说实在的看这部片有点代入我本人。
Spoiled.Arrogant.女主角本身的长相就很古灵精怪,一个不经世事的小女孩。
我最爱她最后浅浅吻了一下Knightly,离开后翻着白眼像是品尝完一口慕斯在咂咂嘴。
不记得是谁说《爱玛》才最能准确反映简•奥斯汀的价值观,那我认为结局只是幻梦一场。
这可能是“最初的女性觉醒”吧,但无非是男女的地位做了个等位调换。
男女平等永远不是谁要屈服于谁,也永远不会是谁要为了谁牺牲更多。
There is always the best answer. 但无论如何,在那个年代它至少提供了一种可能性。
服化真的太在我审美上了,尤其爱Emma那身绿色的像铃兰一样的裙子,配上绿宝石的项链,她真的美得像精灵。
是cla系lo娘的福音了。
另外,她的眼睛很灵动。
之前看过读过《Emma》的书虫版本,做了个人物关系图,然后才来看得这个电影,非常舒适,从此不再脸盲。
角色Emma的小小心机,Harriet的纯洁单纯,George的深邃冷静,这部电影里的每一个角色都富有生命力,都有血有肉,真好呀!
我真的太喜欢Harriet了,尤其是mia演得太可爱了,傻傻地跟着Emma浪,谁都希望有个这样的朋友,一个真诚的笑容便可治愈一切!
Robert和Harriet终成眷属!
Harriet治愈的笑容演员anya真的太适合Emma这个角色了,尤其是每次matchmake时的坏笑,把Emma的可爱,小心机都表现了出来。
anya也把Emma那种富家小姐的气质演出来了。
anya真的太美了,在整部剧柔和的色彩总让人陶醉。
气质名媛
优雅的Emma
看一眼George
来与Elton夫妇聊聊天
美美美
心动啦mia把Harriet演得非常可爱,非常真诚,尤其是mia笑得时候,太治愈了,怪不得Emma这么喜欢Harriet呢。
安静女神Mrs Elton的扮演者tanya真的是惊艳,一看就是古灵精怪的姑娘,并且不时有些傲娇,说话也不分场合,演得太好了,好奇tanya怎么长得这么精致。
太惊艳了
傻乎乎的聊天
Elton先生要注意言谈举止⚠️
一眼万年
气质优雅
啊哈?
服装布景服装非常好看复古,布景也非常复古精致,还有中间舞会的布置,剧组太用心了。
这就是贵族的生活,好上流呀。
太美了,整部剧真的太治愈了
庄园内部真的好漂亮,我去过一次英国,去过许多庄园参观,内部布景都一样华丽大气。
舞会
舞会音乐对着远方的风景,配上舒缓的音乐(可能是唱诗),一切都很美好!
Emma的身影
Hartfield
Harriet&George
田园风光美学对于一些场景的构图与调色堪称一流,非常美好,治愈,平静,闲适。
Emma和小Harriet
田园风光
太美了非常治愈的一部剧
色调特别的好看,让人耳目一新的感觉,而且整个电影看起来,就是视觉的享受,女主角真的丑萌丑萌的,但是五官看起来又很精致,那个高高扬起的头,傲慢的感觉里面就来了。
还有里面的长筒裙,好好看。
剧情感觉逻辑性不是特别强,但是内容主旨很专一,所以看完不会感觉很松散,不知所云的感觉。
而且确实也描述了英国那时候的内容,还原到了小说里面的内容和氛围感,很棒哦
转自本人的时光网日志,原文地址 http://i.mtime.com/177287/
论剩女的可嫁性一直是简奥斯丁作品的永恒主题,这大概是因为作者自己终生未嫁的缘故。
奥斯丁的作品存在一种天然的和谐范式,非常治愈系。
通常是男女主角开始无感如路人,然后傲慢偏见各执一方,距离十万八千里,话不投机半句多;接着不经意间擦出火花,开始注意到对方的优点,各种猜疑误会逐渐拨云见日,然后正式道歉达成互相谅解,已有暮然回首那人却在灯火阑珊处的感觉,通常男主在这之前已经抓紧机会表白,也必然因火候不到而遭拒,至此全书已到2/3;接下来剧情扶摇直上九万里,女方情意陡然升温300度,理智终于包裹不住干柴烈火般的情感,最后各方矛盾通盘化解男主再次表白心上人,结尾必是成双成对的普大喜奔合家欢大团圆。
似乎在奥斯丁眼里,经历过男女主角之间一部分克服傲慢,一部分克服偏见,达到互相妥协谅解的爱情才能稳固。
这种观念太正确让人无力反驳,原因是这种互相妥协谅解最能体现男女之间的平等关系,能极大满足人与人之间互相承认的需要,也是婚姻长久的基石。
只是,在作者所处的时代,这种情况事实上难以发生,只能写在小说里面。
一方面是由于存在阶层之间不可逾越的天然壁垒(例如本片中爱玛一开始认为农夫马丁配不上哈里特,而结尾哈里特的身世清楚了其实和马丁一个阶层,彻底消除了他们结合的障碍),另一方面是女性没有独立的地位(例如《傲慢与偏见》里面如果班内特家的小姐们不抓紧机会嫁出去,家里的财产迟早会被表亲继承)。
另外,这种爱情观前戏太长,太考验痴男怨女守得一份真爱的耐心,作为用xx思考的动物通常一个男人5秒之内就可以决定到底爱不爱谁而无任何纠结,就像片中埃尔顿牧师说的“如果伍德豪斯小姐在场,谁会去注意哈里特小姐”。
所以奥斯丁的作品尽管对待爱情和婚姻持一种门当户对的现实态度,但并不真实。
原因是奥斯丁的爱情范式严重依赖人与人之间的善意和德行,所以奥斯丁的作品里面没有一个坏人,也不能有坏人。
作者的这种态度,很像《西部世界》女主德洛丽丝选择看到人间美好的一面。
而到了20世纪,波伏娃主张他人即地狱。
《爱玛》属于这个范式也不例外,女主获得真爱源自内心的善,本质上是良好德行的回报。
只是和奥斯丁大部分作品不同的是,女主人设上是个被宠坏的千金,而通过理顺自己和周围人的关系,终于修得正果。
1.女主和男主的关系 男主奈特力(Knightley)是个很有绅士风度的“达西先生”,大女主10多岁,由于他们属于同一阶层,年龄其实不造成任何代沟。
只是男主喜欢站着道德的制高点,劝说,告诫甚至训斥女主,而且以一个朋友的身份。
如果奈特力心术不正,绝对会是现在所谓的PUA大师级渣男。
好在奥斯丁的作品没有坏人,奈特力本人的确是位正人君子。
女主爱玛(Emma)对男主开始自然无好感,没人愿意天天被批评,女主的情意的转变,发生在舞会上,奈特力非常周到地派座驾接送境况一般的菲尔菲克斯小姐(Fairfax),然后在闺蜜哈里特(Harriet)被无人理睬的时候礼貌地救场,体现了奈特力最纯正的英伦绅士风度。
能够被人性中流露的善意所打动,本身就是一种善。
从此处开始,女主内心里接纳了男主,也接纳了男主的批评,并反思自己的不正确,这一过渡非常自然。
本质上,女主对男主的爱,代入了一部分恋父情结,只有父亲会这样呵护和教育女儿,在这之前女主自认为会一辈子不嫁。
一切爱情的本质是自恋,所谓的真爱只是幼儿时期经历过的依恋,成年后投射到特定对象上。
弗洛伊德认为神经症的本质是患者试图返回婴幼儿之性欲状况,而被真爱冲昏头脑的人和神经症患者区别不大。
2.女主和闺蜜的关系 西方近代贵族社交有一种Protege(被保护人)的惯例,对于初入社交场合身份较低的年轻人,通常会有一位“贵人”充当其保护人并指导其社交。
这里爱玛就相当于哈里特的“贵人”,爱玛对于哈里特未来的幸福,超出了一般闺蜜意义上的关心,带有一种道德义务上的支持,因此不遗余力地撮合闺蜜和牧师埃尔顿。
在当时人看来,婚姻是一锤子买卖,但一辈子的事,女性没有独立地位,只能依附于夫君,牧师太太比农民太太肯定强多了,因此下嫁对于女性来说是最坏的情况。
反过来,哈里特对爱玛崇拜是五体投地,是因为在爱玛身上看到了自己所缺少的一切,这种仰慕源自早期的自卑情结,最终导致其在爱玛的授意下拒绝马丁的求婚,尽管马丁只用了5个核桃就获得了哈里特的芳心。
这种传统的依附关系,也可以通过马丁向奈特力征求是否该娶哈里特的意见也看得出来(马丁家是奈特力的佃户)。
哈里特很容易被任何男人的一丝好意所感动,极大的善意如奈特力舞会上的行为,在哈里特看来等于爱。
尽管这能体现哈里特善良的天性,但同时也是自尊的极度缺乏,根本原因是从小父爱的缺失,这点片中有交代,哈里特是身份不清的私生女。
好在马丁,奈特力都是好人和绅士,伤过哈里特心的牧师埃尔顿也非恶人。
否则,哈里特的人生经历完全是一部类似《被嫌弃的松子的一生》这样的电影。
哈里特和爱玛的矛盾最终聚焦于奈特力,如果哈里特和爱玛属于同一阶层,那友谊的小船立马就翻。
而哈里特自知配不上奈特力,无法和自己的贵人竞争,眼泪只能往肚子里咽。
爱玛要处理这一层关系,还是比较容易,只需要放下大小姐的傲慢态度,主动坦诚,在下人看来就会是莫大恩惠。
爱玛最终靠自己的真诚赢得了闺蜜。
同样的方式,爱玛也同贝茨一家以及马丁一家和解,和解带来的结果是,马丁再次向哈里特求婚。
而爱玛释放的善意,也换来了和奈特力的和解。
只是这里作者最后只能安排哈里特的父亲是工匠的身份而爱玛主动接纳和包容的方式,来维持两人的和谐关系。
如果哈里特是某位大公爵的后人,身份在爱玛之上,爱玛单方面的善意不足以造成和解的局面。
3.女主和“情敌”的关系 严格来说,菲尔菲克斯和爱玛不算“情敌”,虽然弗兰克(Frank)表面上追求爱玛,其实私下和菲尔菲克斯小姐私定终身。
这对情侣是《爱玛》中最艰难的一对,因为跨越阶层的结合引起继承权的纠纷,男方不可能放弃财产娶一个低身份的女性,只能将恋情隐藏起来。
归根结底还是男女不平等,女性没有独立地位的缘故。
不过作者安排弗兰克的姨妈提前死去,扫清了两人结合的障碍,最终修得正果。
不过爱玛早将这层关系猜到,并且明白弗兰克不是真正在追求自己,两人公开场合的暧昧,吃醋的居然是奈特力,直接导致了奈特力的表白。
但女主和菲尔菲克斯之间存在一种属于优秀女性之间的竞争关系,在才艺上,女主最多算文青一枚,只会唱《夏日的最后一朵玫瑰》;而菲尔菲克斯可以凭借莫扎特《第12号钢琴奏鸣曲》技惊四座,失意时可以演奏贝多芬的《热情钢琴奏鸣曲》聊以自慰,是真正的大才女。
爱玛傲慢,虚荣还耍点小聪明,而菲尔菲克斯隐忍,谦让,识大体。
无论德行还是才艺,菲尔菲克斯完全凭实力碾压,除了颜值以外。。。
只能说弗兰克确实很有眼光,城府很深,也足够有耐性,奈特力只会羡慕妒忌恨,称其为花花公子(coxcomb),只因为弗兰克居然骑马40英里跑伦敦去做头发。
在原著的书中,爱玛确有坦露自己才能不及菲尔菲克斯,发奋拼命练琴,但对菲尔菲克斯本人其实毫无妒忌,根源在于爱玛天生的优越感,正像片子一开头就说的“爱玛伍德豪斯漂亮,聪明,富有,过了将近21年的无忧无虑的日子”。
对待显得寒酸的菲尔菲克斯小姐,爱玛持一种与世无争的心态。
4.女主和父亲的关系 这一层关系电影交代得不太多,然后父亲的戏份主要是那句口头禅“感觉到那一丝凉风了吗?
”,有点像《傲慢与偏见》里面的班内特太太,大概在奥斯丁看来,家长都是一样的,各种不在线或者瞎操心。
但是,父亲代表源生家庭,是爱玛和奈特力结合的最后障碍。
爱玛不止一次说过,自己永远不会离开父亲,让父亲独自一人。
而这个障碍是奈特力主动跨过去的,奈特力决定婚后住爱玛娘家这边。
不知道这是作者的YY,还是当时英国人真有这样。
唯一合理的解释是,奈特力确实真心替女主考虑,是对女主感情的尊重,是奈特力的善意,而奈特力的善意是对女主善意的回报。
这样更体现了男女之间的平等。
另外,和自己真爱的人在一起,哪里都会是家。
我觉得这里代入了作者的对于幸福的一层幻想,即女性可以同时拥有丈夫和父亲,能保持人格的独立,而且无需脱离自己的源生家庭,而实现这层幻想的是一套善报的德行。
全片的明朗风格,和谐而带喜感的构图,如马卡龙一样的色调,人物气定神闲而又不失诙谐的表情,都在凸显其皆大欢喜的主题。
而这种和谐源自于各方的善意。
有那么一个时期,英伦三岛风和日丽,没有资本和铁路的鸡飞狗跳,没有黑心工厂里的飘着白色棉絮的地狱,不基也不腐,也没有神探用智商碾压你。
在这个时期,有一个叫简奥斯丁的作家选择看到人间美好的一面。
P.S.安雅泰勒颜值真是太仙了:
没完没了的宴席,衣着华丽的舞会,午后休闲的野餐,壮观宅邸的游览,这就是贵族们的生活,或者说是工作。
他们想方设法让自己的阶级能够再上一层,至少还能有保留下次出席的资格。
所以当Jane说我太疲倦了的时候,或许对于Emma来说是不可理解的。
Emma也有任务,当然是她自己设定的,她对于从未谋面的Frank翘首以盼,无非是因为那人人称羡的继承权。
所以女孩们似乎从小就都被教育的好好的,你的爱情是什么,你的婚姻要如何,她们都很清楚。
是跳板,是阶梯,是留着这个阶层甚至跃升而上的通行证。
很显然Mr. Woodhouse并不希望女儿出嫁,但这并不妨碍Emma对于婚姻的用处了然于胸,这或许就是全社会范围内的价值取向的影响吧。
Emma开头展现的性格,对于佃农阶级言语轻蔑,对于身份存疑的女伴有投机心理,包括对于自己婚姻的作用目标明确,都略显功利虚荣。
但而后的180度转变,带礼物去Martin道歉,真心以待Harriet,以及和Knightley互道倾心,于我看来还是改变的过于生硬。
如此自傲的人原本是不会有自省的能力的。
不过Emma的好结局却还是隐隐透露出了上流社会让人窒息的生存之道。
Harriet被Emma选为伙伴是因为她的身份成疑,对Emma而言这是一张乐透彩券,如果刮出大奖不但对自己颇有助益,还能证明眼光独到,如果是谢谢参与,那就当买了个洋娃娃。
而Harriet也的确扮演着公主的洋娃娃的角色。
给你梳头发,为你换衣裳,带你去宴会,给你找伴侣,你的人生我做主。
Knightley辞色俱厉的和Emma陈言,应该接受Martin,而非等待Elton,听上去言之凿凿。
但本质上依然是把女孩的婚姻当做以物易物的砝码,降低风险,以求利益的最大化。
而我们这些对着屏幕笑话Emma自以为是,不听良言的人,其实也没什么资格笑话别人。
与傻乎乎的Harriet不同,Jane从出场就几乎没露过笑脸。
作为落魄贵族,她显然背负的会更多,Emma弹琴后的自以为是很快被打脸,不是没你优秀,只是没你站得高而已。
Emma放弃了Frank,选择了Knightley,被渲染的像是为了真爱奋不顾身一样,但其实只不过是在两所大房子里选择了一个更适合自己的而已。
而Jane不同,她即便早已和Frank私定终身,依然内心疲惫至极,至于是地位尚未稳固的担忧,还是为了阶级委身于人的自苦就不得而知了,毕竟你不是主角。
是的,你不是主角,主角是那种样貌出众,地位卓然,众星捧月,为了爱情放弃了千万豪宅,而选择了另一个千万豪宅的人。
没错,投胎是门学问。
总所周知,英国演员数量少,导致每看一部英剧,都会有不同程度的串戏感。
要给我的观英总结两条原则的话,那应该是:要么道化服绝美,要么编剧神力。
爱玛这剧就属于前者。
曾经有人说过,如果从空中俯瞰整个大不列颠及北爱尔兰联合王国,就会发现英国是个大农村。
此话一点儿不假,大片油画般的原野、绝美的别墅、梦幻的少女裙、鲜花盛开的壁纸。
简奥斯汀这名字一度是我初高中对田园与人生终极理想的想象:蕾丝头巾、碎花小茶杯、捏腔捏调的口音、深情还拥有大House和半个郡的庄园男主角…OMG,我的少女梦从初中时期一直延续,到我二十几岁,扩大并延伸成粉红色的成人童话。
这种英式文化于我而言最致命之处,不是理想遇到现实时,破碎得更凌冽,而是时至今日,我依然甘之如饴奋不顾身地陷入Daydream的甜蜜陷阱中,嗜甜如命。
愤而长评。
作为简奥斯汀的粉丝,看过她所有的小说和其所有影视化的产品。
影片或者电视剧,无论多烂,都会去看。
周六,纽约林肯广场的影院,打算随便看场电影,然后才发现名单上竟然有《爱玛》,那必须的,预告都没看,直接买票,无条件支持。
影片开场前十五分钟,竟然座无空席,我进场的时候惊呆了。
看完了。
这个电影拍得美么?
绝美!!!
每一帧都是无可挑剔的美,无论是田园还是室内,颜色和构图完美无缺。
电影故事讲得好么?
好,笑点十足,人物形象鲜明。
但是!
但是!!
但是!!!
这个电影在我看来是完全不及格的,因为我全程没有一秒入戏。
太多太多太多的时间,一到女主的镜头,我都恨不得把她直接打包扔出去,扔给《傲慢与偏见》,去演达西先生的那个好友的姐妹行不行,Caroline Bingley。
那表情,真的完全符合。
女主在很多镜头里,一脸的 mean 和 bitchy 的感觉,连哭都是。
实在是太可怕了。
我忍。
骄纵,天真,善良,聪慧,被演成了,刻薄,装逼,恶意,矫情,反复无常。
男主把原文里年上感带来的巨大萌点,演得就剩头脑发热愣头青,一看就是双商没过线,却还好为人师的小孩子。
影片上来竟然还卖肉!!!
男主有背面全裸和正面半裸。
完全没准备,吓死我了,我心里顿时“我靠”了一声。
影片莫名其妙地在我心里一下子low了不少。
其他所有的配角,我最喜欢的,或者唯一满意的,竟然是个“反派”,向爱玛求婚被拒的那个拜金教士后来娶得那个有钱老婆 Augusta Elton,镜头不多,然而每一个镜头都有亮点。
她每一个镜头我都很喜欢。
既演出了原小说里的自负浅薄的attention whore的感觉,又演出了自己的风格,我个人觉得还是挺厉害的。
贝茨小姐Miss Bates算是正常发挥吧,全程对原著人物的把控还行,笑点十足,因为穷而卑微的那种感觉,展现地不够顺畅,开头的时候莫名会出戏到《傲慢与偏见》1995年BBC版的那个班纳特夫人。
爱玛的闺蜜 Harriet Smith,扮丑的喜剧效果太刻意了,过犹不及。
虽然很搞笑,但是不喜欢这种处理方式。
爱玛的老爸,全戏搞笑担当,但是在恋家这一点的塑造上,没对味。
配角不想一一点评了,反正从主到配,几乎没及格的。
本来想给一星的,为了爱玛的情怀和对简奥斯汀的爱,加一星。
不浪费时间写影评了,我要去看2009年的BBC版的《爱玛》洗洗眼睛了。
人物塑造真的是被吊打。
PS. 这个影片排片好像不行,看了这么多电影,第一次在影院被发调查问卷,有偿的。
发的时候说,为了更多的电影院和城市能看到爱玛,我们需要您的反馈简奥斯汀的电影,排片这么差,我是没有料到的。
PS. 之前我还有点嫌弃《小妇人》,觉得是今年奥斯卡提名里最差的之一。
看完《爱玛》,不得不说,两者有壁。
《小妇人》的新版本,剧本处理得真是特别精妙,剪辑水平极其高。
虽然开头有bug,让我“洁癖”发作,出戏了全程。
现在回味一下,全片其实真是不错了。
这一版最喜欢的情节,是奈特利先生在艾玛出言不逊之后的训斥。
正是因为有了之前追马车的戏,在已经明确奈特利先生深爱着爱玛的情况下,看到这一幕他似乎有些过于激动的反应就更加真实了。
如果之前所有的说教都是处于朋友或兄长的角度,那这次奈特利的反应显然有失身份了。
那是看到自己最爱的人犯错时的失望与无奈,急迫地想让爱玛认识到自己的错误。
甚至字里行间的不协调也表明几乎没有经过过多的思考,俨然已经把爱玛当做了自己人生的另一半。
台词上的改动与演员的表演,相较09版speech一样的语气,多了一丝急躁和慌乱,相比之下我是更喜欢这种处理的。
09年的版本虽然台词更加丰富,但那一段让我感觉奈特利先生还是过于冷静了,更像是父亲训斥女儿。
这一版中我更能看出奈特利先生对爱玛的那种无法自拔的爱意。
1.对自己笔下的人物和故事,简·奥斯汀一向是敏锐而全知的,然而,她的职业生涯里有一个判断下错了。
在写《爱玛》时简·奥斯汀曾说,除了她本人外没有人会喜欢她笔下的这个女主角,这个美丽富裕,聪明而有点骄纵的糊涂红娘爱玛·伍德豪斯小姐。
但事实证明简·奥斯汀错了,《爱玛》成了她最受欢迎的代表作之一,而这个一开始就不为了讨人喜欢而存在的爱玛,也成为了无数读者和观众心中的宠儿。
96版电影《爱玛》的导演Douglas McGrath曾戏言说,90年代简直是天上不下雨,下简·奥斯汀。
90年代是简·奥斯汀改编影视作品数量井喷的一个时段,而大众对《爱玛》的喜爱程度,从《爱玛》被搬上大小银幕的次数中就可以窥见。
95版的《独领风骚》,将《爱玛》这个摄政时期的故事搬到了现代比弗利山庄的贵族高中,成为古典名著现代改编的一次教科书般的尝试;
而96年格温妮斯·帕特洛版的电影《爱玛》和同年凯特·贝金赛尔出演的电视电影,则更贴合原著的时代,更柔和恬静。
在那之后,还有09年BBC的四集迷你剧《爱玛》,用更长的篇幅和更细腻的笔触刻画爱玛的成长和她与Knightley先生之间的感情。
最新版《爱玛.》上映的2020年前后,也是一个年代戏与文学名著改编电影大热的时间点。
然而,不同于格蕾塔·葛韦格对《小妇人》更私人化的解读与重构,也不同于《大卫·科波菲尔个人史》对狄更斯作品的现代化诠释,新版《爱玛》选择在人物、叙事、时代设定甚至风格上,都尽可能贴近简·奥斯汀笔下的那个乡村小世界。
对于不去进行大幅现代化改编这个可能会被不少观众质疑的选择,《爱玛.》的编剧Eleanor Catton解释说,简·奥斯汀在200多年前创造出的这个文本本身已经有着十足的先锋性。
在她看来,Emma是文学史上具有开创性的女性反英雄(antihero),之前几个版本的《爱玛》都各有所长,但都没真正挖掘出,或者不舍得挖掘出Emma这个角色身上的负面特征。
贴近原著的这个选择,一方面是为了有更多空间去尝试呈现一个更真实的Emma,另一方面,在处理·简奥斯汀笔下的材料时导演和编剧本来就不需要去改变太多,因为简·奥斯汀的故事,永远不会过时。
所以,新版《爱玛.》中没有重新编排的时间线,也没有出人意料的选角。
有的,是你熟悉的简·奥斯汀故事元素:牵错线的姻缘、两面派的绅士、欢喜冤家和微型的乡村社会;是那些摄政时期风格的装潢和服饰,油画般绵延的绿意,温暖或空灵的英国民谣,穿高腰线裙的女孩戴着夸张帽饰走在宁静的乡间路上。
当然,贴合原著不代表新版《爱玛.》不新鲜。
新版《爱玛.》最明显的新意和亮点,就是导演Autumn de Wilde大胆甚至夸张的用色。
摄影师和MV导演出身的Autumn de Wilde给予了影片鲜亮明艳的视觉风格,像是韦斯·安德森的《布达佩斯大饭店》碰上索菲亚·科波拉的《绝代艳后》,整部电影像Mendl's的一块草莓奶油挞,一条柔粉色的羽毛裙,一座精美的娃娃屋。
在年代戏的命题作文下,《爱玛.》交出的是一份近乎完美的时尚与美术答卷,毕竟不是每部电影都能让女魔头Anna Wintour有兴致举行特别放映的。
每一部新的名著改编作品和观众见面时,总免不了被质疑其存在的必要性,仿佛新版必须和之前版本有超过某个百分比的不同,才不算浪费观众的时间。
而《爱玛.》作为一部浪漫又讽刺,轻松而幽默的小品,否定了这种业内思路的苛刻和严肃性,主创人员们像是原原本本照着简·奥斯汀的配方烤了一个清爽而味道丰富的蛋糕,再适当点缀上数量不多的风格化的草莓和裱花,成就一道可口的甜点。
亮眼的服化道,心动的银幕呈现,一帮化学反应十足的卡司,和背后简·奥斯汀那个值得被无数次讲述的故事,都让新版《爱玛.》成为一道让人享受的色彩斑斓的下午茶。
对于有些人来说,下午茶或许毫无必要,但对于另一些人来说,那可是让人全程微笑、沉浸其中的梦幻体验。
2.简·奥斯汀是浪漫爱情喜剧类型(Rom com)的鼻祖。
90年代不止是属于简·奥斯汀的年代,也是浪漫爱情喜剧崛起的时代,而此类型下许多备受喜爱的作品,从《电子情书》到《BJ单身日记》,都是简·奥斯汀故事的变体。
在当下这个爱情喜剧从大银幕销声匿迹的时代,《爱玛.》弥补了这一空缺,用烛光中一场诱惑十足的舞蹈,和七叶树花下夹杂着鼻血的告白,再次提醒观众简·奥斯汀“套路”那让人心动的无限魅力。
原著中,Emma的命定之人Knightley先生比Emma大了十六岁,但银幕改编的版本总是有意地缩小了两人视觉上的年龄差。
如果保留这种年龄差的话,Knightley先生对Emma的教育和引导会蒙上一层父权的阴影,但银幕作品基本都聪明地规避掉这一点,将两人的爱情落脚在“自我”这一浪漫喜剧的永恒主题上。
爱玛在故事中的错着频出,都和她不知道自己是谁,不知道自己要什么有关,而Knightley先生不仅能清楚地看见那个真实的爱玛,还能全身心地爱着这个拥有许多瑕疵的她。
这种设定是浪漫喜剧让人有代入感的杀手锏,因为真实的自己仍值得被爱,是每个人对于浪漫最朴素也最基本的幻想,而简·奥斯汀的故事,也总是通过奖励和歌颂这种卸下伪装赤诚相见的真诚感情,慢慢塑造了一代代人关于爱情和浪漫的脑回路。
作为一个romcom类型的忠实观众,我的一个小小理论是,每部成功的爱情喜剧都必须有一个决定性时刻,必须将两位主角放在一定会相爱的位置上。
对于《爱玛.》来说,这个时刻便是那场舞会,而两位主角在一曲之间、在被安排了视线路径的对望之中,感受到了最为强烈的心动。
心动是种很难被捕捉的感觉,更难被有说服力地呈现在银幕之上,而《爱玛.》靠着绝妙的编舞,暧昧的光影,和两位演员间慢慢燃起的火花,创造出了一种新的吊桥效应。
在旋转、牵手、交换舞伴间,在若即若离的触碰和试探间,Emma和Knightley像两颗有固定轨道的行星,被不可违抗的引力拉近,他们脸上疑惑、紧张和兴奋交织在一起不断变换,分辨不出汗水和狂跳的心脏是因为有氧运动,还是爱情。
身体的元素是新版《爱玛.》中为数不多的一个现代化尝试,Knightley先生全裸的出场和Emma裸背烤火的镜头,一方面进一步刻画人物与空间的关系,另一方面,让现代的眼睛看到那些古典华服之下与我们并无不同的人类躯体。
肌肤的裸露一定程度消减了年代戏惯有的时空上的隔阂感,而人类身体的部分反应,也被巧妙地用来描绘主角间的浪漫关系。
Knightley先生奔跑后的喘气和大汗,和他情感上的迫切相辅相成,而最有趣的一处身体反应,发生在Knightley对Emma的告白时。
在大片的绿意和白色的花簇下,Knightley先生说出了那句经典的深情表白:“如果我不是这么爱你,那我还能多说一些。
”但出乎他和观众意料的是,对面的Emma竟然在紧要关头流鼻血,整个场合由此变得滑稽而慌乱。
这一束鲜红而荒诞的鼻血原著中并不存在,是导演自行加上去的。
当Knightley因为对Emma的情愫而变成一团流着汗的hot mess时,Emma不会说谎的身体也自主做出了回应。
这是出于本能的身体信号对理智的背叛,乔治·赫伯特说,爱情与咳嗽不可掩饰,而对于我们的Emma小姐来说,是爱情和鼻血不可掩饰,越想撇清,越是明显。
3.许多不喜欢简·奥斯汀的人,总是批评她故事的格局小,人物都局限在很有限的空间范围内,花费精力在一些鸡毛蒜皮的小事上。
但正是这样的设定,让第一次执导长片的Autumn de Wilde有了舒适区内的发挥空间,能自如地在小空间中练习戏剧张力的营造,也借此展现出简·奥斯汀作品中那常常被浪漫盖过风头的,对社会与阶级的讨论。
为了还原Emma自身以及她所在阶级的瑕疵,《爱玛.》毫不掩饰地展露出Emma作为所谓上等人的自负和短视。
影片的开篇就刻意选择了一个原著中没有的场景,Emma带着佣人们在花圃中剪花,颇为骄纵地下着不客气的指令。
Emma固然是可爱而糊涂的,为朋友寻姻缘也部分出于善良和关心,但新版的剧作和演员Anya Taylor-Joy那张既刻薄又娇憨的美丽脸庞,都在强调Emma那些经常被过度美化了的另一面,她的自私、略显愚蠢的沾沾自喜,和她对比自己地位低的人不自觉的鄙夷。
为了凸显《爱玛.》中的阶级差异,剧组在美术和服装上也下了功夫。
电影中较为底层人物的家,比如Bates小姐的屋子和Harriet的寄宿学校,颜色都更苍白陈旧,而Emma等人的府邸是大片更鲜亮饱和度更高的粉色和绿色;相较Emma的时尚大秀,Harriet和Bates小姐的衣服会有反复出现的时候,色彩也略显暗淡。
《爱玛.》对于阶级差异的讨论和共情的点,几乎都落在了Harriet和Bates小姐两位人物上。
没有眉毛的Harriet非常惹人怜爱,她每次陷入恋爱的欣喜(总是伴随着笑出猪声),她的迷惑和不安,和她在Emma身边时挥之不去的不知所措与自卑,都让Emma与她之间身份的这层差异更突出也更尖刻。
Miranda Hart饰演的Bates小姐,更是《爱玛.》中促成Emma角色成长和完成对阶级反思的双重戏点。
Box Hill的野餐是《爱玛.》最重要的一场戏之一,而这场戏中,被Emma羞辱的Bates小姐的唯一任务就是让观众跟她一起心碎。
身高180的Miranda是个有些意外的选角,但她对Bates小姐的呈现是完美的,她日常积累起的有些恼人的喜感和外形带来的笨拙,在这个场景下变成了苦涩的失语和哽咽,重重锤在Emma那从未受过累的小心脏上,也让《爱玛.》整个故事有了一丝略为悲凉的色彩。
这不是一句简单的无心的话,而是真正伤人的,居高临下的霸凌,处于高位的人甚至都不知道自己对一个亲切的乡下单身女人的态度,在日常生活中是如何被权力与地位潜移默化地影响。
除了这两位重要角色,阶级差异的细节也藏在背景之中,Jane自己打理的发型、农夫Martin的欲言又止,都是有限的银幕时间内必要的点到为止。
但新版《爱玛.》创作者们温柔的地方在于,她们不仅仅提出了这些阶级上的尖锐问题,更是提供了虚构的和解。
原作中Emma并没有亲自去Martin家中道歉,而《爱玛.》里,Emma自告奋勇,带着礼物走过长长的乡间泥路,去之前被她剥夺了幸福的Martin家中修正一切。
《爱玛.》的创作者们,对于自己手中的Emma是更严厉的,她必须要经历更多的考验和道德上的成长,才配得上简·奥斯汀为她安排的那个完美结局。
这样的改编,在没有过于理想化地颠覆当时社会阶级系统的前提下,成功逼迫主角去反思她的傲慢与偏见,只有完成了那两次拜访,Emma最终才能获得好友的拥抱,才能在所有珍视的人面前牵起爱人的手。
4.作为导演的第一部电影作品,《爱玛.》确实有不完美的地方。
影片整体的叙事节奏把控得不算精细,缺少阴影的布光也造成一定的视觉疲劳。
而美术与服饰上的亮点,对于某些观众来说可能会过于浮夸和繁复,比如其中寄宿学校姑娘们穿着红色斗笠结队行进的镜头,或许就会让观众瞬间出戏到《使女的故事》。
《爱玛》原作中虽然戏剧事件较少,但登场人物数量众多,而《爱玛.》受电影时长的限制,不得不对许多角色进行一些喜剧性、卡通化的夸张。
这样的处理手法突出了简·奥斯汀原作中滑稽和讽刺的基调,大部分角色也相当出彩有记忆点(总撇着嘴的Emma父亲,在背景中也能抢戏的Elton夫人),但同时,这种只提取人物喜剧功能的做法,也牺牲了角色的深度和多面性。
被严重伤害到的角色包括在Emma的感情历程中非常重要的两位男性,Elton先生和Frank Churchill。
Elton扮演者Josh O'Connor相当出色的表演,也弥补不了Elton是一个观众取笑对象的事实,而千呼万唤始出来的Frank Churchill变成了一个单薄片面的路人,浪费了我们卡哥Callum Turner的好皮相。
除了以上这些具体的瑕疵,《爱玛.》也再次提醒了所有简·奥斯汀影视改编作品都必定会有的不完美,即电影媒介相较于文学的永恒局限性。
《爱玛》之所以能成为留名文学史的经典作品,很重要的一点在于简·奥斯汀在其中开创的、带实验性质的自由间接文体(free indirect style)技法,用爱玛的思维方式和语言进行第三人称叙事。
读者在阅读《爱玛》时,既是通过爱玛的视角看待发生的一切,也是通过简·奥斯汀本人的眼睛看着爱玛所在的世界,即同时拥有第一人称提供的深入角色内心的视角,和第三人称叙事带来的全知全能视角。
《爱玛.》电影最终选择呈现的视角,是不局限于Emma角色一人的,观众既能看到Knightley先生倍感挫败躺倒在地毯上,也能看到Harriet与寄宿学校姑娘们忘形的嬉戏,在我们的Emma还对发生的事情一无所知时,就率先知道她浪漫旅程的终点。
但书中通过自由间接文体提供的那种受困于爱玛的思维,慢慢拼出所有事情全貌的阅读体验,是无法通过电影这种媒介完全实现的。
这就是为什么影视改编永远无法替代文学,而简·奥斯汀的原著,也因此值得读者们一读再读。
虽然有缺点,《爱玛.》作为导演的第一部作品最可贵的地方是不露怯。
Autumn de Wilde非常懂得该如何发挥长处,以及如何去平衡简·奥斯汀笔下的浪漫和讽刺。
初执导筒的她也是相当幸运的,《爱玛.》聚集了一帮非常可贵的卡司,让《爱玛.》的这个微型故事世界变得丰满真实。
选角导演肯定是看中了Anya Taylor-Joy略带少女漫画感的长相和她之前由恐怖片所树立的银幕形象所碰撞出的别样魅力,而这个有着大得出奇的眼睛的Emma,完美地平衡了角色身上的可恶和可爱。
简·奥斯汀改编作品的成败在于男女主演之间的火花,而Anya Taylor-Joy与Johnny Flynn之间强烈的化学反应,让那一幕难忘的心动变成可能,也保全了简·奥斯汀浪漫喜剧祖师爷的面子。
Johnny Flynn,这位即将在传记片《星尘》中化身大卫·鲍伊的歌手/演员,也算是在《爱玛.》中用魅力和歌喉小小救回了一点观众们的信心。
扮演Emma父亲的Bill Nighy虽然发挥空间不大,但他出现的每个镜头都是一堂喜剧表演大师课,即使被屏风围得严严实实,他用露出来的那一小颗脑袋就能演戏。
从《Sex Education》走出来的Tanya Reynolds也非常亮眼,她小扇子一举下巴一抬,在男女主角最重要的舞会定情戏里也能精准地抢走几分观众的注意力。
整部电影里,就连背景里最不起眼的路人都浑身是戏,门童们悄悄交换眼神,商店里的女店员带着明显的态度嘀嘀咕咕,这些元素都成就了《爱玛.》世界的完整性,和整部电影那份难得的轻巧可爱。
《爱玛.》的片名里有个明显的句号,而这个小小的标点也在每一个章节的标题卡中被不断强调。
导演自己给出的解释是,这个句号只是一个有点冷的双关玩笑,因为《爱玛》是个年代戏(period drama),所以就加了一个句号(period)。
但这个句号还可以被解读出其他的意思,它是所有简·奥斯汀故事承诺给读者的那个皆大欢喜的完美结局,是童话故事happily ever after后的那个句点。
这个显眼的句号,也在不断提示着达成happily ever after所需要的必备条件:误会,曲折,鸡飞狗跳,然后从贴着不讨喜标签的Emma,变成最真实的自己。
这就是所有浪漫喜剧的终极套路。
简·奥斯汀对于自己笔下的故事一向敏锐,她曾经说过很难会有人或者说除了她以外没有人会喜欢这个女主角——爱玛,这句话我认同。
至少这部电影爱玛,她十分地不讨喜。
女主角是个自我、活泼、任性、傲娇的性格,这本该是个娇憨喜人的女角色,可是演员将她演绎得一塌糊涂,甚至是婊味!
那些她精心设计的或是演员的小动作,都十分地不符合这个人物的调性,而且不仅这个人物出错,其他角色也有这个问题:她的好朋友、神父、农夫、弗兰克、奈特利。
好吧,我认为所有人都偏离了角色。
《爱玛》在欧洲其实是个很经典的文学作品,也被无数次翻拍或创作,观众大多带着滤镜,并且这部电影的美工和服化道实在过于优异,一些巧合的因素带给了这部剧一些中肯或者好评的声音,但我实在觉得糟糕透了。
作为一个喜剧片,我几乎没见到什么包袱。
女主角也在故事中被塑造成一个一味沉浸在自己世界的红娘,不顾好朋友史密斯小姐的意愿误导她去攀附人气高的神父。
错误的姻缘只会带来痛苦,事实也验证了这一点。
这本该是个很好的故事结构,可这其中很多人物动作细节、表情都给了我自私、表演的感觉。
关于女主角爱玛的成长线,一开始坚信自己绝不走入婚姻的她到遇到良人卸下盔甲接受爱情。
这么具有戏剧性冲突的情感线,被导演拍得平淡无味。
一直让人好奇的高岭之花弗兰克在电影时常即将过半才出现,出现的场面也不够惊艳到爱玛一眼动情。
讲得简单一些,弗兰克只是简单出现在那里,什么刻画也没有,爱玛一个坚定的不婚主义就爱上了他,而先前埋下的她对弗兰克的好奇也不足够让她如此。
最佳转折在于奈特利与爱玛的一次大吵,可是却被安排在电影结束之时,寥寥几笔的篇幅,之后便是突然的结尾。
这场大吵,让爱玛认识到了自己的愚蠢和自私,也让她明白了自己对奈特利的好感。
但是这一段,两个演员的爆发力实在太差了。
呈现出来的剧情效果就是女主角吃了瘪,回家被欢喜冤家看来笑话,但是欢喜冤家对她的态度超乎意料的激动和愤怒,她恼羞成怒的情绪就挂在脸上。
而欢喜冤家一副你能不能不祸害世人的谴责嘴脸,丝毫没有爱慕之情。
最后,爱玛和奈特利的结合更像是屈于生活的规律而在一起。
那些对于婚姻反抗和睿智的头脑,只不过是用来证明自己价值的一种工具。
而当一个女性不再用抗拒婚姻来证明自己的时候,那时候她才获得真正意义上的自由和自我,以及生活的热闹和生命的骄傲。
❶她们挤眉弄眼、一惊一乍相当有趣;❷我很享受看“材”貌双全的安娜把多管闲事、自以为是、恃宠而骄的小姐演绎得活灵活现;❸埃尔顿表白、费尔法克斯弹奏、埃尔顿夫人炫耀三重暴击,大快人心;❹《性爱自修室》的惊喜;❺乡镇风光尤为惬意;❻愿天下有情冤家终成眷属。
喜欢的人自然会喜欢!Anya Taylor-Joy也太美了!
片子三星。价值观恶心的两星。●美术设计很丑●整个“贵族”圈虚伪、八卦、娇弱、矫揉造作,大脑空空只能做无聊的蠢事——这弱智阶级真让我受不了。只能让我发出感叹:求求你们去上学吧!所有角色都很蠢,没一个聪明人。全片最恶的是男女主,真是一对:简直就是这部片子里的神,所有人都该对他俩下跪。两人一样的专治、自以为是、掌控除自己外的所有人、自恋的阶级歧视……看着他俩,我都想让AI来赶紧消灭人类。毕竟AI都比这两人类可看。(且我发现简的小说总让男主来充当高一级别的“教导者”,这一点如今看也挺不爽的)唯一比较可爱的角色是老爹、碎嘴老阿姨、简。●傻妞和女主的戏份看得我发指。女主对她是一条狗(声称是“朋友”这种称呼侮辱了朋友这个词),傻妞也甘心。●出现了几个《性教育》的演员,算是唯一欣喜的小彩蛋。
在飞机上看了一半时间的默片hhh整个故事就是一部(颇)狗血的言情小说,但妆发服装+极养眼的画面色调稳稳地加一星。Bill Nighy竟然老了呜呜呜呜
ins古典风
好像发现了“狗血”剧情的秘密,就是任何异性男女之间都可以建立联系,而且混乱是由最后成眷属的男女主角智商下限造成的——乱点鸳鸯谱的艾玛误会闺蜜喜欢神父,然后误会她喜欢丘吉尔,最后闺蜜说不我喜欢奈特莉!然后艾玛呢,一开始神父以为艾玛喜欢自己,然后丘吉尔回来后,奈特利以为艾玛喜欢丘吉尔,结果最后艾玛喜欢的是奈特莉!但是这些甚至可以说烂俗的剧情,却依然让人相信是为什么呢?我好像又在英国古装剧里发现大秘密了,那就是不展现这些狗血产生的原因,直接放结果;换言之,谁喜欢谁不用太多细节来证明,只需要谁“以为”就可以了,这样的主观反而可以让一切变得合理。
美术很棒啊,画面清新梦幻,服化道赏心悦目,Anya适合这个角色,美丽俏皮,古灵精怪
《傲慢与偏见》的高阶层版,但女主出生更高贵,外表娇纵但本性善良,最终与她的达西修成正果。
颜值即正义,实在看不下去……
除了关键爱情转折点不明确,别的都挺稳的
看不下去
我认同,善良是最重要的品质。btw,完爆小妇人无数条街。
树好看,英国风光片。有两个配角是《性教育》的演员算是惊喜。故事主要给女孩子安排上婚姻,从开始到后面4对结婚。全员不工作,岁月静好。女主不了解所有人,男主带着她多了解一点人,爱情大约如此发生。
📍Angelika Film Center, Q&A with Anya! 前三分之一腔调太重,暧昧过分,主要靠配乐救气氛,很多为了搞笑而搞笑的British humour,一度想走,看不下去的时候沉痛反思了我犯过的所有相同的错误。到一半的时候节奏有了,观感越来越好,Anya说流鼻血那场是真的,导演不停机,一场amazing scene就这么拍成了,当真是谋事在人成事在天。舞会的戏还是无法超越05版P&P。看到一半时平生一个怪异想法:简奥斯汀的小说翻译到今天就是整个小区不上班的人在谈恋爱。另,Isobel配乐写得太好了,完美串联场次,classic and smart,听其声如见其人,以后整个Waller-Bridge家族都是我的心上人!
到片尾字幕时特意看了一下选角导演,是有耽丑癖吗怎么做到全片丑人的?真的是我看过整体颜值最差的一版英式古装片了,而且演员不光是长得丑,是长得怪。剧本也改编得乱七八糟,充斥着不合时宜的搞怪,有一些喜剧场景甚至能魂穿小品,整体就像一部丑角演的滑稽剧,真的是浪费服化道。女主人设也很让人不喜,ATJ明明一副居高临下的刻薄样子,怎么让人相信她是热心的红娘?
除了景色夸不出来,cp乱炖,爱来爱去啥玩意儿?安雅气质还是太高冷了,演爱玛萌不起来。
影片将小说简化为了一出掀起茶杯风波的少女成长日记。在19世纪初的英国中产生活记叙中,优雅的穿插着供人观赏取乐的上流社会繁琐虚无的炫耀性礼教、代理休闲制以及洛可可视觉风格下所展开的一副优美而略带夸张的英国风俗画。
英国上流贵族的清新马卡龙色无趣田园生活,对Anya版本的Emma实在无感,她的演技长相都太过现代,反倒是Mia很适合演这种纯真无邪的角色,戏路较宽。对Emma这种多管闲事的人物更加没有好感,心思太多太复杂,Mr. Knightley说她vain说得太对。另外大家都诟病的Mr. Knightley我竟然觉得很有味道
精致
一开始一度以为是W.A.的作品,对称美学,田园风光,镜头处理,人物走位与表演方式,秋冬春夏的章节交替也很有既视感,刚出场的爱玛是一个毒舌犀利喜欢乱点鸳鸯谱又虚荣万事只看表面的白富美,但是渐渐你会看到她善良可爱有原则的一面,这位淑女也会失言进而懊悔,纠结过后懂得承认错误并为此负责,奈特利也看到了她的这些面,了解她并不完美却深深喜爱着,特别喜欢他俩抱着孩子的那一幕,简奥斯汀的小说似乎总有一个相似的框架呐,这是我看过的最有意思的一版爱玛啦!服化道也很赞,我可太想看安雅扮演爱丽儿了不觉得会很贴切吗~