词典
말모이,义笔容辞(港),机密行动:我们的辞典(台),辞典,Mal-Mo-E: The Secret Mission
导演:严宥娜
主演:柳海真,尹启相,金弘波,禹贤,金太勋,金善映,赵贤哲 Hyun-Chul Cho,芮秀贞
类型:电影地区:韩国语言:韩语年份:2019
简介:金判秀被戏院开除后,为了儿子的学费而不得不去行窃,不料却失风被抓,被盗的主人正巧是朝鲜语学会的代表柳正焕。判秀阴错阳差地获得在朝鲜语学会工作的机会,处在母语被禁止的时代,两人于所剩不多的时间中,必须在日本帝国高层的监视下完成属于朝鲜的字典……详细 >
题材很不错,剧情不够紧张。
比较娱乐化的处理,人物矛盾的篇幅也比较大。韩国人又一次自信地输出了文化。
表演得很不錯,小人物的視角令整部戲嚴肅的議題都變得更通俗,敘事和節奏也更輕鬆。
编舟记是词语汇聚成文化的汪洋,词典更多则是历史席卷下为了民族认同的奋起反抗,所以比起方言的收集编纂,后面主角意识到自己国家的语言即将慢慢消逝的段落更打动我,个人做为存继民族共同体精神的个体,见证语言的逝去时,就像自我的一部分也被永远扯离,与过去的连接不在,也无法拥有未来。主角不能等待挽歌慢慢响起,选择了用生命抗争,也使得结局过于煽情,大概韩国人看来情绪更能有共鸣。韩影商业操作已经非常四平八稳了,看多了必然变得挑剔,反而期待出现一些不按套路的小意外。
故事的情节是1940年左右朝鲜北日本占领,企图实行语言教化控制朝鲜,一群有识之士通过收集朝鲜全国各地的方言想要汇集成一本词典的故事。
拙劣的煽情,幼稚的情怀。
塔靡蕴写
竟没想到,这样一个普通的主题,能拍得那么感人。
《小白船》原来是朝鲜童谣
文化自信从来都不是嘴上说说而已,没有身体力行的保护,没有书面资料的不断传承,那文化也会消弭于无形。韩语并不是被广泛使用的语言,但现在也没有被日语同化,侵略是会带来损害的,但自己的东西,自己得保护好。传统商业片,先喜剧后悲情,但挺感染人的,保护词典,功 在当代,利在千秋。
SFO 第四弹,柳海真演小人物确实好啊~ 不过对手戏的男二有点掉链子,而且套路的有点严重,感觉也就还行吧。
典型的韩式主旋律,但能用这样的小切口去表现民族主义主题,而且完成度居然不错,也是挺不容易
看了半个小时,也太无聊了吧, 故事还没进入主题??
看看人家这主旋律拍得,我们也没少打仗,也曾被殖民,现在却只知道砸合资车……我们优秀的主旋律影片实在太少了,能进课本的民族英雄毕竟有限,不要让英雄的热血被时间冲淡。黄金配角刘海镇少有的出演主角,表现依旧炫目,语言是民族之根,这个切入点也很棒
作为女导演的首部长篇,质量还是不错的,虽然有的地方比较仓促,有的地方又比较拖沓,但整体的完成度还是挺好的。把日本殖民时期韩国爱国人士为了延续朝鲜语不顾牺牲自我的故事。最后还是挺感人的,父亲死了,留下的词典是一个民族血脉和爱的传承。虽然还是挺套路的爱国主义电影,但不像我们拍的那么刻板无趣装伟大,而是嬉笑怒骂中有泪,演员演的真是好。
一般
韩国主旋律,不乏套路,但有真情实感,3.5星
算一部主流主旋律佳作吧。作为喜欢语言的人来说,是很喜欢这一主题的。尤其是那这辣椒酱和剪刀的牌子一个一个让人说各地方言的时候,最喜欢。
金判秀学会认字后,捧读一本书哭得泣不成声,这就是文字的魅力啊。
朝鲜韩国人的“自救”。