我发自内心的热爱喜剧,从最早看的星爷到如今发扬得五花八门的各类喜剧,简直是人类瑰宝。
端午放假期间,我宅在家里看生活大爆炸,一个人哈哈大笑,开心至极。
昨天看博物馆2时,我依然无法控制自己的笑意,一个人浑身发抖的拼命捂着嘴,狂笑。
不得不提,那相当有才的字幕翻译,虽然让人惊艳,可是,实际上认真听起来,还是不够准确的。
不过,无所谓了,中心意思到了就行,大家看着一乐,目的就达到了。
我真是胆战心惊,自从经历被骂金刚狼看的是盗版之后,写字都越发的小心翼翼起来,生怕一个不对,冒犯了粉丝们的心,就会被呵斥。
虽然我老,可是不代表我也同样刀枪不入。
说实在的,接下来的话,很可能又会给我引来骂名,但是不讲太难受了。
有几个镜头,实在是很假,给人在看动画片的感觉。
难以想象那些演员们在面对蓝布演戏的情景,他们真是太有才了。
总的来说,博物馆2是不错的电影,有可爱的章鱼先生,会唱my heart will go on的丘比特,很娘很幼稚的英俊法老王,他那生硬的英文真是笑果惊人,还有英俊威武的林肯总统,可爱的胖保安布伦敦,聪明伶俐又可爱的僧帽猴,小而强大的拿破仑先生,威风凛凛的松鼠骑士和美国牛仔,美丽可爱的女飞行员……看美剧Bones的人应该会有跟我一样的亲切感,博物馆是Jeffersonian的原型,处处可见我们熟悉的场景,摆放Gormogon未完成骨架的地下室,一汪池水+高塔的外观,我边看边在想,现在到了Jeffersonian的哪个部门!
于是更是乐得不行。
娘炮法老王跟夜班保安划线,强调不准过界,不准有身体触碰,脸上的神情,俨然是一个小学2年级女生娇嗔的样子。
我忍不住想起自己当年划线而坐的时光,笑得难以自抑,可是身边的人个个都冷静淡定,凸显我一个人笑点极低,真是丢脸。
我喜欢这样的电影,欢乐,每一个人都欢乐不已,即使最大的反派,都似恶作剧的孩子,难以让人心生厌恶。
此剧最大的悬疑,在于那个同卡通人物共同要求加入邪恶军团的黑衣人士,玮玮小朋友觉得是早期的变形金刚,当然是坏的那一边,而我只想的起来他很眼熟,完全想不起是谁。
但愿能有好心人给我传道授业解惑。
1博物馆奇妙夜2的中心思想是这样的:大家都应该追求理想,去做自己喜欢做的事。
但是首先要有钱——以便捐给博物馆保护朋友们。
基本上这片子很乐。
但是我总觉得价值观有点问题,或者说这价值观我接受不了——毕竟剧情主线是,男主角通过从博物馆里的朋友们身上获得的创意搞起了发明创业起家,并且就此摆脱了从前那个失败的人生,但是他搞创业搞得不快乐,然后从女飞行员姑娘身上学到了“人活着就应该做喜欢做的事”,于是卖掉公司(捐给博物馆),回去做起了快乐的保安。
……但问题就在于他是搞发明搞创业的,不是去当了啥枯燥无聊的小公务员(小白领、政治家和疯狂科学家简直是美国电影里的三大传统不幸or反派职业……),并且电影开始部分对他的工作的描述也仅仅会让人觉得“辛苦”而非“无聊”——明明正是创业的上升期。
所以结果,这片子的的主旋律就成了以做幸福快乐的保安否定掉身着高档西装风风火火辛辛苦苦的发明家兼企业家生活,因此难免显得过于……个人化?
——或者说,更像是对生活的逃避,因为这个故事“否定”的与它所否定的对象都不够强大有力,激不起观众的共鸣——举个反例,如果一个小白领(还得是以惨著称的日本小白领)有一天突然扯掉领带决定去搞摇滚,这个“否定”绝对非常有力XD——当然,太有共鸣也未必是好事,否则大家就都要辞职去当博物馆保安了。
其他感想就是“好欢!
好乐!
好high!
”涉及美国历史的部分比较让像我爹妈那样不大熟悉的观众一头雾水(别说他们,就是我也不认识那个啥金羊毛废柴将军啊!
),不过很能体现各国人的国民性,比如阿尔家就尽是热血白痴,拿破仑(哟小伦!
)无比八卦简直就像BIG BANG里某恶心男,而伊万……哦漏!
雷帝伊万为啥那么面瘫老实天然呆啊!
还在那里一脸无辜可爱地骑一辆小自行车!
他还说“我能不能不叫这个名字。
现在的年轻人都以为我特别雷。
其实我一点都不雷……应该改叫伊凡牛帝”!
不要卖萌啊可恶!
还有屋大维也呆呆的……另外看见黑武士和芝麻街的那谁一起登场的时候我都快笑岔气了……还有猴子们!
还有航空博物馆!
那帮科学家都在想啥啊到底噗哈哈哈!
PS:莫名开始在意的事情是,这片子引入日本的介绍会不会是“博物馆内复活了各个历史名人的【思念体】”这样的……
第2069部2009年,喜剧动作奇幻冒险电影《博物馆奇妙夜2 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian》系列第二部,当然肯定是没有第一部来的惊艳了,毕竟都知道怎么回事了很好的一点就是演员基本原班人马,可喜可贺。
确实没什么新意了,大家也可以猜到换了一个博物馆。
但是博物馆就是这样,每个博物馆肯定是有些不一定的地方呢就是安保真的差一些。
虽然故事还是米国正星条旗的骄傲剧情不过这次的主题,不光是实现自我了,最后升华到找回自我,还有些莫名的感动。
剧情上比较糟糕的点,就是反派有些儿戏了,但是对于儿童喜剧电影吧,这样也可以接受。
就是设定上的BUG原不回来,我真怕女主角的飞机离开了金牌会掉下来。。
还有男主每次都谈个恋爱,但是都没有结果,果然演员只是换了女主角嘛。。
不过艾米·亚当斯还是挺漂亮的。
---我是起夜的分界线--推荐指数:三颗星,新意不足,但是有续集就算成功。
翻译很牛很帅。
这是我近半年来看过的笑点最多的一部影片,翻译的水平堪比字幕组,并且配音演员也非常出彩,让我们中国人领会到老美的幽默。
语录:伊凡雷帝:“其实我不叫伊凡雷帝,我一点也不雷,也不可怕,我应该是伊凡牛帝”思考者:“我在思考,我在思考,我在思考,我在思考嘿,看,美女,看我的二头肌”囧拿破仑:“你们是大学同窗好友,现在想发展成同床好友,但是又怕这样连朋友都没得做......” 屋大维:“我的坐骑是大自然最凶猛的生物--松鼠” 卡门拉:“这个不是真的红宝石。
是山寨红宝石。
” 拿破仑:“我们法国人就喜欢把爱这东西吃透。
”“本来我想说多做运动。
不过有爱也不错。
” 我们自从第一眼看到,你眼睛就停在我身上办了暂住证。
还有一句幸福的定义是什么:就是做自己爱做的事。
“清新爽洁,不紧绷”。。。。
你真是三项全能,不但说话你还手过线“卡门拉稀”和“卡门拉面”。
卡门拉::.........我娘家是神族。
伊万雷帝:你敢碰我们小伦?
死翘翘了,翘得你都不敢相信鸟人?
(鸟人们,说鸟语,啊,啊,啊,啊,啊)手机在四十年代还有四格信号?
对不起,我们的邪恶轴心已经满员了。
先做再想屡试不爽。
Bla Bla,历史历史,学习学习,改变美国从孩子抓起。
我说沃尔玛你至少该说我的妈吧!
低调,低调,明星也是老百姓。
你声线沙哑,造型古怪……总之,你的特点太散乱了。
摩托罗拉,该出来吃饭了。
看过也就看过了,不会再想去看第二遍的好莱坞大片。
男主角的脸很熟。
编剧很强悍,画面很牛叉,故事很老套,人物很经典。
做自己热爱的事情,才是真幸福。
很简单的道理,很明白的电影。
很适合和美女一起在电影院里看。
只是,美女需要好心情,否则就糟了。
电影在抛出一个救好友于水深火热之中的理由之后,迅速给我们的主人公带来了一位比第一集里更为娇艳动人的女搭档--历史上第一个飞越大西洋的女飞行员阿梅莉亚-埃尔哈特Amelia Earhart,她开宗明义地说出了历史上她的那句名言:我为什么要飞行,因为我喜爱飞行。
那些云彩,那些海洋,你可以一次次地飞跃巅峰。
于是男主角迅速从抱头鼠窜衍变为绝地反击,更重要的是他开始了自己想做一件事情,而不仅仅是不得不去做一件事情。
当然这片子制作上还是很上乘的,场景化妆音乐都不错,想象力也是很丰富,各种乱七八糟的有名的没名字的各个历史时期的人聚在一起,好像一锅腊八粥,你可以想到的想不到的在这部电影都出现了,作为好莱坞的一个商业片,还是很合格的。
博物馆奇妙夜2》是一部奇特,富有历史色彩的科幻影片。
其中讲述了一个全球最大,陈列着成千上万的艺术珍品的博物馆发生了一场戏剧性的科幻之夜,博物馆的保安拉里在夜里看到了博物馆里所有的艺术品都奇迹般的复活,全是骨架的恐龙、美国许多国家的领导人、像林肯总统,还有卡斯塔将军和牛仔加迪亚等等,仿佛时空倒流,几千万年的生物和当代的人类一起与拉里走进了这奇幻世界,领略从中的情节。
看完影片,我们可以很自由的联想到中国的历史,有时,我幻想着在中国,也出现这奇幻的世界,所有的皇帝,像歼灭六国的秦始皇、实现大一统的汉武帝、出现“贞观之治”的唐太宗,“一代天骄”成吉思汗。
《博物馆奇妙夜2》的情节实在是炙手可热,比第一部还疯狂,把所有历史的见证人和所有的影视巨星都搬上萤幕,好像所有的人都在讲述生前的经历,无所抗拒的探险和精彩纷呈的幽默对话。
一切都令人感到意外和惊奇,自由自在地联想到了一定的深度,把想象变为事实,这就是这部电影最出色的地方。
把自由自在的联想和奇妙疯狂的世界结合起来,就是联想的世界心灵飞的最远的地方。
可以说这是一部尚不如它预告片的电影莫名其妙的剧情和生硬突兀的对白炒了又炒的隔夜馊饭好吧我承认我没看过N@M1好吧我承认我足够无聊大半夜一个人去看这部片子没看过的观众朋友们有福了去看预告片吧那里浓缩了这部片子的所有精髓什么?
你的好奇心想让你知道这部片子到底讲了什么忘了它吧,我相信你看了之后宁愿不知道
喜欢Night at the Museum1,喜欢的是它的创意,它的特效制作,它的场面。
NM2也是如此。
看到思考者,看到爱神,看到美国著名历史人物(虽然都不知道那是谁),看到黑衣武士……每个角色的出现都会让我乐在其中——尤其喜欢那一堆爱因斯坦和那只穿宇航服的猴子。
场面上当然是宇航馆那段最让人心潮澎湃——就是短了点:)当然不足也是明显的:故事衔接上有些突兀;某些地方处理有点拖沓,比如以密码换沙漏那段,以及两只猴子一起打脸那段;更重要的,主题游离于故事之外,不管是key of the happiness,还是leadership,都觉得是一种臃肿的装饰品。
总的来说,没有狗尾,不枉我这大半年的等待。
期待会有3,会有3的吧?
对于奇妙夜1那时还处于1块钱租一张碟看的温饱水平但是依旧让坐在21寸小电视前的我看得喜笑颜开这次是万达的环绕屏幕是整个电影院里不到20个人的心理上包场笑容依旧只是更多的还是对于上一集的怀念情节在前20分钟进展缓慢而且铺垫拖沓拖慢了整部电影的进展速度但是当黑夜来临时电影恢复了他曾经一贯的水准应该没人抱着什么不死不休类似看南京南京的心来看这部非常适合全家人观看的闹剧吧所以在根据国人欣赏特点的翻译一出只有20几个人的电影院笑声不断下面继续我擅长的矫情影评以前有一句话叫做男人一夜女人一生放在这部科幻片中再合适不过对于那个叫做艾米丽亚的女飞行员来说如她所说拉瑞和她一起度过的这一夜精彩刺激甚至超过了她的一生于是在拉瑞想要说出事实的那一刻她始终如春花般灿烂的笑着那是种一醉方休的放纵因为看不到未来所以肯将所有的绚烂都绽放在这一刻我是个相信童话的人于是我相信那个神似女飞行员的人最终会带给博物馆黑夜管理员一份浪漫得再浪漫不过的爱情如同自然历史图书馆和他的那些复活过并且将要一直复活下去的小东西们也将会有一个美丽而幸福的未来我喜欢艾博也喜欢那个小僧帽猴“你踢,你踹”再健康不过的电影一起看电影的也有10岁左右的小孩子天真烂漫的笑容我不介意低俗也不介意幼稚我只是喜欢这些笑容和那个童话般故事的结局
高三的时候看的第一集,当时的感觉是相当轻松happy 看得我美得很美得很。三年后的续集,留给我的最深刻记忆,却是大傻的微笑和美滋滋的爆米花
翻译配音竭尽全力和流行语配合,效果不见得最好。这部的配角比主角更加抢镜。另外,达斯维达的出场挺惊喜的。
硬着头皮就看完了,如果将来还有第三部果断不再看了
剧情扯淡了 不过导演大概是金毛Armstrong Custer的黑粉 | 身高梗没完没了 | Jeradiah和屋大维已经成跨历史官配了 | 拯救世界最后还得靠克苏鲁 | (如果大都会里的画都活一下大概更克苏鲁)
有了第一部的惊喜,第二部似乎平淡了一些。但是一些历史人物的粉墨登场,让这部剧多出了不一样的味道。这是一场历史界的桑巴狂欢盛会。本来打三星,但翻译顾奇勇用自己超强的文字功底,将英语结合了许多中文的俗语后,用诙谐的笔墨展现出来,额外加一星!
有些地方略显虚假,还有情节也很含糊,总体故事比第一部好玩,不过看完这部电影,使我对故事中出现的历史人物很有兴趣,特意查阅了他们的资料,也算对我是有点积极意义,补充乐我的知识。
又是一场混战加上一些烂梗以及随时插入的说教。。。只能用来放松大脑
Saw it in the theater tonight; very entertaining, creative, and original. Better than the first one! -- 2009-6-5
改成第一女飞行员传记也许更出彩些
虽然没弄懂怎地突然从第一部的科幻片成了第二部的动作片,但幽默感还真是有过之而无不及,最后boss那两声鸟叫还真是笑趴我了..这部结尾听到了coldplay的coldplay - life in technicolor ii..大爱呀..
艾米亚当斯饰演的女飞行员这个角色实在是太令人动容了!堪称“自我实现”的优秀女性代表。尤其是那句“I always know what’s gonna happen when the sun rise”,完美诠释了什么是罗曼罗兰定义的“这世界上只有一种英雄主义”。勇敢去爱的人,最幸福!
小题大做的喜剧电影,没有第一部那种轻松的感觉了。
唯一一部让我觉得和第一部有一拼的
2010-01-13 看过。无聊的桥段太多。开篇和结局不错。
看了十五分钟后,我颤抖着激动着删除了此片……
思考者很雷人……
Amy Adams 是亮点
很搞笑!中文配音很不错~
我喜欢Amy Adams~!因为和你在一起,所以一切都美好。
不喜欢这类动作喜剧,但是2年来第一次进电影院。