸爸爬上树，伸出手，恳切地望向她，没有什么比我女儿的安全重要。

没能保护梧桐树，爸爸却送给她一棵亲手画的梧桐树，那些清晨傍晚看到的美景，记得就好。

得益于父亲的鼓励教育，她才没有变得自卑，没有否定自己，没有丧失个性，她还是全镇那个爬上树顶的酷女孩，不受拘束，不接受质疑。

看似性情平淡如水的父亲，背后却有很多故事。

当他们一家因为草坪被轻蔑看不起，父母无所谓，可当女儿也受到连累，一向和和睦睦的父母终于因为舅舅的赡养问题起了巨大的争执。

在混乱中，她看见父亲的隐忍和真情，正是这样无言的教育，无形中影响着她要成为像父亲那样真诚而有原则的人。

全片最有智慧的两个人，都给予了女孩足够的引导，让她有足够的勇气和智慧去面对自己的内心。

在和爷爷一起整理好庭院之后，女主理清了自己的情感。

她转过头，定定地看着一脸歉疚准备道歉的他，看着那双曾经让她心动的眼睛。

她再没有丝毫留恋。

年少时，男孩干净的白衬衫会让人心动，可如果他是晦暗的，是邪恶的，你会选择及早抽身还是不以为意？

有太多人，在年轻时没有好眼光，又没有画家爸爸和好心爷爷领路，踩着一双不合脚的鞋，血流了一路。

上海杀妻藏尸冰箱案天津杀妻骗保案每一个案子，背后的人性都令人发指……善良的人更应该懂得什么最好的选择。

她选择放弃。

放弃促使男主看清了自己原本善良的心。

什么是最好的选择？

这就是。

他说错了太多话，做错了太多事。

之所以会这样，是因为他的中年势利爸爸没有给他好的家庭教育，没有正确教导他怎样做一个完整的人。

爸爸年轻时是搞乐队的，后来为了养家糊口放弃了，成了一个看《花花公子》的中年势利男。

一个放弃梦想的人也许有很多苦衷，但一个连理想都没有的人，不值得可怜。

嫌弃着对面邻居的一切，扇女儿耳光，聊到弱智兄弟时被自己的老丈人怼，所谓本事不大，脾气却大。

他嘲讽对面家庭的生活，是因为他做不到。

他做不到牺牲物质换取精神自由的生活，他辛苦工作，他看《花花公子》，他忘了他的爱好，他的梦想，所以有人一旦提起曾经，他就会把心底的一丝悔恨变为愤怒的狂卷风。

男孩本能厌恶自己的父亲和他的《花花公子》，他期望能和外公待在一起，外公能帮他解答疑惑。

可外公却跑去和对面那个养鸡女一起除草，一开始，他就把这嫉妒顺理成章地变成了敌意。

他想吻她的那一刻他终于想清，身边的朋友是错的，矫情却美丽的女孩子不是他所爱，父亲是在被剥夺梦想后主动放弃中渐渐生活的……而他所爱的，是那个独一无二的她。

他决定染上彩虹的颜色，追回七彩斑斓的她。

以她的方式，深情告白。

多美好的大团圆，多美好的爱情，可现实是生活太苦了，没有这么甜的恋爱。

男孩爸爸为了家庭和事业放弃爱好，内心腐烂，对生活就只剩下物质欲望的，或许才是大部分人的最终归宿。

原谅这世上大多数人都太平凡，找到那个彩虹一般的人太难。

谁都不愿意将就，但谁又能逃得过将就？

在爱情里，没有十全十美，如果爱到深处，没有其他，就连放屁太臭这样的缺点也会觉得可爱的。

所以将不将就的，没那么可怕，人类还是很有趣的。

欢迎关注，想说的都在这里公众号：一只喵八

这是一部干净、 美好的电影，全程没有青春片里的疼痛。

整部影片中没有任何污秽的言语, 没有心理的悲惨折磨, 没有曲折的 虐心桥段, 更没有为引人眼球而特意拍摄的出位镜头, 男女主角最亲 密的接触也不过是男孩仓促之下的一个吻。

比起那些所谓的纯爱电影,这部影片胜在远离矫情,一点也不会让人腻烦。

片中女主角没有矫揉造作, 这也使整部影片呈现出一种难能可贵的清新自然之美。

影片的情节简单, 观众不必费力去探究故事发生的背景、 历史文化,也不用去猜测导演的意图与片中的隐喻。

可以说《怦然 心动》是一部好好讲故事, 并且讲了一个好故事的影片。

我想无论是 谁都能看懂这部影片, 而且也会被片中纯洁的爱恋打动, 甚至在不知不觉中,看着他和她的故事,回想起自己记忆中的那抹浅淡的初恋。

A painting is more than the sum of its parts. A cow by itself is just a cow. A meadow by itself is just grass, flowers. And the sun peeking through the trees is just a beam of light. But you put them all together and it can be magic.一幅画不是众多物件简单拼凑而成的。

牛只是一头牛，草地也只有青草和鲜花，而穿过树枝的阳光也仅仅只是一束光，但如果将它们放到一起，就会产生魔一般的魅力。

The higher I got, the more amazed I was by the view.我爬得越高，眼前的风景便愈发迷人。

Some days the sunsets would be purple and pink. And some days they were a blazing orange setting fire to the clouds on the horizon. It was during one of those sunsets that my father's idea of the whole being greater than the sum of its parts moved from my head to my heart.有时落日泛起紫红的余晖，有时散发出橘红色的火光燃起天边的晚霞。

在这绚烂的日落景象中，我慢慢领悟了父亲所说的整体胜于局部总和的道理。

Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole lot of pain down the road.有时起初的隐忍可以避免一路的疼痛。

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。

可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。

The first day I met Bryce Loski, I flipped. It was those eyes, something in those dazzling eyes.见到布莱斯·罗斯基的第一天，我心动了。

他的双眸有种魔力让我如痴如醉。

The next thing I know, he's holding my hand and looking right into my eyes. My heart stopped. Was this it? Would this be my first kiss?接下来，我所知道的就是，他紧紧握住我的手，与我深情对视。

我的心跳停止了。

就要来了吗？

我的初吻就要来了吗？

Sherry Stalls was nothing but a whiny, gossipy, backstabbing flirt. All hair and no substance. And there she was holding hands with Bryce. My Bryce. The one who was walking around with my first kiss.雪利·斯道尔斯是个絮絮叨叨、阴险毒辣的长舌妇，头发长见识短。

可她竟然牵起了布莱斯的手。

那可是我的布莱斯！

带着我的初吻到处招摇的布莱斯！

- And she's been stalking me since the second grade.- Well, a girl like that doesn't live next door to everyone.- 她从二年级起就老是缠着我。

- 这种女孩可是可遇不可求的。

One’s character is set at an early age. I'd hate to see you swim out so far you can't swim back.从小看到老，我可不愿看到你做边城浪子回不了头。

The way she talked about what it felt like to be up in that tree to be held above the earth, brushed by the wind. Who in junior high talks like that? This weird feeling started taking over in the pit of my stomach and I didn't like it.她说起那种置身树梢的感觉时说就像被高高举起，微风拂面。

哪个初中生会说出这样的话呢？

这种怪怪的感觉在我胃里翻腾，我不喜欢这种感觉。

The apple doesn't fall far from the tree.树上掉下的苹果它落的地离树能有多远？

And I realized Garrett was right about one thing: I had flipped. Completely.我意识到加利特一件事是说对了：我心动了。

完全心动了。

女主与父母相处的方式很打动人。

可能过了初恋的年纪，我看到的都是家庭成员之间的沟通方式。

比如，女主和父亲之间的对话，父亲为她画的那颗无花果树，父母对于两个儿子热爱音乐的态度，父亲对于智力有障碍哥哥的照顾。

这些都很动人。

当然，回过头看初恋，那些细腻的感情描绘的很到位。

心情的变化，内心的期待与不安，很生动。

当你喜欢我的时候，我不喜欢你；当你爱上我的时候，我喜欢上你；当你离开我的时候，我却爱上你；是你走得太快，还是我跟不上你的脚步……一连看了两遍《怦然心动》，真的是怦然心动。

一对小孩，一棵树，特别简单的故事，讲得荡气回肠。

我感触最深的一点是：女生十来岁就有超脱的自省意识，审视自己爱的人到底值不值得爱。

一旦触及她的自尊，立刻决定放弃这个男生。

我们文化里的“爱”，似乎都要低到尘埃里，舍弃自尊才叫爱，犯贱当真爱。

纯洁无暇的爱情，守得云开见月明，影片的结局很美好。

男孩拿来了一株树，就是女孩曾经深爱过的梧桐树，他们一同在门前种下了它。

最终，男生治愈了女孩受伤的心，而那一棵梧桐树成为了永恒的希望。

你可能遇见一个人，第一眼就被他的美好折服，然而渐渐发现他没有想象中的完美；你也可能遇见一个人，一开始就觉得怎么那么讨厌，然而在渐渐了解之后爱上对方……犹如很久不曾拆卸的螺丝，彼此拧错了方向。

人之初到底是善是恶，一见钟情是否真的存在。

无数次关灯卧谈讨论的话题，永远没有答案。

但是值得注意的一点是，有人相信人之初性本恶，但是却在第一印象中往往觉得周围的都是好人，只是背后隐藏着未能被了解的缺憾；而我相信人之初性本善，却往往在第一眼就找出每一个自己遇到的人的各种缺点各种自己看着不爽的地方，但是相信每个人都是有其无人能及的长处，如果渐渐了解会发现这个人其实也是个好人，只是我还没能认识到。

也许我不够了解你，你也不够了解我罢了。

这往往是一切疯狂的迷恋与想要逃离的厌恶的根源。

我很萌Bryce这个小正太，长得完全合我口味，爱那阳光下会反光的睫毛，爱那抿起的嘴角，当他抬起眼睛看镜头的一刹那，全然秒杀。

并且他的长相，似乎和我认识的一个人神似。

It keep reminding me of some guy.如果我是Juli，也会这样第一眼就爱上你了吧。

但是在我的无花果树被砍的时候你没有站在我这一边，一次又一次扔掉我送的鸡蛋，嘲笑我的舅舅，看不起我家杂乱的院子……当一个人视我如瘟疫，一次又一次触及我的底线，从未关心过我的生活，甚至从未试着去了解，Why I still care about him?一开始我也觉得Bryce很完美，但渐渐发现他是个懦夫，或者在他觉悟之前一直是，虽然这也许是他唯一的缺憾。

Juli不解地问道：“why don’t you just tell me?”That’s also what I want to say.Juli的世界你慢慢了解，发现她是多么坚强有思想，人格多么的光彩夺目，会不明白为什么有人会愿意从她手中逃脱。

你发现，自己有多么的不了解对方。

所有人，是不是真的停留在你所看见的表象。

幸福的家庭总是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。

所有人的前尘往事，喜好的理由，厌恶的理由，谁能够一一都懂。

但是对于特别的人，你总是想了解得更多吧？

这又回到了一见钟情VS日久生情两种方式的命题上来。

我依然觉得，人常常能在第一眼就判断此人是否合自己口味，划分了自己可能会喜欢以及完全不敢兴趣的人群，这个界限也许不甚清晰，但是犹如迷宫的入口，你站在这里并不意味这能够产生爱情，只是放下一根导火索，火慢慢烧时机到了自然而成，中途可能无数次熄灭或者重新点燃，走错路线，最后，是哑炮也有可能。

但是一开始，你必定给彼此留下了机会。

所谓一见钟情，不过是燃烧的剧烈与快速一点罢了。

日久生情？

不过是顺着迷宫摸索的自然过程。

至于那种一开始就完全不可能互不关心最后成功的典范，注定是Fairy tale.——就算是那些不登对的影片电视剧，你不也是轻易地认出男女主角、预测出结局了么？

欢喜冤家最后终成眷属在现实和故事里都很多。

互不关心，才是最不可能的毒药。

如果我是你故事里没有台词镜头一扫而过的群众演员，你又怎么会知道我是谁呢？

或者你又为何会来了解我呢？

跑远了。

每个人都是花纹复杂的多面体，所构成的丑与美，未必有人能够全部了解。

在了解的过程中，也许由爱转向厌恶，也许由厌恶转向爱。

我总相信人始终最初单纯，为恶必有理由，若看见谁家的院子杂乱不堪，背后或许藏着一个悲伤故事。

对身边的朋友，我又知道多少呢？

我什么时候能够爬上他们的无花果树，看看那上面到底是什么风景呢？

或者又有谁，关心着我的一举一动呢？

You just need to know each other,deeper.

我喜欢看我爸爸绘画I loved to watch my father paint.我喜欢在他画画时和他聊天Or really, I loved to hear him talk while he painted.这样我更加了解我爸爸I learned a lot about my dad that way.他和我聊各式各样的事情He told me all sorts of things.比如他怎么找到一份运输干草的工作,比如他后悔自己没有完成大学学业...like how he got his first job delivering hay and how he'd wished he'd finished college.有天，他出人意料地问Then one day he surprised me.你和对门那个布莱斯是怎么回事啊？

What's going on with you and, uh, Bryce Loski?朱莉：啊？

什么怎么回事啊？

没什么啊What do you mean? Nothing.父：哦，那就好，是我想多了Oh, okay.My mistake.朱莉：你为什么这么想？

Why would you even think that?父：没什么，只是你成天把他挂在嘴边No reason.Just that you...talk about him all the time.朱莉：我有吗？

I do?父：是啊Mm-hm.朱莉：我不知道I don't know.我想是因为他那双眼睛，或者是他的微笑I guess it's something about his eyes.Or maybe his smile.父：那他这个人如何？

But what about him?朱莉：什么？

What?父：你必须看到整体You have to look at the whole landscape.朱莉：什么意思？

What does that mean?父：一幅画可不仅仅是它各个部分的简单组合A painting is more than the sum of its parts.一头牛只是一头牛A cow by itself is just a cow.草地只是一片长满青草和花朵的土地A meadow by itself is just grass,透过树枝的阳光，也不过是一束光线而已And the sun peeking through the trees is just a beam of light.但是你将它们组合在一起But you put them all together...却美的不可思议and it can be magic.爸爸的话，我一知半解I didn't really understand what he was saying直到有一天下午，我在那棵梧桐树上 until one afternoon...when I was up in the sycamore tree.当时我是想取一个风筝I was rescuing a kite.风筝挂在很高的树上，我从未爬到那么高的地方It was a long way up,higher than I'd ever been.我爬得越高，风景就越发曼妙迷人And the higher I got,the more amazed I was by the view.我感觉可以嗅到微风的芬芳，就像阳光和野草I began to notice how wonderful the breeze smelled.Like sunshine and wild grass.我忍不住深呼吸I couldn't stop breathing it in...让肺中充盈着我有生以来最美好的气息filling my lungs with the sweetest smell I'd ever known.从那一刻起，那里就成为我最喜欢的地方From that moment on,that became my spot.我可以坐在树上几个小时I could sit there for hours,看着这个世界just looking out at the world.有时候，日落是粉红或紫色，Some days the sunsets would be purple and pink.有时候，橙色的余辉点燃地平线的晚霞And some days they were a blazing range...setting fire to the clouds on the horizon.就是在某个那样的日落中It was during one of those sunsets我开始明白我爸爸所说的“整体大于部分之和” that my father's idea...of the whole being greater than the sum of its parts...moved from my head to my heart.有时候，我会起得特别早，只为了在树上看日出Some days I would get there extra early to watch the sunrise.就这样，我哭了整整两个星期I must've cried for two weeks straight.虽然我仍坚持去学校Oh, sure, I went to school and did the best I could...但感觉什么事情都不重要but nothing seemed to matter.但无论我怎么做，我就是忘不了那棵树But no matter what I did,I couldn't stop thinking about it.父：你还好吧are you okay朱莉：那只是棵树it was just a tree父：不，那不只是棵树no,it wasn't just a tree我希望你永远不要忘记在树上的感觉i never want you to forget how you feel when you were up there.那幅画是我每天清晨醒来第一个看见的事物It was the first thing I saw every morning...也是我每天睡前看到的最后一件事物and the last thing I saw before I went to sleep.当我不再面对画落泪时And once I could look at it without crying...我看到的不再仅仅是一棵树I saw more than the tree我开始懂了在树上的那些时光对我的意义and what being up there meant to me.我觉得自己的世界观发生了变化I saw the day that my view of things around me started changing.禁不住想，我对布莱斯的感觉是不是也变了呢And I wondered,did I still feel the same things about Bryce?外公：我们当中的有些人平庸，有些人像缎子一样光彩照人，有些人浮华于外表Some of us get dipped in flat...some in satin...some in gloss.但有一天，你会遇到一个如彩虹般灿烂的人But every once in a while...you find someone who's iridescent.当你遇到这个人，And when you do...其他人都只是浮云而已nothing will ever compare.我们边劳动边聊天And the whole time we worked,we talked.他想知道关于那棵梧桐树的故事He wanted to know more about the sycamore tree.而且他完全明白“整体大于部分之和”的意思！

He knew exactly what it meant about the whole being greater than the sum of its parts.他说这就和人一样He said it was the same with people但是，对于人而言，有时候“整体反而不如部分之和”but sometimes with people,the whole could be less.我觉得这个观点很有趣I thought that was pretty interesting.我开始带着这一观点观察小学以来认识的同学I started looking at people I'd known since elementary school...试着发现他们整个人是大于还是小于他们的各个部分之和trying to figure out if they were more or less than the sum of their parts.Chet说的对，大部分的人，整体而言都不如他们的各部分之和Chet was right. A lot of them were less.所有的同学中，只有布莱斯我不敢确定Of all my classmates, the one person I couldn't seem to place was Bryce.如果是以前，我肯定毫不犹豫地说，布莱斯一定是大于部分之和Until recently, I would've said with absolute certainty...但是现在，我不确定了But now I wasn't so sure.