最完美的离婚
최고의 이혼,最棒的离婚,最完美的离婚韩国版,The Best Divorce,Matrimonial Chaos
导演:柳贤基
主演:车太贤,裴斗娜,李艾,孙锡久,魏嘏隽,南基爱,金彩恩,崔政宇,刘炯官,金贺恩,河允庆,宋智浩
类型:电视地区:韩国语言:韩语年份:2018
简介:结婚真的是爱情最圆满的终点吗?赵硕武是一个好胜顽固的男人,喜欢享受一个人独处,妻子姜辉路则是积极向上又随性的女人。不论是爱情、婚姻或是家庭,两对夫妻之间的认知都有很大的不同,他们开始思考也许和不同的人一起走向爱情的终点也未尝不可?详细 >
原版可以说是最喜欢的日剧之一,韩版四位主角的大部分设定都保留下来了所以大体感觉还是不错的,但是前面为了把集数撑满对配角做了很多改动,加了些支线,又带出了一些韩国的现状问题,观感上有点乱,最后几集感觉有所改善,对主角做的一些改动也真正算得上改编,对婚姻的探讨也保持了原作的精髓。最开始是演员阵容吸引到我,尤其是裴斗娜,虽然日版的四位主角印象太深,但韩版的四位演员演得也不错。因为太喜欢原版比较下来本来想给三星,但这部剧的质量确实不止3星,所以公平起见还是给4星。
比较起来,韩版目前不如日版,但为了看裴姐我会追下去的!
演技派
20181129 等更新的時候才意識到自己年紀真的大了。無關緊要的舉動、吵嘴、無意的關心、時間點的巧遇、慣性用餐地點⋯⋯看著這些細瑣的生活片段,不帶目的的做出選擇,把最好的模樣給對方,感到舒服暖心又治癒。/btw, 沒看過日版
翻拍还是改不了浓浓的日剧风,可惜了这么好的演员
不会胜过日版。韩版抛弃了原本散文化的叙事,选择把很多刻意含蓄的情节直白讲出来。日版想要把日常的冲突文学化,韩版想要制造非常的冲突。
还是日版好看。
严重水土不服。取景像是在拍情景剧,每个人的选角都很失败。可能是期望太高了吧。
劇情到後面越來越垮,幾乎是在敷衍了。
其实两位演员是OK的,只是毕竟是经典翻拍,难免~~
这俩国互翻就没有一部看得进去的,什么道理
沒看過日本原版,迫不及待要看下一集,斗娜的演技太好了,看完第八集(EP4後面)痛哭,好難過..跟著斗娜傷心.....好久沒這麼哭了,連看與神同行都沒哭的我竟然哭了。
车太贤的爱情片还是依然能打,演窝囊废和强迫症患者都手到擒来,裴斗娜这没整容的脸配车太贤真是完美,互相看不顺眼的小细节导致婚姻破裂,太有生活画面了。另外一对则完全相反,神仙一般的生活,最后因为孩子突然转变,不太能接受,韩剧这种剧烈转折也是对生活的一种嘲讽吧。细细看还是把婚姻是两个家庭的事这一主题讲明白了。车太贤脸上的褶子不太适合演年轻人了。
一般般,原本日剧的与现实疏离感全被日常给充满,没有了最高的意味
编剧和演员都完全不懂这部剧的精髓,这是对坂元裕二,瑛太,尾野真千子,真木阳子以及绫野刚的不尊重。
只针对女二、男二部分。男二这个角色可爱,孙锡久演的也超可爱~~喜欢喜欢
改编的是否成功不好评论,但是缺少韩剧独有的味道。
看了《我的解放日記》之後回來又看了一遍。首播時候看裴斗娜和孫錫久太出戲,又一直在對比原版。重新看時候才覺得韓版的人設更討喜一些,四個主角都是。(日版屬於:「活該過不下去啊」那種)。另,男一女二看電影那一段是全余赟的《負罪少女》,一年後就是《Melo的體質了》。Netflix系JTBC系演員們再這樣下去要各種出戲啊🤣🤣🤣
不知道多少人是给演员打的高分,但是两个人吃的是饭,一个人吃的是饲料这种经典台词为什么会改成聚会之前吃的都是饲料啊!
居然还有个韩版,还是具先生演男二。66666