名扬四海

I had great impressions of some sentence in such a song called try ,that is , “if I walk , would you run; if I stop, would you come; If I say you are the one, would you believe me”.and In the end of movie, a movie main character Kay Panabaker gave a significantly touching presentation." There are some things success is not. 　　It's not fame. It's not money or power. 　　Success is, waking up in the morning, 　　so excited about what you have to do, 　　that you literally fly out the door. 　　It's getting to work with people you love. 　　Success is connecting with the world and making people feel. 　　It's finding a way to bind together people 　　who have nothing in common but dream. 　　It's falling asleep at night knowing you did the best job you could. 　　Success is joy and freedom and friendship. 　　And success is love. "All in all, I get inspired from that movie, moreover, the music in the film coincide with the plots very well.　　

If I walk, would you run? If I stop, would you come? If I say you’re the one. Would you believe me? 这是一年前无意间发现的一首歌。

此后在不停的单曲循环。

清新略带磁性的男声伴着钢琴，轻妙温润。

就如同那些年少时的爱恋，纯粹而又美好。

Fame。

名扬四海。

我喜欢这个翻译。

没有勾心斗角，没有急功近利。

却有一种充满生机与希望的美好。

这是2009年的电影，那时候美高梅还在，怒吼的狮头让人格外亲切。

这是一场关于青春，关于奋斗的，典型的美国式电影。

它从入学选拔开始，至毕业公演结束。

四年的生活，是一场蜕变。

正如它在一开始就告诫众人，“You got big dreams.You want fame? Well, fame costs. And right here is where you start paying, in sweat.”每个人都在为扬名而付出代价。

未完成的学业，半路夭折的爱情，最终破碎的梦想。

该怎么说呢，典型的美式青春电影。

那些故事情节，那些情感意念，没有跌宕起伏，没有出奇制胜，连表述都是平平谈谈，没有特别吸引人的地方。

但有种东西拉着你往下看。

音乐也好，舞蹈也罢，就连独白，都有着某一种牵引你的特质。

第四十三分钟，Denise在空荡荡的礼堂里，舞台的最中央，大声歌唱，寻找自我。

那个孤寂的身影。

第五十八分钟，在打烊后的餐馆，Marco自弹自唱的表白。

第五十九分五十八秒，Jenny起身迎向他。

那个美好的浅吻。

一小时二十八分四十七秒，Kevin慢慢的走下楼梯，所有人都变得虚晃，呼啸而过的地铁。

那个痛哭的男人。

一小时三十六分四十五秒，依旧是愤懑的表情，纠结的眉心，终于还是忍不住，带着泪光的Mailk。

一小时二十五分二十二秒，Neil，那张年轻的脸庞上满是错愕。

对着DV的独白，还有那个代表结束的手势。

一小时四十七分十八秒。

每一个人都在试图寻找成功。

每一个人都希望扬名四海。

但，亲爱的，这世上的成功并不像大家说的那样。

Jenny在独角戏里说，成功是早晨醒来时，对自己要做之事感觉无比兴奋，你会飞奔出门。

它是夜晚入睡时，相信自己已经全力以赴。

成功是爱，是快乐，是自由，是友情。

Try是Marco的告白歌，但它何尝不是一首对生活的告白歌。

为了爱而尝试。

我不知道你爱的是什么，但你至少对某人，某物，某事，充满爱意。

这样的日子才不至于无趣，失望，甚至于绝望。

你要知道，这世界没有别人，只有你自己。

It’s time for us to make a move。

多少人和我一样，因为一首《try》去看了《名扬四海》？

但看完才发现，单纯地将这部电影定义为美国校园青春爱情片似乎过于狭隘，我看到的不仅仅于年轻人美好的友情、爱情、团结精神、蓬勃向上的人生态度，更多的，我看到的是片中所有存在着的人，所有因梦想而闪闪发光的灵魂，在这样一个一无所有的年纪，怀揣一股一往无前的坚韧和固执，因为梦想而光芒万丈。

就像在片中说的那样：“成功是清晨醒来，对自己的人生充满期待。

”不是所有的人都能成功，有的人实现了梦想，有的人无法实现，有些工作引人注目，有些工作毫不起眼，但是那些曾经因为梦想拼命奔跑的、竭尽全力将眼前的事情做好的、渺小而又平凡的我们，也能是支撑这个世界运转的存在。

不得不感叹于汉语的博大精深，将一个简单的“fame”翻译得富有诗意而令人心驰神往。

影片不能称得上有多么出彩，感觉导演想讲的故事太多，反而在后半部分显得拖沓，有点烂尾的嫌疑。

但我不否认对它的喜欢，我喜欢它，不仅仅因为里面华丽的歌舞场面，我喜欢的是它的真实——反映了我们所有的迷茫、挫败和失望，电影到senior year这一年戛然而止，毕业之后的他们何去何从？

我们无处得知，就像电影里所说，有的人毕业之后能被现代舞团挑走，有的只能另觅出路。

电影里的他们，经历着爱情的夭折，家庭的不理解，来自社会的欺骗，但起码最后最后，正如Kevin所说：“起码有我可以存在的地方。

”Jenny和Marco，一个是将所有的精力倾注于学习，不轻易浪费每一次独角戏机会的女生；一个是拥有惊人天赋，却只是追求“Be Happy”的男生。

jenny从小父母离异，她将所有的错误归咎于自身，她是所有人里面最渴望成功的人，但当她不顾Marco的劝阻，毅然前往所谓的”试镜“之后，她才发现，原来自己所追求的成功只不过是不怀好意的经纪人用来欺骗年轻女孩的借口，她在失去了Marco之后才发现自己从来没有真正放松下来享受表演的本身，正如老师所说：”表演要从观察别人开始，了解他人，然后才能了解自己。

“自己追求成功只为摆脱从小的孤独，但却因为追求她所谓的成功，她失去了更为重要的东西。

直到这个时候，她才发现自己真正想要什么。

她想要的，只不过是陪伴，她认为成功可以给她带来这些，殊不知，当她太过于专注，太过于执着的时候，她和Marco正如同她父母当年一样，渐行渐远，无法挽回。

没有人的生活能完美得毫无瑕疵，正如张爱玲所言：“生命是一袭华美的袍，爬满了蚤。

“所有光鲜的外表下面，都有我们难以了解的酸楚和悲伤。

成功因此显得很沉重，因为我们付出了太多，很多时候发现当自己打开自己一直所期冀的那扇门时，会发现里面空空如也。

Kevin来自于爱荷华州，他所有的梦想是想成为一个专业的芭蕾舞者，他内向，拘谨，他永远追赶不上班级里那些技巧娴熟的同学们，毕业前夕，他找到他的老师，希望她能为自己写一封推荐信，得到的回应却是婉拒——“很多人毕业前会被各大舞团挑走，很多人只能另觅出路。

Kevin，你永远无法成为一名专业的舞者，但也许你可以成为一个好老师、“长久以来支撑他的信念崩塌了，他曾经认为走出他从小到大生活的那个小镇，纽约能成为一个实现梦想的天堂，却发现，纽约确实是一个天堂，纽约城里，无数的人实现了梦想，站上了舞台，更多的人来到纽约，到处碰壁，无处安放。

绝望的他选择走向疾驰而来的地铁。

来自接头的Malik，他贫穷、自卑，因为生活所迫早早地走上街头，他将演艺学校视为自己唯一的出路，面对母亲的不理解，他悲伤地说：”有才华的人可以实现梦想，那个人为什么不能是我？

“他愤怒、倔强，因为他自卑，无法直面自己的内心。

他们最后有没有实现梦想，我们不知道，但Keven最终没有选择一跃而下，他选择回到爱荷华州，要成为最好的舞蹈老师。

Malik选择直面自己的内心，在舞台上，抛弃愤怒，说出自己的经历。

其实影片里最终没有讲述谁真正获得成功，名扬四海，更多的，是四年间的起起落落，不断地失去和不断地前行。

更多时候，我在电影里看到的，是走出象牙塔的一代人的迷茫和不知所措，他们渴望成功，却无所适从，在成人的世界里晕头转向。

但就像Jenny在最后的独角戏里面所说：“什么是成功，不是金钱，地位，权力和名声。

成功是在清晨醒来，为你必须做的事感到兴奋，兴奋到飞奔出房门；是你在半夜惊醒，想到自己正在做的事情是全世界最棒的事情；是跟你所爱的人们为伴；是与这个世界相连；是存在与感知，成功也是爱。

”在这篇浩瀚的星空下，我们显得是多么的渺小和微不足道，但就像影片最后那场惊艳的毕业典礼，我们怀揣梦想，闪闪发光，我们也许不能成功，但我们一定要与这个世界相连，去存在，其感受。

最后的最后，一直很担心自己会写成了一篇鸡汤文。

看上去和朋友圈疯传的所谓励志网文并无二致。

但这真是我看完这部电影真实的感受。

因为是电影，所以他能实现我们的缺憾，弥补我们所有的失望和哀伤。

电影能让我们体会到我们从未体验过的情感，去向从未到达过的远方，能让失意的我们，能有勇气，看看从头再来是什么样的生活。

不能否认，我们越来越焦虑，因为我们对自己很失望，从大学进入社会的过程使我们较早不看，我们听了太多的成功故事，看到了太多成功人士，于是我们迷失了，我们曾经认为学习就是改变命运的捷径，于是我们潜心学习，当我们考上了很不错的大学，面对着所有旁人羡慕，却一样在成人的世界里无所适从。

很多人说年轻一代越来越浮躁了，那是因为我们太想成功，我们顶着惊天的房价，在所有不是故乡的大城市里，每天光鲜地走出狭隘的出租屋，行色匆匆地挤着地铁，打电话时，不敢和父母说工作的不顺，或者是自己生病了，很多时候，我们只是想听听妈妈的声音，吃一次妈妈做的番茄炒蛋。

我们会在无人的深夜里，一个人痛哭。

但我们仍是选择留在大城市，去追求自己理想的生活的一代。

我们可以一无所有，却能因为梦想，闪闪发光。

太感动的一段台词Success is waking up in the morning， so excited about what you have to do， that you literally fly out the door. It's getting to work with people you love. Success is connecting with the world and making people feel. It's finding a way to bind together people who have nothing in common but a dream. It's falling asleep at night knowing you did the best job you could. Success is joy and freedom and friendship. And success is love. Success is love.

年轻时，对追逐梦想这件事持有简单和单纯的想法，认为只要努力了就能成功，但其实在通往成功这条路上，你必须认识自己，了解自己想要的，然后再去不懈的努力。

可惜的是，我们在追梦的年纪时，却没有太多的自由和锻炼的机会，从而错过了一次次的成长机会。

还有一句话说的没错 “毕业了大家就各奔西东”，因此要珍惜在学校里认识的每个人，珍惜在学校里的短暂时光，那都是非常可贵的记忆和经历。

Marco弹琴的那段唱了,这是在没看电影前就十分喜爱的歌,没有了解过歌手,当时只是觉得唱歌的是个十分温柔的人,没想到这个声音十分温柔的人也是一个帅气的人。

弹琴那段的视频在也听歌之前看到过,只记得评论有人说「没有女孩可以拒绝这首歌」当时我还是个小屁孩,在意的点全在男主女主最后的kiss上,对其他画面的记忆连同歌一起忘了。

所以听到歌的时候一点早前好像听过的感觉都没有。

Asher在电影里是个多么漂亮的少年啊,这叫面若敷粉,齿白唇红,笑起来可爱,会接吻。

而且他和呆兰一 样有一个屁股下巴,真可爱。

可能是这样的电影才让我有这种的感觉,翻了翻Asher生活中的照片,不说感觉了。

一个总结:如果有一个男孩长这样,对着我弹琴唱这首歌,我会笑死 绝对。

整个影片讲的人太多，其实讲述的有点混乱，但也能看到很多东西。

这是自己的一个小感悟：人生的路不一定只有一条，如果发现自己真的不适合这条路，自己还是喜欢这个方向的话，趁着年轻，试错成本低，也可以走旁边的支路。

或者勇敢尝试自己觉得会适合会喜欢的路。

像电影的舞蹈学生一样，不一定是只有去到顶级舞团才是好的，自己并没有天赋，或者努力了也达不到比较好的水平，因为喜欢舞蹈，倒不如换一个思路，做一个舞蹈老师，说不定能做的很好，自己会少了很多的挫败感。

在成长的过程中，不仅仅是学习到知识技能，也是在学习与自己和解。

“有些东西不是成功，成功不是名声、金钱或者权利。

成功是清晨醒来对要做的事心驰神往，脚步轻快得仿佛要起飞一样。

成功是能和你爱的人共事。

成功是与世界相连，让人们有所感知，是找到一种能将那些毫无相似之处却怀有梦想的人联系起来的方法。

成功是入睡时，明白自己今天尽力做到了最好。

成功是快乐是自由是友谊是爱。

”

There are some things success is not.It's not fame.Four years of ups and downs,of wonderment and disappointment,of ennui and joy.It was everything I'd ever hoped for.And scence.

令我感动的是，这部青春歌舞片并没有像《油脂》《mean girls》里那些青少年们的青春一样只展现青春最美好、最玛丽苏的一面，也没有像其他纯爱电影有过于狗血的情节或激烈的冲突。

《名扬四海》说到底是一群艺术生的青春，也是我们普通人的青春。

一开始大家都怀着热爱进入他们梦寐以求的P.A，每个人都天赋异禀。

一开始我很羡慕这群人，但是光鲜亮丽的背后是回到家之后告诉爸妈自己想要参演《芝加哥》会练琴练到很晚，却因为不符合爸爸“古典音乐的标准”而遭受拒绝；是回到家以后被单亲母亲知道自己偷偷去了艺校，母亲没钱供养且以“不会拥有一个美好的前途”而遭到母亲要求退学的“威胁”（在此有共鸣到狠狠哭泣）；是在课堂上弹出与老师的要求背道而驰的音乐被老师讽刺和教训；是被名利迷住双眼背叛男友险遭揩油男的“潜规则”；是“你的天赋和努力不够当一个专业舞者，但你可以做一名舞蹈老师”…好像这些不止是青春期，更是人生会遇到的种种困难和现实打击。

但他们的青春并没有完全被这些阴影笼罩，却个个鲜活，每个人都在自己的缺陷里找到突破口，在废墟上搭建了自己的彩虹桥，继续发光发热。

If i walk ，would you run If i stop ，would you come If i say you're the oneWould you believe me If i ask you to stayWould you show me the wayTell me what to saySo you don't leave meThe world is catching up to youWhile you're running away to chase your dreamsIt's time for us to make a moveB'cause we are asking one another to changeAnd maybe I'm not readyBut I'll try for your loveI can hide up aboveI'll try for your loveWe've been hiding enoughI'll try for your loveI can hide up aboveIf i walk ，would you run If i stop ，would you come If i say you're the oneWould you believe me