余生那些年

日本电影《余命10年》汉语译成《余生那些年》，这个翻译很有趣，就是说都是汉字，但是得再翻译一遍。

茉莉还剩10年生命，和人却因为喜欢上她而放弃了自杀。

电影里印象最深的场景是和人带茉莉去滑雪，茉莉不能剧烈运动，选择改玩雪滑梯，戒指盒不小心掉了出来，和人就只好提前在这个尴尬的氛围下求婚。

两人对面坐在雪地上，镜头给了和人打开戒指盒的特写，他的手有些颤抖。

我惊讶的是，这个镜头是最常见的电影桥段，我对于戒指一类的东西也向来排斥，毫不宽容，却为何在此处感动呢？

这不能用仪式感来解释，我想正好相反，它是把一个高度概念化的动作还原到动作本身，因为倒数的生命使它没有意义，这反倒解除其中一切象征意味，让动作只是其本身，所以才如此感人吧。

电影改编自小坂流加的同名小说。

她自己正患有和主人公一样的原发性肺高血圧症。

小说出版十年后，她在文库版里加入了许多之前一直避谈的病症细节。

文库版出版三个月前，她最终死去，活了38岁。

电影结尾做了改编，没有正面描写她的死去，从而衍生出一个问题，她如果没有死成，故事将如何发展？

《余命10年》改编自已故日本作家小坂流加同名小说，由小松菜奈和坂口健太郎出演；作家小坂流加长年深受原发性肺动脉高压症（PPH）所苦，其遗作《余命十年》便是将自己的病情写入故事中，可惜的是在该小说出版前，小坂流加便先一步离世。

这部剧如其名的电影作品早就坦率将悲剧的内核展露无遗，它就是一部催泪悲剧，藉由绝症所带给女主角茉莉的绝望，去讲述生命与时间的议题。

20岁的茉莉因患病被告知仅剩10年寿命，为了不对活着这件事抱有执念，她决定不再恋爱，直到她在同窗会与和人相遇并相爱，她几次决定放弃生命，但在朋友和家人的陪伴支持下努力抗争。

日本影视作品特有的细腻和胶片感的拍摄，将故事和画面非常完美的贴合在了一起，让观众在已知的结局中被过程中的起承转合深深触动。

“我曾经想过死去，但是因为你，我想活下去”这句话并不是身患绝症的女主角茉莉说的，而是在男主角和人第二次对茉莉表明心意的时候所说的话。

比起和人对于茉莉的很多鼓励和守护，茉莉对于和人的整个人生起到的作用似乎更大。

在电影的设定里，和人是一个与家人断绝关系独自来到东京生活的青年，他甚至没有什么朋友，在经历了被公司解雇后浑浑噩噩的生活。

他选择轻生后被救到医院里，也只是由父母联系了同在东京的朋友前来探病。

而茉莉虽然拥有比其他人短暂一些的人生，但是，她却拥有着爱她的家人和朋友，她的爸爸妈妈和姐姐都始终在身边支持着她，她的朋友们及时两年未见仍然十分亲密没有隔阂的相处。

在和人和茉莉相互的治愈中，其实很能体现出日剧一贯的内核：一无是处的我和平凡无奇的你相遇，让我们两个人的世界都被点亮的闪闪发光了。

其实在我看来，这部电影里，不排除男主角演员坂口健太郎演技的原因，关于亲情和友情这两条线甚至比爱情线更加出彩和完整。

在整个与病魔抗争的过程中，其实很少看到和人的参与，有和人出现的画面，总是甜蜜的，开心的，是积极面对世界的；反而茉莉的朋友们和家人们总是一如既往的陪伴她度过很多至暗时刻，无微不至打电话的爸爸，每天准备低盐低油食物的妈妈，一直为了妹妹治病而搜寻各大资料的姐姐，还有夸赞茉莉写作能力帮助她找到一些在出版社兼职写作机会的闺蜜。

亲情友情的部分在这部主打爱情片的124分钟里，其实瓜分掉了一半以上的重量让我感动。

我也觉得是因为加入了亲情和友情的元素，才会让整个环节更加的圆满和真实，让爱这个命题的维度更加的延展。

茉莉给10年后的信上写：要度过精彩的人生哦。

和人给10年后的信上写：成为大人之后，也请快乐的生活下去。

在某种意义上来说，她们都过上了自己14岁想要过的人生，也没有过上自己14岁想要过的人生。

《余命10年》把故事围绕在只剩10 年寿命的女主角茉莉身上，但是其实每个人都会去世，都会离开这个世界，只是时间长短的问题。

「时间」和「生命」这两个核心的词汇，是每个健康的人同样需要面对的困扰和问题。

我们和茉莉不同，无法倒计时自己的生命，我们不知道自己还拥有多少时间，所以会无意识的浪费掉自己的时间，但其实，人生短短几十年，每一天都应该被同等珍惜和利用，去完成一些真正有意义的事情。

《余命10年》在国内上映的时候改名为《余生那些年》，选择了520这天上映，并且宣传海报上加上了「我最喜欢你」的字样，这样的改动确实能更贴合情人节的商业化设定，但日本版的海报上「她活到最后一年，就像人生的开始一样」的这句话，其实才更贴合整部影片的内核，才是小坂流加真正面对生死的勇气的最好表达。

在电影最后的滚动字幕中，小坂流加这个名字缓缓升起。

小坂流加年仅39岁，于2017年去世，她生前并没有任何一个男朋友，也就像她在电影里说的那样“人生只有一次，遇见你爱的人本身就是一个奇迹。

”而她本人的人生中并没有这样的奇迹。

在原著小说中，对于男女主的设定也和电影中有偏差，小说里的茉莉是一个喜欢cosplay的女孩，小说中文字表述会更直观于电影的改编，更能展现她作为一个病人内心的纠结，会随着女主情绪的转变大开大合，更加细腻的展示茉莉的精神世界。

（可以在微信阅读上面看这部小说）

总的来说，不管是电影的改编还是原著小说，都是一部给人感动可看性很强的作品。

看完之后相信每个人都会对生命的价值有自己最新的感悟和理解。

愿每个人，成为大人之后，也可以快乐的生活下去，度过精彩人生！

开头美景暴击，太漂亮了

随后镜头慢慢转到医院的仪器，转到病房内部的场景

女主也经历了一次送别（一位深爱着自己儿子和丈夫的母亲，把儿子人生的重要时刻都制作成了存储卡，不断的看，很想陪伴儿子，但再也没有机会了，葬礼上的丈夫苦的很伤心，才小学的儿子一脸木然，仿佛还不知道妈妈去哪里了，为什么只挂着一张照片）女主拿着这位母亲送的照相机拍樱花的场景美轮美奂，好像也在预示着人的生命短暂，瞬息无常。

〔这里男主后来在车站跟女主表白后，女主在电脑上开始写《20岁的春天，我第一次目睹了一个人的逝去》〕，就好像把十年后的未来摆在了我眼前。

如果生命仅剩十年，你想做些什么？

之后女主出院，女主姐姐是喜欢的日剧《重启人生》里面的玲奈，跟大学同学见面〔其中有个同学是重启人生里面同样转生了好多次但最后还是选择成为原公司职员〕。

同学间虽然看似亲密，但聊天话题已经不是女主能插进去的了。

男女主的相遇是初中同学聚会，在众人拿着自己的时间胶囊欢声笑语时，男主女主都在失意，一个并没有接手家里的公司，跟家人决裂，一个在最美好的年纪20岁就患场大病，不能剧烈运动，每天吃的药越来越多。

之后的进一步相遇并不十分美好，男主寻死跳楼，女主找工作碰壁。

有些人想活都没有机会，所以女主最开始会认为要寻死的男主是很自私的然后男主朋友创造了两人见面的机会

男主：你为什么会随身携带摄像机？

女主：因为我想随时记录生活中的美好

猜想女主应该是这里对男主动心的

女主拒绝家人继续治疗的提议，认为但凡有办法治愈，我都会全力以赴，但是我的病无药可救。

不是我放弃了继续与病魔抗争，而是我已经无力抗争了身患重症的女主会被朋友介绍同样生病的人，理由是会对难过的情绪感同身受。

身边对她好的朋友，会说“女主最近也遇到了不错的人〔男主〕”看到女主眼里的光一下子熄灭掉了，弹幕里说女主感觉自己的尊严进一步被践踏了，强颜欢笑说介绍给自己的时候，心里一阵苦涩男主店长跟失落的男主说“既然茉莉不想见他，那就去寻找下一个吧”男主：没有什么下一个了店长：这句话说得好，的确是没有什么下一个。

无论你遗憾与否，人生都只有一次能够遇到一个你深爱着的人，本来就是一个奇迹。

而你真的是很幸运啊，因为你已经遇到了那个人男主到距离女主家最近的地铁站等她，气喘吁吁地找到失意的她的时候，说“太好啦，我终于找到你了”，两个人在地铁站上对话的那个场景彻底让我get到男主的帅了，呜呜

男主：我想通了，也许我的人生在任何人看来都极其平庸，又十分无趣，但你来到了我的身边，是你让曾一度寻死的我，再一次拥有了继续活下去的勇气，让我还活着。

从今往后，我会一直守护在你身边的，所以请和我在一起吧！

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊土拨鼠尖叫

女主：傻瓜然后两人拥抱，弹幕在飘“我相信爱情，但不相信爱情会发生在我身上”

随后女主先活下去的动力变足，剧情在一段唯美的纯音乐下进行，男主开始认真生活，他们做着所有情侣都会做的很甜蜜的事情

同时画幅也在悄悄变窄，一切都是甜蜜的，但是就在一个温暖的午后，女主靠着已经熟睡的男主陷入沉思，表情凝重

之后女主在电脑上敲下“下一个瞬间，你想做什么”我知道剧情可能要开始虐了，果然女主跌倒在自家楼梯下，已经无力支撑自己的生命，日常的写作工作也越显艰难，在电脑上敲下“仅剩”

画面又迅速变宽，转到了男主的画面，一方象征着绝望无奈，一方迎着朝阳，全是希望，迎接生活的步伐都是有力的。

女主唯一懂她的朋友沙苗给她介绍工作，为她出版图书朋友：茉莉，你还好吗？

茉莉：可能 不太乐观，所以我写下了它朋友：我已经迫不及待有人可以读到它了前段时间舍友问我读书有什么用？

为什么阅读，我一直在想这个问题，现在答案可能是“发现更多写书人的故事，见识更广阔的人生”因为女主患的是100万人里面才会有1-2人患的很罕见的呼吸性疾病，女主一直在等医生的特效药，没有等到。

她会愿意用自己的身体给医生做试验，她觉得只要能帮到一个人避免她的结局，她的一生就是有意义的，弹幕“往往身患大病的人才更才华横溢，更有大爱”男主还有一点好，就是每次女主要离开他拒绝他的时候，他都会问女主“是他哪里做错了惹女主生气了？

”，每次都从自己身上找原因

女主随着病情加重，其他时候都会戴呼吸管，只有见男主的时候不戴，是想向爱人留下自己最美好的样子吧弹幕：面对现实才能更好地珍惜时间，说的真好啊啊啊啊啊啊女主要离开男主的原因是“如果继续和男主在一起，她会不敢面对死亡的。

能够和你在一起，我很感激。

答应我，你要好好的活下去，可以说一句知道了吗？

求你了，我得去做好死的准备了，这是最后的请求了”男主：知道了

他们拥抱了好多次，看来拥抱真的能给人温暖之后茉莉剪短头发，平静面对死亡时，男主在准备经营自己的烧鸟店，下雪了，男主出门把营业旗子收起来的时候，让我觉得他真的在听女主的话，他还把自己的店取名叫茉莉哎

男主发型变化，真的能明显体现这个人的年龄，我也想去剪发了脑子里也顿时浮现了“两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮”这句古语女主在男主开业的那天在逐个删除视频，视频里有家人有爱人有朋友，但唯独没有拍视频的自己，女主不能剧烈运动，大多数时候只是在旁边看着。

视频里有男主给她过生日的视频，放烟花的视频，等删到樱花下的那段视频的时候，女主怎么都不忍心按下删除键男主拄着拐杖和女主一起在樱花树下走着，女主问男主有什么打算，说自己会好好坚持下去的，男主也不要有轻生的念头了。

男主：知道了但是他这会儿的表情好像是已经知晓女主患病了，而不是她妈妈呜呜呜呜呜呜呜，然后死亡之前出现走马灯的画面，他们结婚了（想到了爱乐之城最后的想象画面）生子了“原来自己拥有的是别人奢望的”夜里，闭眼这件事令我心生畏惧，因为回忆定会占据我的脑海，怎么也忘不掉，我自己，应该没有做错吧，这样就足够了吧？

我与他分别是为了减轻自己一半的痛苦。

喂，和人，我这一生过得非常幸福，虽然过得比别人短一些，但我遇见了你并且被你爱着（遇见并被爱才是幸福的，单纯遇见但不被爱也不必纠结），这让我觉得自己确实还活着，所以这样就足够了，想见你，好想见你，和人，我好喜欢你（我的理解：因为回忆与他的甜蜜过往会让自己更痛苦）男主的日剧骑↓

樱花落下！

男主拿着女主的相机，拿着要送女主的花，好像看到了平行时空的他们并肩漫步着，男主释怀地笑了最后以歌词做结吧，真的好喜欢这部剧，另一部喜欢的日剧是小松的丈夫演的《花束般的恋爱》

在这充斥着真实般的谎言的世界里，你怀抱着谎言般的真实，苍白地笑了

真实改编《余命十年》还未发行，作者就去世了

通常这种讲死亡的电影我都会陷入更多的思考。

（可是全程我只顾着看和人的脸了，好帅啊）整部片子平平淡淡的，女生患有绝症努力地想活着，男生在一开始选择了轻生，而后的爱情片段就像我会在晚上十一点听着让人emo的情歌回想起曾经的恋爱往事一样，很甜却也只会让人浅浅一笑。

剧中有一个设定是他看了10年前写给现在的自己的一封信，里面说要好好活着，长大以后要怎么样怎么样的。

和人在同学会上看了之后，第二天跳楼了。

相比病痛之下努力活着坚强的女主，其实我对和人会更感兴趣。

他说，你应该不记得我了吧。

他在酒局强忍着呕吐的欲望，直到人散去。

他跳楼之前杂乱的房间。

他跳楼之后他的父母也没有来看过他。

或许是怎样的生活压力让他选择了跳下去，选择死亡。

剧中都没有说明。

当然，电影主要还是爱情片，在dv里留存的十年记忆会随着死亡消失，却会在活下来的人那里得到永存。

茉莉在妈妈肩膀上哭着说我不想死，爸爸在一旁偷偷流泪，原本自杀的和人因为有了茉莉的存在也选择了活下去，和人最后在樱花树下回头一笑，生命还是会继续。

我会想到我自己，10年前的我18岁，对未来虽然恐惧但是抱有无限的希望，我会觉得年轻就是资本，可以为所欲为，可以去做任何自己想做的事。

然后10年后的今天，我28岁，那个曾经很遥远的30岁竟然已经离自己这么近了，回想起来，这些年，一事无成，那些骄傲和坚定也被时间磨平和冲淡，那些理想可能永远只会成为理想。

10年后的我，38岁，距离我认定我会40岁自杀还有2年，那个时候的我真的还会坚定地认为我会40岁自杀吗，当死亡距离自己只有2年的时候，我会不会也开始留恋这个世界？

会不会有那么一丝害怕？

余命十年，十年的时间可以做很多的事情，也可以让你彻底对这个世界绝望。

当你知道你只有10年的时候，你会做些什么呢。

没有得过不治之症，所以我可能对这些病危的人缺少理解。

如果余命10年，我又会做什么呢？

14岁时，我会幻想工作和恋爱，20岁时，我会幻想未来美好的生活。

茉莉是逃避和害怕的，她会自卑去逃离恋爱，逃避生活，但是又渴望恋爱，渴望像正常人的生活，所以一直陷进矛盾之中，痛苦与流泪。

遇见和人之后，没想到自己却能被一个人这样般念念不忘，这样般爱着，她突然觉得自己的生命突然有了重要的意义，于是她才会去骗和人，让他好好生活，于是她自己才会重拾起笔，写下《余命10年》，让自己的生命变得充实。

这部电影没有像《五尺天涯》那样互相照顾与救赎，却像《我想吃掉你的胰脏》般女主一个人的勇敢与努力。

但男主总显得被动与无奈，这确实很可惜，即使我爱你，但你终将离我而去，只剩下留恋与记忆。

ps：结尾RADWIMPS的歌好好听

看这部电影陆陆续续几个小时看完了，哭了，稀里哗啦的。

茉莉生活在一个非常有爱的家庭，有默默为他付出的父亲，还有爱他，关心他的母亲和姐姐，即使他在医院住院那么多年，但是家人从来都没有放弃，也没有嫌弃过他。

茉莉也很有才华，写小说写得很好。

本来也是一个很善良，那么温柔又坚毅的人。

有很好的同学情谊，也遇见了非常爱自己的男人和人，就一切都那么美好的情况下，偏偏他却得了一种绝症，生命只剩下有限的几年。

这让人觉得格外的惋惜。

看完这部电影我跟哥哥讨论，哥哥说其实他已经很幸运了，因为在他这种生病的情况下，他还有钱治疗，然后也没有被家人放弃。

有的人生病了，家人直接不管了。

是的没错，在这一方面茉莉确实很幸运，但是如果电影拍的是一个很极端的生病了，家人也放弃的例子。

那么观众顶多会觉得他好可怜。

但是像茉莉这种各方条件都很好，而且他本人也非常的坚强，也很努力的情况下，依然无法改变他生命要结束这一个事情，就真的好压抑，好替他感到惋惜和悲伤。

我觉得一个人生病，纵使他的家人非常的理解他，非常的支持和爱她，但是依然有很多东西是家人无法跟他一起分担的。

依然有很多东西是需要他自己去面对。

比如医院里面无聊的治疗时光，比如他因为生病这件事情，人生的轨迹不能像正常人一样去工作，去旅游，去谈恋爱，结婚生子。

比如他担心拖累家人。

这些心理上的孤独无助，坚强只能自己一个人扛起来。

茉莉真的太美好了。

在电影里面他总是那么温柔又坚毅。

虽然他看起来那么的柔弱。

但是他真的好坚强，好努力去跟命运，去跟疾病抗争。

去努力的活下来。

一个人扛下所有的心理，面对死亡，然后跟死亡道别。

在人即将死的时候，真的可以做到这么克制这么理性，这么坚毅吗？

我真的是。

又心疼又佩服他。

画面一流，叙事非常细腻，情节其实都可以猜想到，但仍能在很意想不到的地方瞬间击穿我茉莉拒绝了男主的告白后在酒吧聚会，被朋友和其男友说要给她介绍男朋友，支吾后，对方终于说出要介绍的人也患有先天心脏病，觉得二人会比较理解对方。

茉莉愣了下但很快收拾情绪，说“好呀 快介绍我认识！

帅不帅呀”……那一刻我真的疯狂共情女主——茉莉得多难过！

不刻意提及自己的病人身份，平日努力佯装健康告诉家人朋友不必过于担心，自己有分寸一切都hold的住；就算警醒自己千万次不要踏入关系否则双方都会痛苦，但在现实世界中真的被点醒属于可能随时离开的那部分人，再坚强也会被击碎。

就像现实淡定的拉着她指了指——喏，这是你的“同类”，你们可以抱团取暖，你可以到这个世界找到温暖……即使理解这是好心……那晚她独自喝酒，往嘴里送塞着食物。

也在那晚的地铁口，她决定接受并拥抱男主。

她说“要是那天不参加同学聚会就好了”心里也是庆幸的吧“还好那天参加了同学聚会…”似乎拥抱一个正常健康的爱人，就像自己终于愿意承认——我，其实一直也渴望着，去拥抱一个正常健康的人生

绝症少女的余命十年。

意料之中的催泪片。

整体没有刻意煽情，反而趋于平淡，更体现了物哀美学。

觉得活着没有意义的寻死之人，与想活却没法活下去之人相遇，两方都重新获得了生的力量。

但淡淡的绝望感一直萦绕着没有消散。

在病床上将DV拍摄的十年逐个删除，十年间的画面蒙太奇式堆砌起来。

不需要一句台词就能感受到，这十年活得很精彩啊，不舍的情绪一定正在她心里蔓延。

昏迷时睡梦里都是如果自己健康未来可能体验的事情。

真实故事改编加上原作者在小说正式出版前病逝，这些内容都原封不动体现在电影里。

因为真实而更加惋惜。

恭喜Radwimps又贡献了一首好歌。

🎵想要向全体人类每人借十分钟寿命并将其全部填埋在你的心里亦或是将我残存的生命一分为二让渡给孑然一身的你 ——「うるうびと」

小松菜奈、坂口健太郎，文艺爱情片的常客，没想到强强联合能凑出不一样的火花，坂口健太郎这种盐系男友脸太耐看了，搭配高冷理智风格的小松菜奈，二者虽然不会让观众感到很甜蜜，但是相互治愈相互救赎的感觉很浓！

原作者与女主有着相同的罕见疾病，过着倒计时的日子，每天都不知道会不会有第二天的降临，这种折磨比疾病更难受。

如果说没有希望，那第二天是否会来临，重要性不强。

但遇到第一个对的人，每天便会期盼着转天，那种害怕便会更加浓郁。

不知道作者是怎么过完的一生。

《余命十年》引进之后，官方译名变成了《余生那些年》，不得不说这是个很失败的译名，既失去了原汉字名一望即知的悲剧感，又没有了原汉字名日式表达带来的陌生化的语言美感，简直像是一个烂俗的小甜剧名字，让这个平庸的电影失去了可能是唯一的亮点。

因为最近深陷一段无望的感情，内心十分痛苦，所以很想借他人酒杯，浇自己块垒，就着电影哭一哭。

当时我的眼泪已经充盈到有人用食指给我戳一下就能哭出来，可是这个电影硬是把我的眼泪逼回去了。

没有什么动人的情节，角色情绪很足却给不到观众，加上内容明明很单薄，却非要拍成两个小时，都是电影的问题，前一个半小时我还能认真观影，后半个小时我的耐心已经被消磨光了，坐在电影院恶毒地想：女主怎么还不死？

女主怎么还不死？

女主还能不能死了？

不能为之一哭还有一个更重要的原因是，在某种意义上，我觉得女主的人生是可羡慕了——有爱她的家人，真心的朋友，互相喜欢的人，做着喜欢的工作，虽然短暂，但是开心而充实，又不会过度饱和，所以她最后才会如此想要活下去。

比起她的状态，男主最开始的状态才让我觉得可怕，找不到活下去的理由，不想活，又死不了。

所以女主指责自杀未果的男主自私的时候，我也不是很能理解，活着并非对所有人来说都是幸事吧。

比起在漫长的人生里忍受空虚寂寞的折磨，感受不到生命的意义，我宁愿像女主一样，开心充实地过完短暂的一生。

最近常常问身边的朋友一个问题——“现在让你用生命中的最后十年换500万，你换不换？

”我是会毫不犹豫地选择交换的人，所以听到很多朋友说不愿意的时候我是很惊讶的，对我来说500万意味接下来的几十年我都可以比较随心所欲，不用勉强自己做不想做的事了，为什么不换呢？

难道在不喜欢的工作上浪费的时间不是远超过十年吗？

并且在工作上浪费的时间还是最能享受生活的时候。

比起生命的长度，我真的更在意生活的体验和质量。

我甚至愿意用十年换一副好的歌喉，或者任何能充实生活的爱好/特长，我愿意用二十年可以换一个互相喜欢能彼此陪伴的人，我愿意只留下十年的生命，换取梦想的实现。

我总是戏谑地说，余华的《活着》应该改名叫《死神来了》，除了是对一连串的死亡事件的评价，也因为这本小说给我带来的真就是惊悚恐怖片的感受，一个人经历那么多不幸，他无从抗争，只能忍受，那何为活着？

为何活着？

真的就为了活着吗？

对我来说，起码我不会接受和忍受不可改变的痛苦，真到了那个时候，会一死了之吧，而现在，我也只是面无表情地等着好事发生。