一丝偶然

一头从天而降的奶牛，一场让人有些可耻的想笑的悲剧。

看完阿根廷电影《一丝偶然》（又名《一个中国故事 / 中式外卖》Un cuento chino）就想着要写点什么。

一个中国小伙儿只身一人来到布宜诺斯艾利斯寻亲，失去爱人的他到了人生地不熟的地方又遭遇打劫。

幸好，他遇到了一个叫做萝卜头（罗伯特）的怪大叔才免于流落街头的窘境，萝卜头这家伙是个性格孤僻的大叔，因为年轻时候家里的变故造成了心理阴影，他成了一个独居、又很“较真”的生意人。

经营五金店的他会因为一盒标注350枚的钉子只有323枚而大发雷霆投诉，也会因为一些傻X客人的言行而轰客人出去…就是这样一个不好相处的萝卜头收留了在异国寻亲的中国小伙俊。

不晓得是不是这部阿根廷电影有中国情结在里面，所以让我有了很多的共鸣。

虽然有一多半台词是西班牙语，但是能在一部南美洲电影里听到汉语真心觉得牛。

“生活就是这样无意义而又荒诞”，萝卜头这样说，可是俊的出现却教会了他去热爱生活，做有意义的事情。

最后萝卜头看到俊在自己家墙上画的那头牛，他终于可以面对自己内心真实的情感去找玛丽，就如同影片最后那缕阳光一样，他会展开新的阳光的生活吧。

一头牛，拆撒了一对儿恋人，另一头牛，成就了一对儿恋人。

这个世界是荒谬的，就像罗伯托的剪贴簿一样。

我们的人生也是易碎的，就像罗伯托为他去世的母亲收集的玻璃工艺品。

当偶然发生在我们自己头上时，就是必然，就像那头从天而降的奶牛。

百度百科——偶然性：指事物发展、变化中可能出现也可能不出现，可以这样发生也可以那样发生的情况。

偶然性和事物发展过程的本质没有直接关系，但它的后面常常隐藏着必然性。

科学的任务就是要透过复杂的偶然现象来揭露事物发展的客观规律，即必然性（与“必然性”相对）。

我要惊叹的是导演讲述一个普通人的普通故事是这样引人入胜。

非常的聪明。

重复场景重复对话全然没有乏味的感觉，这段异乡奇遇中插入的幽默，准确一点这种荒诞让人笑三秒，却可以思考上三个小时。

如果你看这部电影先笑后哭，一定是我的知己。

生活中充斥著各種荒謬絕倫之事，但大家有沒有想過，就算再荒誕的事情，背後都必有其發生的原因？

在電影【一絲偶然】(Un cuento chino) 的開首，就發生了一件荒天下大謬之事──阿俊和女友在湖上泛舟，正當阿俊準備拿戒指向女友求婚之際，忽然一頭牛從天上掉下來，打沉了小艇，並把阿俊的女友撞死。

傷心欲絕的阿俊隻身前往阿根廷，打算投靠大伯，誰知他甫到阿根廷就遭搶劫。

此時，阿俊遇上性格孤癖的 Roberto (【謎情追兇】男主角 Ricardo Darin 飾)，雖然言語不通，但 Roberto 收留了阿俊，並協助他尋找親人......雖然之前把 Ricardo Darin 主演的【ER秃鷹】罵個狗血淋頭，但栗其實是很喜歡這位男演員的。

今趟他在電影中飾演一位性格古怪的大叔，他演得唯肖唯妙，喜劇感十足，多處令栗忍俊不住。

除了演員了得，栗更喜歡【一絲偶然】的劇本。

兩個相隔十萬八千里的人，因為一起古怪意外而遇上，然後互相扶持，最後邁向人生另一章。

這種老土但超溫暖的故事，秋天看就正合時宜！

一头牛，分开了一对恋人；另一头牛，撮合了一对恋人。

因为一件事情，我们关闭了心门；因为一件事情，我们又打开了心门。

生活看似平淡，却有诸多离奇；不要怀疑奇迹，或许下一个奇迹就发生在你的身上。

这个世界很大，但与你有关的人却只有那么几个；珍惜他们，这就是缘分。

PS：1，仔细看，护照是中华民国，跑去中华人民共和国的大使馆！

这或许是影片的另一处吊诡之处！

2，片子风行上有，效果还行。

亲爱的萝卜头：回家路上的这三个小时，我没有一刻不在想你。

确实我对你了解甚少，但是一看到你走进我姐姐家，我就觉得我们前世已经相识。

或许人身上有两种东西可以第一时间被感受到——高贵和苦痛。

而你两者兼有。

为何你总是先靠近我然后又刻意疏远？

玛丽人物从这一刻开始丰满，喜欢玛丽对Roberto一阵见血的评价。

以前有朋友问我什么才是好电影，我不知道别人怎么定义，在我的世界，一部120分钟的电影，不需要多少特效亦或特别的场景，只需一个镜头，几句对白，简单却动人。

我便喜欢它爱惜它。

罗伯托子承父业，打理一家小五金店。

他是一个沉默、孤独而认真的人。

他每天晚上准时熄灯睡觉，准时起床，吃同样的早餐，每周六在他父母的坟上放一束鲜花。

每次收货时，他都会认真清点螺钉。

包装上写着350根，一根一根清点下来，却只有323根。

他为此暴跳如雷，打电话投诉生产商。

他不善与人相处，甚至连对他投怀送抱的玛丽也被他拒于千里之外。

毫无疑问，每个人都会不可避免地以自己的眼光看待世界，也自然而然地会要求别人符合自己的眼光。

在罗伯托的眼里，他的客户大多是怪胎。

一个苛刻的顾客来买门铰链，罗伯托没有顾客要的镀金铰链。

“没有人会注意到的。

”罗伯托说。

“不，开门时会看到，”顾客说，“我是一个完美主义者。

”当顾客再次进他的店，罗伯托把他轰出了店门。

罗伯托收集旧报纸，只为剪下发生在世界各地的奇闻异事，然后贴到剪贴簿里。

因为它们一次又一次地证明他对这个世界的看法：这是一个荒诞的世界。

搞车震摔下悬崖的情侣；被飞来钢管扎死的理发师，被理发师割喉的顾客；等了两年终于成功移植心脏、却在从医院回家的路上出车祸而死的病人。

“生活就是这样无意义而又荒诞，剪贴簿里发生的一切就是最好的证明。

”他一针见血地说。

每当他从报纸上找到一则令他中意的新闻，他就会把它剪下来。

放进他的剪贴簿，并欣然微笑。

看完《一丝偶然》这部片子，这又是一部魔幻现实主义的阿根廷电影。

中国人钱俊和他的未婚妻泛舟湖上，当他正准备拿出订婚戒指时，一头奶牛从天而降，砸死了他的未婚妻。

这种小概率的事件竟然就发生了，没有办法的钱俊于是漂泊异国他乡，来到了阿根廷寻大伯，遇上了罗伯特，而罗伯特的父亲为了躲避战争而移民到了阿根廷，在这里遇上了马岛战争，并因儿子参战而死在了异国他乡。

罗伯特由于自己的遭遇，有一个爱好，就是收集简报，尤其那些离奇扯淡的事情，当他对钱俊念出他剪报中的一则新闻：“天降奇牛出惨祸”时，让他惊讶而难以置信的是，这场悲剧的受害者，此刻就坐在他的面前。

天灾人祸只是一种极小的偶然，可是两者就这样相遇了，在互联网发展的今天，人与人之间高度互联，这也是有极大可能的，但是导演选择的是中国与阿根廷，媒介是报纸。

这就不得不让人想起魔幻现实主义，魔幻的东西将现实隐去，展示给读者一个循环往复的、主观时间和客观时间相混合、主客观事物的空间失去界限的世界。

在所有魔幻现实主义作品中，这种令人不可思议的“神奇现实”比比皆是，而这些事情体现在在罗伯特所收集的旧报纸上：搞车震而不小心摔下悬崖的情侣；被横空出世飞来的钢管扎死的理发师，被理发师割喉的顾客；等了两年终于成功移植心脏、却在从医院回家的路上出车祸而死的病人。

这些都和牛砸死自己的爱人一样超级小概率，但是罗伯特的关注体现了个人的兴趣点。

当然主体的情节是钱俊来到他家，多次送却送不走，两个语言不通的人生活在一起，不同种族不同地域的人生活在一起，对彼此的改变，作为中国人的钱俊要找到大伯，能够离开这个罗伯特家，罗伯特则是在重复单调的生活中寻找意义，一种他认为的意义。

现实社会汇总，我们都带着自己的眼光看人，也希望别人能符合自己的眼光，而在罗伯特看来，大多数来他五金店的人多半是怪胎。

生活的荒诞也就在于此，个人生活的无意义源于疲乏的生活状态和个人的人生观，所有观众都明白罗伯特需要改变一下自己的生活，需要调整一下自己看待世界的方式，他的热情无奈冷血都体现在与钱俊的交往中，最后当他看到钱俊画在他家后院墙上的那头硕大奶牛时，他好像突然醒悟了。

确实，这个世界是荒谬的，就像罗伯托的剪贴簿一样里收集的各种故事一样，世界又是现实的，真实的发生在遥远的国度并出现在你所阅读的报纸上。

对于普通人而言，那头奶牛就像一个象征，只是出现的场合不同而已。

母亲难产和父亲因思念儿子过度去世，这些都让罗伯特成了一个怪人，从他眼睛里面所看到的世界也是怪的，他把自己封锁在自我世界里，唯一能够拯救他的还是只有人，玛丽没有成功，如果那头奶牛是分离、不幸与死亡的象征，那它早晚注定会砸在我们头上，无论我们是在福建、意大利、布宜诺斯艾利斯，还是在世界上任何一个地方，奶牛带来的是钱俊爱情婚姻的破灭，带来的是罗伯特的改变。

老子所言“福兮祸所伏,祸兮福所倚”，大概可以放在这里解释。

魔幻现实主义所呈现的鬼怪、巫术、神奇人物和超自然现象，带有神话传说和土著传统观念的奇异、神秘、怪诞的色彩，这次，《一丝偶然》中所呈现的奶牛从天而降砸死人更显荒唐与戏谑，因为一个所谓偶然的荒诞事件带来的改变，罗伯特需要重新审视自己的人生，反省自己看待这个世界的方式。

故事的结尾，钱俊找到了自己的大伯，他一路开车来到乡村，出现在正在给奶牛挤奶的玛丽面前，一切不言自明。

一部优秀的电影编剧功不可没，但演员能够把导演想要表达的元素通过剧中人物毫无保留的表露出来，显然本片男主角Darín做到了，母亲难产和父亲因福克兰之战念子心切相继去世，让ROBERTO把自己封锁在自我世界里，唯一能够拯救他的还是只有人（纯静如水的人），所以剧中插入的那个中国元素只是一个道具而已，换成日本人、意大利人也未尝不可。

又一部满分电影。

好吧 我承认这是今年到现在为止看过的最神的片子。。。

片子是在委内瑞拉看的，偌大的影厅只有我们三个中国人，其他的都是老委。

片头首先写着：基于真实事件，sobre hechos reales。

片头： 一对年轻人坐在小舟上，小伙子正准备求婚，姑娘幸福羞涩地笑着，正把戒指拿出来的刹那，一头牛从天而降砸到了姑娘头上，小木船随之断成两截。

其间两人的对话全为中文，无任何西语字幕哦亲 我们三人笑得很欢，旁边的老委们不知所谓。

接着看下去发现，男主角的台词都是中文啊有木有，还是没有任何西语字幕的有木有。。。

对老委们表示同情一记 还有很神的地方哦：男主角对中国驻阿根廷大使馆的人说要找大伯，使馆的人直接翻成了 DA BO哦，然后解释了下意思，人生啊，直接说TIO的可不可以呀？！！

DA BO这个词的出现频率无比高，估计这个电影看下来，所有老外都学会了这个中文单词后来得知，原来是群农民用直升飞机偷牛，然后飞到半路没油了，并且被地上的农民用枪击中，牛全飞出来了，其中一头就掉到了船上。。。

神作呀！

亲们，你们知道中国的油价伐？！

开直升飞机偷牛，是要多少油量呀！！

想买几头就可以买几头了有木有啊亲！

地上的农民还有枪的哟亲，你们以为是在拉美嗦？！

可以随意持枪的有木有啊？！

更神的是片后的彩蛋哦！

真相是——当当当当俄罗斯的一伙贼开直升飞机偷牛，结果一头牛飞了出来，掉在了一艘日本渔船上。。。

改编的时候直接安在了中国人头上呢 很让人怀疑是不是拍中国戏比较简单啊，有唐人街中国城啥子的，外景地不用愁。。。

欢乐是蛮欢乐，感动倒也有，但是还是觉得好神啊啊啊啊！！！

顺带一句，很想知道中国驻阿根廷使馆工作人员的观片感受呢

#一丝偶然 cuento chino#Lo más excelente de la película es la originalidad de la historia y la colocación de la película. Durante toda la película, aparecen muchas dudas. ¿por qué a Roberto le gusta coleccionar las historias absurdas? ¿por qué siempre se acuesta a las 23? Y lo más fascinante es por qué tiene la mirada que nos mata?

Es un personaje misterioso pero también muy sencillo. Podemos ver sus caracteres según sus comportamientos. Una persona generosa y honrada. Dice palabrotas pero con una alma buena. Todo eso alcanza un balance al fin de la película. Cuando el señor dice sus historias, todo se hace razonable.Y además de eso, los pensamientos sobre la vida y la sociedad también son típicos de Argentina. Me gustan mucho.La vida está llena de accidentes increíbles pero esa misma no es absurda. Es la sabiduría que los chinos, incluidos por la cultura tradicional, sobre la vida.Cualquier dolor que sufra, la gente se cura entre sí misma. Como china, aprecio los elementos chinos en la película, no solo el actor. 为这而五星。