鎏金的声音
Golden Voices,Kolot Reka
导演:叶夫根尼·鲁曼
主演:玛丽亚·贝尔金,弗拉基米尔·弗里德曼,伊夫林·哈格尔,乌里·克劳兹纳,伊丽莎白·孔
类型:电影地区:以色列语言:俄语,希伯来语年份:2019
简介:数十年来,维克多和莱雅·弗仑克尔都是苏联电影配音的黄金搭档。所有进入苏联银幕的西方电影都是由他们配音的。1990年,随着苏联的解体,就像成千上万的苏联犹太人一样,弗伦克尔一家决定移居以色列。然而以色列不需要会说俄语的配音艺术家。在以色列的头几个月里,维克多和莱雅试图找到可以施展才华的工作,但没想到引发了一些意想不..详细 >
北影节观众真美好,一起鼓掌一起哭 希望能有一天可以在影院看到费里尼~
吹毛求疵地讲,结构上其实收尾有点问题,但瑕不掩瑜,迷影版《再见列宁》的后冷战喜剧佳作。再说,费里尼的影迷怎么能不打五星呢?
10thBJIFF“电影万岁”,情怀真是个好东西。如同男女主的声音,电影的声效真的棒,庆祝找到工作的晚餐时的背景歌曲真好听。爱情的片段还是有的套路,可以做得更好的。人家苏联有这么好的配音演员,我们的国配呢???一次又一次将我从CCTV6劝退。p. s. 男主长得还真有点像道格拉斯。
Phone sex huh, background voices matters
SIFF*天山。3.5/5,可爱的职业小品,声音/语言作为身份的象征,如何在他乡寻回自我,求职的过程也是婚姻和文化冲击的过程,格局小,铁幕纯贡献梗(我怀念苏联的审查制度),但有一种温馨的庄重,包括一点点迷影向(影院放映《月吟》),在费里尼100周年看颇应景。字幕为内嵌,不知国内哪家买了,个别翻译应更准确,比如Yiddish为何不直接译为意第绪语?
本想有个重新开始的声优夫妇,却发现已然被时代抛弃,窘迫到给枪版盗版盘配音,当情趣热线主播,想逃离生活却与粉丝线下奔现不成。永远都是别人声音的影子,为何不会想要完整的人生?ps:导演在片中夹带私货的反复致敬费里尼。
风趣幽默,很是可爱。影片的色调也如同鎏金一般。
太浪漫了我暴哭(我还是太爱不伦了!!!phone sex也难免日久生情 还是忍不住去见你 忍不住解救你 忍不住邀你坐下 忍不住谈笑风生 忍不住让你送我回城 忍不住泪水和亲吻 忍不住摔门离去 但忍住了讲述 无法与人分享的爱情好迷人(。就像…… 观影中心脏数度疼痛 大脑藏起来了身体还记着TAT
可能每个人的一生中都会有逃离现有的伴侣憧憬其他人的想法,但无论是否成功,终究还是会回到伴侣的身边,这是幸福,但同时也是不幸
离优秀差了口气的电影典型。如果你用声音提出了问题,就应该用声音解决问题,而非用防毒面具解决问题。
结局有些仓促,无非是一次空袭让两人重拾爱情的片段,而我更希望看到的两人的俄语配音,在电影中并无太多展现。#北影节第一场#
9分,淡黄色暖暖的片子,很适合电影节或影展的小众小国片。
是我预期太高了
费里尼与中年危机
很有魅力的一部片子,扎实又清晰。在红色巨轮沉没之时,没有了太阳的笼罩,是否依旧能重建诗意的生活?在那些静谧而真实的时刻里,彼此感悟人生的意味和让爱延续。
biff03/苛刻的讲,是个有趣的小故事。但是一首配乐从头到尾,摄影毫无构图美感,真的还没有我爱我家好看。尺度很大倒是惊到了,值得欣慰。
去年以色列影展看到,补记
BJIFF. 献给全体影迷的一封情书。意识形态高压造就了老夫妻面对生活截然不同的态度,丈夫沉溺于昔日光辉岁月,妻子着眼于当下和未来,本质上没有谁对谁错,爱情的脑波毕竟不是时时刻刻都能对上,但只要能对上,就还是一辈子。虽然个别情节的处理还是过于油滑了,但关于电影的电影总是十分美好,片子里费里尼的,还有影院、碟店的那些私货,都太美好了,致敬,感谢。
这波说俄语、吃不洁食物、很可能是无神论者又普遍拥有高学历和高技能的移民,深刻地改变了整个以色列的社会面貌和构成。这部作品把自己限制在了一个很小的格局里,但它又靠幽默、细腻和对于电影的热爱补偿了视野的不足。
一曲时代情歌 结合了特殊历史背景,语言文化隔阂, 对经典电影的致敬和看似完美的伉俪式伴侣关系中的磕碰遗憾与浪漫 短小却又散发着隽永的留香