生活大爆炸第五季

编剧为了把PENNY留在GEEK四人组的圈子里，四年半的时间只给了一支痔疮广告，和几个停留在口头的试镜。

编剧兄再这样下去，PENNY就算彻底毁了，蹭吃蹭喝蹭网。

只有梦想没有行动。

那就连2 broke girls也比不上了。

PENNY现在给我的印象只剩下皱眉叹气加上耷拉脸。

远没有以前的伶俐可爱来的清新可人。

编剧你是有多恨金发大波妹？

心里阴影么？

有人说老友记的joey的演艺经历也很坎坷，但是JOEY后来可是电影百老汇一起抓的哟。

即便在第一季还是有平面广告的。

说白了，PENNY这个角色只有一个作用；调剂荷尔蒙。

只要PENNY这个形象出现在TBBT里，她永无出头之日。

PENNY角色演艺事业风光之时，就是她离开之日。

因为TBBT的内容容不下一个风光的演员来抢镜。

真实的演艺圈的确更残酷。

但是四年半的时间就那一个广告。

也太说不过去了吧。

即便来个食品平面广告也好啊！

（吃了XX麦片，睡觉就是香。

）但是PENNY已经堕落到"不知如何实现梦想的BROKE GIRL"了。

与LEONERD分手后，她与四人组的交集还剩多少？

所以编剧根本不愿意在PENNY身上花时间寻找"一个怀揣演员梦来到LA的年轻姑娘"的内容，因为她不是主要着力点。

现在这样，四人组除了在学校上班看不到PENNY，其他时候都能见到她。

蛋糕工厂吃吃饭，家里蹭蹭网，大家乐一乐。

一旦PENNY展翅高飞，她就再也不属于他们，与他们几乎没有任何交集了。

所以编剧也是一颗死宅的心，把一个好姑娘死死钉在原地，丝毫不给她任何实现梦想的机会。

因为他知道，一旦给了她机会，就会永远失去了她。

现在的情形，一旦Benardete正式工作离开蛋糕工厂，主要人物里就只有一个不属于这个圈子的PENNY。

人物关系没见过如此单调的。

《HAPPY ENDINGS》这个号称《老友记2.0》的剧倒是与时俱进地更新六人组，又是黑哥哥，又是GAY，很闹腾，很欢乐。

这就是当初选题选"GEEK"的代价，成也GEEK，现在的状况也源于这个选题。

GEEK们不是老2.5MEN的查理辛，他们的生活不像查理辛那样活色声香，一旦geek笑料用尽，就要回归情景喜剧的传统，第11集可能就是例子了。

但效果如何？

各位自有论断。

最后吐一句：WIFI密码这个梗，第二次用，我没啥意见，但是这么不改丝毫地用，实在是有辱编剧犹太人号称精明的脑瓜！

fool me once , shame on you.fool me twice , shame on me!

Raj的爹娘，从始至终都是只在电脑的屏幕中出现，只用面部表情和语言。

他俩说的每一句话，每个表情，都能戳到笑点盼望他俩能够“活人”现身哈

科学家跟餐厅服务员的爱情故事，这个社会地位之悬殊，牛叉闪闪餐厅女服务员还屌爆了，竟然甩了科学家！！

俩脑袋被门挤了的奇葩的爱情故事，看到他们，我瞬间觉得之前为我们班成绩第一名的估量能否找到合拍的人的担心是多余的，每把心锁都会找到她的钥匙科学家吊丝跟温柔博爱女科学家的爱情故事，至今我也不明白，这女科学家到底爱上了他什么集富二代、科学家两者于一身的竟被坐冷板凳，木有女人。。。

这是闹哪能呢？？！

美国人民果然已经走在中国人民前面，爱情不再受物质的束缚了，赞一个！

以取得Dr头衔和PhD candidate为准，排名分上下左右（开放讨论）！！

leslie winkle，女神！

从砸香蕉开始就完全赢得我的心！

beverly hofstadter，leonard他妈，不用说了，这气场完全震慑人心！

stephanie barnett，leonard睡过的那个外科医生，和死硬科学家相比个性完全生动有趣啊。

amy farrah fowler，tiara控(?)，人家都发neuron封面了，其他人都可以去死了。

elizabeth plimpton，sheldon请来的那个另一个版本的他，结果把剩下三只都睡了的那个知名天体/宇宙(?)物理学家 。

bernadette rostenkowski，甜美升级版的mrs.wolowitz。

catherine millstone，raj企图睡但是没睡成的天体演化（?）科学家。

潜力股lalita gupta，raj的青梅竹马，现在牙科专业在读ramona nowitzki，sheldon的崇拜者，研究生kathy o'brian，sheldon的崇拜者，研究生+priya koothrappali，cambridge优秀毕业生再说点废话100集里面前前后后大概出现了99个角色（居然！？

宅成这样人脉都能达到这么广），其中以个人身份客串的大明星15人。

没统计之前，感觉片子男女比例应该达到3:1，毕竟comic book store和学校里的人基本都是男的为主，还有若干和penny纠葛的外貌男（比如大家喜闻乐见的zack！

），结果事实出现的女性有45+2（America's Next Top Model）名！

比例之高实在出乎意料，甚至这里面有超过1/2的是和四男有过精神/肉体纠葛的！！

（事实证明tbbt活生生也是一伦理剧，庞杂到绝对值得单独统计）。

影视作品中的人物，无论男女，如果长得丑但性格、能力方面有闪光点，观众也会喜欢他/她的。

反之，谢耳朵这种臭屁自大任性、情商还未到青春期、朋友们又气又无奈但还得照顾他的大孩子，长相又萌又cute才是可爱；而Amy这种丑怪，对谢耳朵有性渴望而不得回应，其情虽悯，看着可实在是反胃！

Amy从开始出现，就讨厌她，拖着跳过她的段落。

这一季，她开始让人同情起来，相应地却把谢耳朵的可爱程度大大拉低。

真是气愤。

如果是美丽的女版谢耳朵，众狼虽虎视眈眈但无奈其极高IQ极低EQ那才叫可爱懂不懂！

生活中就认识一个女孩子，有性格缺陷，但是长得不难看，无论男女，都会怜惜她的。

这个Amy，这不是纯心给观众添恶心吗？！

这一季宅男们都有了女人，劲是些女人戏，没劲透了！

和那个印度天体物理学家一样，极其怀念四个好朋友一起打游戏没有女人搀和的日子。

S5E1 佩妮拉杰闹误会，莱纳德因此不开心S5E2 谢劝佩扔沙发，莱纳德尝试远程做S5E3 谢迷火车，艾莱参加婚礼，霍同居S5E4 拉杰聋哑女友拜金，谢尔顿骰子决定S5E5 霍要上太空，谢莱薛定谔友谊S5E6 谢尔顿妈妈来看他，谢争宠S5E7 谢尔顿万圣节复仇，莱陷出轨困境S5E8 艾米担心闺蜜友谊，佩妮俩勉强安慰S5E9 谢跟一只鸟干上了，莱佩看电影奇怪S5E10艾米出去约会谢吃醋，谢艾确定关系S5E11莱佩直面校园霸凌问题S5E12霍变魔术，谢艾矛盾送皇冠化解S5E13莱幻想和佩妮复合，佩妮也想复合S5E14谢艾录节目，拉杰爱上Siri，莱列清单S5E15谢莱室友协议遇考验，霍求外号S5E16谢到艾实验室度假，黛要签婚前协议S5E17谢抢办公室，艾米送佩妮油画伤脑筋S5E18谢尔顿理发难，霍太空训练实在惨S5E19谢尔顿为打游戏放鸽子艾米S5E20佩送礼物谢玩坏，拉杰相亲遇拉拉S5E21霍让谢尔顿做糗事，换的和霍金见面S5E22霍单身派队惹祸，肺腑之言获原谅S5E23霍被迫上太空艾抓谢死穴莱求婚悲剧S5E24霍华德伯纳黛特结婚，霍上太空

1-6集中那些用**代替的翻译。

第一集:时长19:15 原版为 21:40一共出现**7处♛1:06 coitus♛3:10 sexual intercourse♛4:15 gentials♛ 5:06 gentials♛7:20 promiscuity♛ 11:52 sex♛15:49 sons of bitches第二集优酷时长15:31 原长19:56出现**一次，为 sex第三集优酷时长19:53 。

出现**共计5次，分别为 drugs, orgasm, whorish, gentials , whore.第四集优酷时长19:41。

出现**3次 ，分别为 testicles, son of a bitch, sex,.第五集 优酷时长20:56。

出现**共计4次，分别为 sex, sex，sex，masturbating.第六集 优酷时长 18:37出现**2次，分别为: cocaine, bitchiness.从目前本人的分析看来，sex相关的词，比如生殖器，骂人的脏，和毒品等成瘾性药物相关的词，大部分用**代替翻译，亦或者用隐晦的译文“这个，这样做”之类来代替。

平均每一集剪掉两到三分钟，每集出现**的概率为两三次。

以上为客观事实，如有谬误欢迎大家指出。

以下为本人个人观点。

敏感词汇越来越多。

用**代替直白的翻译真的有必要吗？

性本来就是很正常的人类需求，又何必要谈性色变?性压抑的环境下，人的欲望被抑制，这样反倒不利于健康的两性关系。

疫情期间的网课，有生物课直播间被封，有因发敏感词被封禁的学习群。

而目前中国的教育更是鲜少涉及性教育。

再想想，之前因课上普及性知识而被举报的老师。

我们究竟在怕些什么?性就那么见不得人吗？

我希望有一天，女孩子可以大大方方的在商店买卫生巾，不用小心翼翼地担心别人异样的眼光；我希望有一天，书籍和影视不再有那么多的限制和敏感词汇，至少不用**来代替与性相关的翻译。

性本身就不是什么见不得人的东西。

放到台面上又会怎样呢？

这正是社会关系最美好的部分——让人因为对他人的感情而自觉地有所“扬弃”——让人能够借此机会变成更好的人。

1这一个多月以来家里的下饭剧是《生活大爆炸》。

今天刚好看完了第五季。

第五季的剧终集是Howard和Bernadette的婚礼，承袭了剧集一贯的调性外，还可谓是全程高甜。

掐指一算，距离第一次看这部剧，也差不多有了十年。

想不起来当年看的时候是怎样的观感，好像更多的也就是傻乎乎地笑，看个新鲜和热闹。

由于当时是一年一季地更新，所以追到后来也就无疾而终。

也是因此，第一次听说这部剧算得上是我们这代人的《老友记》时，我还不置可否。

直到这次重温——看完第一季后，我就感到，这个评论确是相当中肯。

2虽然是以刻板印象入题，以情景喜剧为载体，这部剧的落点，却是孤独；——以及孤独背面的，可贵的温情。

在这部剧里，“科学怪人”们的生活是真知的“大世界”与身边的“小世界”的一体两面：既有着“大世界”里的无边无际与异彩纷呈，又有着“小世界”里的孤独、缺陷与一地鸡毛。

它用极温柔的视角，大大方方地给观众展示着人及其生活的真实与不完美；用幽默的抽象，暗示着难以得到理解和认同的人们对社会关系的渴望；同时，又随着剧集的深入，凸显出各个不完美的角色身上独一无二的亮色，展现出不完美的人的光彩夺目的可爱之处，并由此极为真实地刻画出他们获得温暖与美好的充分可能。

编剧用友情和爱情给他们的生活带来光彩——而最难能可贵的是，这些感情是跌跌撞撞地在人与人之间的真诚交互中成长起来的，无声而牢固，细腻而真实，是真挚的心灵之间的回响与春风化雨、冰消雪融，是以一颗颗种子为起点、慢慢长成的、势不可挡的春天。

3到第五季时，Leonard和Penny的感情还在磕磕绊绊，但已经渐渐显出了势均力敌且牢不可破的CP感。

Sheldon和Amy身上的坚冰也在慢慢融化。

而Howard和Bernadette——真是万万没想到，他们是最先走入婚姻殿堂的——在这一季的22集之前，作为观众的我还在冷眼旁观；于是，也完全没想到，到最后一集时，竟会由衷地觉得这是一场圆满幸福的婚礼。

——而这都要归功于第22集的神来之笔：S05E22中，Raj在Howard婚礼前的单身派对上醉到口无遮拦，将他们之前做过的荒唐事统统抖了出来。

有人将这些录下来放到了网上，因此被Bernadette知晓。

而Bernadette也因此深受打击——从前面的剧集中我们也可以看到，她与Howard算是“相亲”认识，而Howard在认识她后显然循规蹈矩了起来，是以她并不知道Howard的前尘。

Bernadette对婚礼感到动摇，因为她发现自己“不能确定Howard到底是个什么样的人”。

而我对此则继续冷眼旁观，因为到目前为止我也没发现这对CP之间除了在吐槽各自的原生家庭时强烈共鸣外还有什么般配之处。

直到Howard拜托Penny转告他的歉意时，坦陈他也并不喜欢原来那个鬼混的自己，是Bernadette使他成为了现在的自己，成为了一个更好的人：“Tell her I'm really sorry. And if she doesn't want to marry me, I get it. But what I really want her to know is the guy that she's disgusted by, is the guy I'm disgusted by, too. But that guy doesn't exist anymore; he's gone. And the reason is because of her. So, if the relationship is over, let her know that she made me a better man, and tell her thank you.”心软如Penny听完已是满眼泪花：“That's the most beautiful thing I've heard.”而作为观众的我则是由此察觉到了自己之前的过于冷漠——以至于没有发现故事中的人物们都在潜移默化地改变。

而这正是社会关系最美好的部分——让人因为对他人的感情而自觉地有所“扬弃”——让人能够借此机会变成更好的人。

4从一开始，剧集就给我们展示了人物们各自的孤独，而其中最深的孤独，体现在第一主角Sheldon身上。

孤僻，古怪，傲慢，不近人情。

这些词都算是Sheldon的写照。

也正是因此，这些总是吐槽“受不了他”的朋友们，对他十数年如一日的不离不弃与包容，才显得格外的温暖动人。

我曾一度只看到这份“包容”本身，并为之感动。

然而，直到我发现深藏在这份包容背后的，Sheldon心底那份深切彻骨的孤独，我才真正得以窥见这个故事中埋藏的温情，并更加理解这份“包容”的厚重与可贵。

5第五季中有一集，Sheldon的理发师住院了，而Sheldon因此陷入了两难：一方面，因为信不过没有他从前的理发数据的理发师，他坚持不肯换新的理发师；另一方面，他又无法直面着自己超过时限、应剪未剪的头发所暗示着的“秩序”的崩溃。

在这种痛苦的煎熬下，他终于走向了自己内心的“崩溃”——他干脆放弃了“秩序”。

这时，我才后知后觉地开始想，Sheldon这个人物的执念之一，是否就是“秩序”？

回想之前的剧情，这一点似乎不言自明——他为一切事物制定章程，室友协议、恋爱协议、每周哪一天吃什么菜系、每周哪一晚安排什么事务或消遣...甚至，无论去哪，都要挑一个固定的座位。

但后来，我才慢慢回过味来，这种对于秩序的过分的执念，其实就是不安、恐惧、与孤独。

此时再来审视这个人物，可以发现，从他的表现中可以解读出各种层次的孤独：他对“公平”的在意，对朋友之间有来有往的“人情债”的回避；他对他人感受的“不（放）在意（识里）”；他对“不变”与“稳定”的（过分）看重；他对外界伤害的恐惧（洁癖、灾害演习）；...甚至他习惯性的傲慢与“优越感”，也同样是深层的孤独与不安所竖起的隐秘盾牌。

看到这一点后，再来看这部剧中他身边的朋友们，尤其是耐心如家长的Leonard与Penny和慧眼识珠的Amy，真是很难不让人感念于编剧的这份温柔，与Sheldon的幸运。

6真心与真心平等相交，而这份幸运亦是在这个小群体中温柔地蔓延。

Amy是第三季末出现的新角色。

刚出场时的她，成功地让剧内和剧外都感受到了不讨喜。

然而，随着她在小团体中的融入，这个亦有着深深的执念（与相应的，深深的孤独）的女孩子，也变得越来越可爱了起来。

刚出场时一板一眼、严肃得如同精密而冰冷的机器人的Amy，她的执念在于“正常”的青春期与“正常”的社会关系。

就我来看，她的转变大概是从她不请自来地参加Penny和Bernadette的“girls' night”后开始的。

在那次聚会中，Penny听到Amy说她从来没有参与过睡衣派对，便决定顺着她的意思来一场睡衣派对。

——写到这里我忍不住会心一笑，突然想明白，怪不得之后Amy一直将Penny视为自己的“bestie（最好的朋友）”，并且时不时就要来一段花式赞叹的溢美之词。

7而Penny也真的是我整部剧里最喜欢的人物了。

她的真挚与热烈，她的慷慨而不自知地给予着周围的人们善意、包容与温暖，在我看来，是最珍贵、最温柔、亦最真实、最值得称颂的勇气。

8最后，除了温情，这部剧里还有着令人心动的浪漫：Leonard送给Penny永不融化的北极雪花；Sheldon送给Amy公主的王冠；Howard送给Bernadette上过太空的星星项链；——而这整部剧，送给我们一个关于人世的温柔的梦。

（22.05.20）

莱纳德推门跟谢耳朵的妈妈说，是不是应该把派拿出来，谢耳朵说，get out，妈妈瞪他说，太没礼貌了，谢耳朵说，就是，不过他也不是故意的，哈哈哈哈哈哈哈哈哈草你要照顾的是你唯一的一个宝贝 不是所有的宝贝叭？

艾米很难过 跟谢耳朵说 她们俩独自去挑伴娘礼服了 我以为她们喜欢跟我在一起玩的 看来都是我自己骗自己谢耳朵说 为什么 难道是因为她们来你家的时候你没有给她们倒上热饮？

这天真无邪无辜茫然的样子 也太可爱了叭！！！

抱歉我以前给你取外号用订书机订你的蛋蛋 在你的乳头上贴巧克力 把你剥光了丢进女更衣室 把你丢进小箱子里 把你绑了丢进玉米地里过夜 把你的衣服全部拿走剩一套精灵服血清素含量低的时候攻击性强佩妮跟谢耳朵说，你应该学会在她取得成就的时候真心的赞美她。

谢耳朵难过了，就在游戏里走来走去的散步，让角色去借酒浇愁，让莱纳德喝酒，莱纳德说不了，喝酒不能开车，等一会儿他还要去玩另外一个游戏哈哈哈哈哈哈哈哈哈伯纳黛特的爸爸跟霍尔得说 我都怀疑她嫁给你就是为了报复我哈哈哈哈哈哈哈

先是神经学家Amy直接对耳朵说kiss where i ever been kissed,然后leonard和印度小妞又搞这种无厘头的激情裸聊，raj明显比前几季放肆了不少，也自恋了不少。

刚开始闷骚，现在明骚。

最劲爆的是翻译小组，居然菊花都被翻译出来，太拉风了。

但是总体笑点还是不错，比如红沙发创意，还有耳朵慢镜头中弹的悲壮情景和那个无敌接吻机器。

我看第六集的时候还是没有中文字幕的，我戴着耳机神经高度紧张了21min，还是有很多对白没有明白。

总体觉得五六集没有前四集精彩，耳朵一直吃妈妈和他朋友的醋，我要好好练听力去！

我们的shamy在一起了！

泪奔···我不知道该怎么定义他们的关系，我只是想对所有对amy吐槽的人说，其实她真的很棒，耳朵说的专业台词有时候他根本就不知道究竟是什么，还是amy在纠正，她本人一笑也很漂亮，为了剧情需要总是穿肥肥大大的衣服，我们的amy是个真正的神经学家的喜剧演员啊啊！

耳朵迷们，不要在希望他去找个美女般配了，他俩在一起其实真的，很好。

看23集的时候我听见耳朵某种对amy的依恋就特别欢乐，amy笑的时候下巴尖尖的，其实她是美人。

如果你们真的觉得耳朵没有灵气了，剧情一团糟糕了，nerd气场消失了，去反思一下自己的笑点是不是提高了！

还是导演的创意下降了！

我觉得我们看tbbt，不仅是笑着，而且在不断被这些创意的发明折服着这就是我为什么一直喜欢tbbt，毕竟，它是继老友记来我认为最成功的情景剧了。

谢耳朵加油，就算你是gay，我依然想对别人说，我就是喜欢你这样的男人。