对于没看过原著的我来说,拍摄很精美,剧情也足够精彩,一如《控方证人》与《无人生还》一样的好剧。
但是似乎改编得太多,有了悬疑的感觉,但是不是案件本身,而是每个人的动机。
结局揭晓的逻辑并不严密,具体来说就是靠给我们揭晓每个人的故事,然后大家脑补一下就猜到凶手,根据自己猜的凶手去找证据,并没有严密的推理在。
可能对于原著党来说BBC翻拍的阿加莎的经典都毁原著,改编的部分太多或者推理的情节弱化,但是对于没看过原著的观众来说确实是一系列的好剧。
期待BBC接下来的几部~看完BBC的改编剧有了要看原著的想法,尽量把原著和改编剧当成两个作品看吧。
是阿婆原著粉。
这一部争议最大的似乎是在大改动上,把许多原本的人物关系、诡计和凶手都改动了。
但其实这部的叙事方式非常赞,(包括摄影和剪辑)加戏也只是为了观感需要。
虽然推理味弱了,硬生生拍成了家庭伦理大戏。
但无侦探故事是很难拍的(原著中Dr.Calgary充当了侦探角色,而and then there were none中人物一个接一个死去,故事在对白与死亡中推进,本身就很有戏剧张力),这样的剧要拍得好看很挑战导演和编剧。
只能加戏和疯狂flashback。
其实,个人认为Ordeal by Innocence给的更多线索是关于一些次要谜团(例如Dr.Calgary的身份、Micky和Christina的关系之类的)对于真凶的线索属实不多。
作为一部普通的原创剧,是成功的。
但作为推理剧,特别是打着阿婆著名IP的名号拍的本格推理剧,不算成功。
难怪引起很多原著迷不满。
因为导演有疯狂改编拍出新故事(情节还不错)的勇气,却没有不打阿婆旗号(不加based on而直接在标题前面加agatha christie’s)宣传该剧的勇气。
从故事情节上来说,《无妄之灾》的案件并不复杂,也没有我们所喜欢的名侦探出现。
但这部作品最伟大的地方既不是命案的离奇,也不是推理的精妙,而是准确而深刻地挖掘了引发悲剧的根源——爱。
无论多么无私而伟大的爱,都要适度,一旦过界,就会变得愚蠢而残酷人在生活中,感受到爱和关怀是一件幸福的事情,但如果时时刻刻都存在这种爱的笼罩之下,无法透气,无法摆脱,就会变成负担,变成阴影。
几年前,BBC承诺每年改编一部阿婆的作品,算是没食言。
最近一部是《无妄之灾》,三集迷你剧。
原著虽不像东方快车谋杀案等那般家喻户晓,但却是阿婆自己最满意的作品。
BBC出品的这部无妄之灾,推理成分被极大弱化,剧情被极大修改,惹得阿婆铁粉怒不可遏,评价相当低。
但我觉得除了脑残编剧,其他因子也还行,三星半。
剧情不方便透露,喜欢阿婆作品的可以看看,但真爱阿婆的就别看了,看了会伤心。
未看过原著 感觉结尾有几个问题1.瑞秋死亡原因都是由克里斯汀角度来描述的。
2.菲利普死之前听到了高跟鞋。
3.瑞秋死亡的时候只有瑞秋在现场。
4.把雷欧关起来之后,克里斯汀做饭的状态跟之前不一样是非常高兴的,还有去看关着的雷欧的时候也是非常开心。
因为证据很少指明凶手 个人觉得有可能是克里斯汀杀的瑞秋 雷欧只是伤了瑞秋个人见解 不喜勿喷
只能说还行。
中间就猜凶手是老头且事实也是如此。
在没有物证的情况下看动机,嫌疑人中,长女恨母亲对她不关心,小海的孩子被母亲偷偷打掉,小黑和麦克的恋情遭到母亲严厉的指责,女仆的秘密被母亲说漏,老头偷情被抓。
这些都是嫌疑人的动机,且对他们来说,个个要命,确实谁都会爆发,但谁的动机最强烈呢?
从母亲口中得知,老头似乎是个无名作家?
整个家庭全靠受害者经济支持,受害者要跟老头离婚,不仅他会失去每天逍遥自得的生活,还要被迫谋生。
这个动机最直接,母亲不死,老头失去一切。
而有些人质疑最后为什么女仆会诡异的笑,我个人认为是她和孩子们齐力控制了老头,露出胜利的微笑,毕竟老头十五岁强奸女仆,生下Jack,而老头和警察同谋陷害Jack为凶手,还在出庭前把Jack打死到血肉模糊。
这个仇,她终究报了。
还有人质疑,菲利普死前,凶手走近他发出了高跟鞋的声音,所以凶手一定是女性。
要知道在英国,尤其是剧中能看到老头几乎每次出场都穿的西装,可以判断出他穿的是有根的鞋,这个不足为奇。
但是导演拍的有点乱,所以还是有些小失望。
3集,一集一个小时左右,这种集数、时长的配置完全长在我的点上。
一个偏僻的大房子,几个性格迥异的孩子,悬疑剧的看点就有了。
所谓,房子大了,故事就有了,孩子多了,事故就有了。
整部剧有点浅尝辄止,每个人物都挖掘了一点,但也就真的只挖掘了一点。
这部剧又名《如果家里有一个窒息母亲,其他人是如何自闭的》
未看过原著 感觉结尾有几个问题1.瑞秋死亡原因都是由克里斯汀角度来描述的。
2.菲利普死之前听到了高跟鞋。
3.瑞秋死亡的时候只有瑞秋在现场。
4.把雷欧关起来之后,克里斯汀做饭的状态跟之前不一样是非常高兴的,还有去看关着的雷欧的时候也是非常开心。
因为证据很少指明凶手 个人觉得有可能是克里斯汀杀的瑞秋 雷欧只是伤了瑞秋个人见解 不喜勿喷
阿婆的小说目前中英文版本合起来只看过二十余本,但对于阿婆笔下的本格推理特征还是相对有感触的。
把这部2018年的BBC最新改编三集迷你剧和2007年的《马普尔小姐探案》第三季第二集连在一起看,这种对比就更明显了。
巧的是,我暂时没读过《无妄之灾》的原著小说,所以对这个故事的了解仅从这些影像中获知。
我先看的是三集迷你剧。
没有了Marple小姐的介入,仅剩的局外人Calgary博士像个战五渣一样,除了重复Jack的不在场证明,便没有任何举措,还新增了“被精神病+逃出精神病院+被送回精神病院”的桥段,还不断回忆自己被扭送进精神病院的惨痛经历,以及对原子弹爆炸的恐惧。
我怀疑我开错了视频。
Sarah这个编剧要么是不认真读原著,要么就是故意毁原著。
她将一个推理案件改成了一出家庭伦理剧。
可能她看了太多肥皂剧,剧情在通往狗血的道路上一发不可收拾。
1)将老女佣调低了三十岁,变成了Jack的妈,Jack变成了Leo的私生子。
2)女秘书Gwenda从原来的真心相爱、互相慰藉的新情人变成了力求上位、贪图钱财的第三者,从出场到结尾都在高调卖骚。
3)大家长Leo也从规规矩矩的作家变成了婚内出轨、为钱杀妻的渣男。
4)为了让故事更狗血,这个编剧还“别出心裁”地让Hester离家出走、和一个渣男好上并怀胎三个月,养母Rachel追上门去,先是一张支票打发了那个渣男,随后在牛奶里下了三五片安眠药(真的不会降低药效?
),强行带走Hester并送往医院,在未经病人的同意下帮她打了胎。
5)为了制造警察局长在监狱里间接杀死Jack的合理动机,编剧让Jack变成一个小淫棍,对着来家里做客的警察局长夫人动手动脚、上下乱摸,随后在爸妈和局长面前坦白,他和局长夫人天天上床!
为了揭穿局长的恋童癖,Jack还将局长伸出的手指塞到嘴里强行爱抚,甚至不惜上演男男接吻的戏码!
局长和Leo为保声誉实施了杀人计划。
我承认我很喜欢那三个年轻的男配角(Anthony Boyle/Matthew Goode/Luke Treadaway),我也很欣赏BBC的大手笔,不管是豪华阵容,还是精致的服化道和摄影,但这个改编版本硬伤太多了,除了最致命的“本格推理氛围全无,尽是狗血家庭伦理”,Sarah改编的这个新故事也不能逻辑自洽。
以下仅举出其中几点。
1)第三集回忆中Rachel从Jack刚出生时就收养他了(Rachel说Jack从出生起一直和他母亲在一起),但第一集回忆中Rachel第一次把Jack领回家介绍给另外三个的时候,Jack已经好几岁了。
这不构成前后矛盾?
2)Leo杀死Philip的动机何在?
Leo如何杀死Philip?
当时Philip已经淡定转身,看见了Leo,还说出了一句“当然是你”,而第二天Philip被发现身亡原因是吗啡过量,试问这个性情暴躁、贪生怕死的空军中尉被Leo注射过量吗啡时忽然之间又不呼喊了吗?
3)当Rachel放置好烧火棍、站起身来、还没来得及看镜子的时候,被身后忽然出现的Leo锤了一记后脑勺、脑子不清醒地坐在地上缓一缓,Leo在不确定受害人是否死亡的前提下就先走一步?
而且他竟然在光天化日之下、在这个傍晚九点的黄金时间不加掩护就提着凶器走过去谋杀?
4)女秘书Gwenda在案件发生当晚衣领上血迹斑斑这个作为混淆视听的编剧小把戏,在后来也完全不加解释。
5)局长意图开车撞死Calgary博士这个想法有点天真,谁知Calgary博士一个闪现(其实就是跳进了路边的小沟),这个局长可怜的驾驶技术就让自己撞上了石墙当场身亡。
这个局长的存在就是为了在狱中暗中弄死Jack的吧?
而且当地法庭也是腐败得很,犯罪嫌疑人在开庭前夕暴毙狱中,竟然不用找出凶手?
6)这三集的开头出现原子弹,中间提及Rachel修建防空洞,末了又有Calgary博士对爆炸导致人类死亡的恐惧,这有什么用意?
为了衬托作为写出原子弹方程的物理学家Calgary博士一直强调的“自己只想做一件真正的好事”吗?
7)Leo杀死Rachel的动机事实上细究起来,有些神奇。
第三集编剧才让我们知道,其实有钱的是Rachel,Leo一直在吃软饭,还吃着碗里瞧着锅里,和女秘书在阁楼偷情,并且在案发当晚被Rachel捉奸在床,并收到离婚威胁。
Rachel直接挑出了离婚的后果,那就是Leo会变成penniless,一个身无分文的穷老头。
就为了这句威胁,Leo起了杀机。
请问,Rachel提到Leo此前多次和其他女下属风流,Leo要是害怕离婚,杀人还用等到现在?
8)第三集的结局也是令人发笑。
彻底抛弃了抽丝剥茧的推理桥段的编剧,让年幼时被Leo强暴产下Jack的女佣对四个养子养女和盘托出隐情,然而四人并未有任何质疑或反问,直接拍脑决定凶手就是爸爸,并且齐心合力将他软禁在防空洞里,真的是一点证据都不需要。
9)我知道有人会提出那个沾了血迹的凶器就是证据啊,谁跟你说上面有Leo的指纹?
而且Leo是个呆瓜,一块这么大的血迹竟然十八个月了都不清理?
10)强调了几遍Mickey喜欢在手臂上留疤痕,有什么作用吗?
我也承认,BBC这部迷你剧的剪辑比较特别,不断穿插的闪回一点点地将各种狗血的情节抛给观众。
但这些闪回实则违背了本格推理的准则,这些闪回就像是编剧开的外挂一样,她想知道哪一部分真相,大喊一声,“真相!
”,就忽然能不顾逻辑顺序、摆在你面前了。
而且从第一集开始,凶手是谁的答案就不断被旁敲侧击,其他人的嫌疑一个个在第一集就慢慢被排除。
我还以为这部剧能像电影《隐形人》那样故意在开篇就告诉真相、却能赢在后期的氛围制造上,但我错了。
这花了大价钱打造的华丽豪宅家庭伦理剧就像个空壳,编剧异想天开地以为抛出几个小孩子对母亲的强权关爱的厌恶就能制造迷雾,却不料这个编剧是个推理方面的门外汉,这些小厌恶完全推敲不出合理的杀人动机。
迷你剧的剪辑其实也是很有问题的,Rachel和Leo在经济上的依赖关系直到最后20分钟才透露,这无疑等同于编剧作弊,利用信息完全不对称性地制造悬念。
另外,导演、编剧、剪辑该不会以为把很多镜头给了年轻女佣就能误导观众了吧?
Sarah去编恐怖片可能会很不错,但她的这个推理剧我想一票否决,这个华丽又黑暗的《无妄之灾》我考虑到BBC花了大钱请了众多明星演员给了及格分。
BBC这一版还有个优点,片头和片中穿插的动画很用心,但片头那种小纸人围成一圈、有个着火了其他小纸人都掉落下来、地面上无数纸片叠成的丧幡的创意,更适合阿婆那些“所有配角都心怀鬼胎”的小说,例如《葬礼之后》。
显然,Sarah改编之后的这个《无妄之灾》是不符合的。
相比之下,马普尔小姐探案中的《无妄之灾》,虽然也做了相应改编,但至少符合本格推理特点(观众与侦探拥有同样多的线索),Marple小姐和Calgary博士在一步步寻找蛛丝马迹和合并证据。
当然,这一版的结局也是稍显仓促,我不是很喜欢Marple小姐最终动之以情使凶手伏法,却拿不出实打实的证据。
BBC传统三级片,总共三个小时的剧又短又长,高开低走。
编剧笔力不足,对推理小说的改编缺乏基本的理解,一些情节的设置槽点颇多,不像阿婆会写出来的东西倒像是复仇爽剧的情节。
结局画蛇添足,完全没有酣畅淋漓的感觉。
一部优秀的推理小说改编的电视剧,重心应该在动机手法的展现,人物塑造气氛渲染都应该往后靠靠,结果这部剧过于注重猎奇的情节和压抑的气氛,硬生生把阿婆的书改成了豪门狗血恩怨大戏。
另外人物塑造也很浅显,整部剧中塑造得比较立体动人的角色只有母亲,一个端庄正直又压抑的女性,爱着每一位孩子却硬逼着孩子走她认为正确的道路,在孩子做出不符合她设想的行为时用最直击痛处的方式惩罚孩子。
母亲的塑造过于出色导致其他人物黯然失色,到了最后我甚至有点讨厌这群人,觉得他们不懂感恩,发生什么事第一时间来指责或求助母亲,却不曾在意过母亲的痛苦。
(当然母亲的教育方式太有问题了,某种意义上就是家庭暴力,要是我摊上了这种母亲我肯定也会有心理阴影天天想跑路)总之这部剧就是喜欢阿婆喜欢推理小说的人不推荐看,因为真的很不本格。
看了BBC这几部改编,我深深感觉到这些个导演编剧肯定根本不爱推理,甚至根本不尊重推理。他们没觉得推理逻辑本身有趣,想要的只是借助阿加莎的故事来讲那些朱门风波。
必出精品的BBC这两年是不是也受耐飞影响,来砸自己和阿婆的牌子了。
鸡肋。要不是阿婆粉我肯定不追的。1.和控方证人一样,烂的一塌糊涂。强烈要求itv把阿婆改编权早点再弄回去。bbc把好端端的推理片拍成了家庭伦理剧,填塞了一推没用的狗血剧情。2.一年一部的节奏还跳票。24年itv拍了波洛全系列还附带了马普尔全系列,照bbc的尿性拍同样的数量不得要7,80年啊
看似无情的,却最有情,看似无害的,却是真凶。不错。
BBC一如既往的制作精良,但败絮其中,大部分笔墨用于人物塑造,关乎推理的部分却基本没有,这样搞可是对不起阿婆的。
BBC的细节煞有介事 跟隔壁AMC的《风骚律师》比起来太做作了。
BBC改编的暗黑系阿婆剧,摄影美术场景氛围一如既往地出色,然而还是披着悬疑推理的皮,上演了一出家庭伦理狗血大戏。
BBC這一波的克嬸改編,好像很沉溺於改狗血黑暗風,可以不要再讓Sarah Phelps寫劇本了嗎。像ITV版老實地拍小說不好嗎
按原著打三星。不按原著可以打四星。但我更喜欢原著。
对于这种连凶手都改了的,剧情极其混乱,我也只能给你改成一颗星了
“去世的人死有余辜,活着的人罪有应得”剧情更像是《控方证人》和《无人生还》的混剪升级版,除了最后一节刻画了更丑恶的人性之外,其他的部分基本一个套路,如果不靠着越来越精湛的剪辑手段而是有一个新颖的故事题材,配上演员熟练的演技和英国阴沉沉的风景就更好一些。
三集一层层洋葱。变态的妻子背后总有一个冷血渣男丈夫,而对外是好父亲形象。父母皆祸害小组可以收录……
好看,虽然不如《无人生还》的改编那么棒
基本上把小说改了 没有小说的惊艳,阿婆确实厉害,电视剧 三星半 从电视语言来讲技法很圆熟,演员演技也很突出
一共三集一集半都是废戏
看不下去...回去看原著小说明显好看很多。
快进看不懂,不快进看不下去。
节奏忽快忽慢,故事故弄玄虚
马修古迪好帅。
看在制作还是花了钱捯饬的,给及格分。编剧实在是令人万念俱灰,究竟是怎么才能写出第一秒就能让观众知道凶手是谁,接着全程不间断提醒凶手是谁,写一堆废戏来明确告知凶手是谁,再到最后连推理都没就直接闪回出凶手是谁的推理剧剧本啊???