草莓松饼

看床戲那一段很絕望，真有一種想死的念頭，嗓子都腥了，血全往上漫！

安藤政信那年31歲，輪廓都堅硬了，眼神依然那麼清澈。

清澈得... ...說什麽臺詞都不真實。

想到世界上有這樣的人，真絕望！

《草莓蛋糕》（ストロベリーショートケイクス，Strawberry Shortcakes，大陆唤作“草莓松饼”是搞错了，见旧文）的DVD购自深圳龙岗，电影节奏缓慢、调子沉郁、剧情零碎兼没头没脑，中间夹着些裸露，我拿片子出来放给朋友看的时间，大家不时发出各种疑问。

最初的个多小时，我们甚至搞不清那三个长发的女生谁是谁。

池胁千鹤饰演的里子无固定职业，渴望有人爱上自己，在应召女郎中心当接线生；中村优子饰演的秋代，就是里子工作地方的应召女郎，她平日睡在棺材内，有时客人会要求玩SM，把身体都弄坏了；中越典子饰演的千裕（ちひろ）是个温顺的OL，跟她上床的男人其实都不爱她。

电影改编自人气漫画家鱼喃キリコ的绘本作品《Strawberry Shortcakes》，这是她第二部被改编成电影的作品。

她第一部被拍成电影的作品是《blue》，据说讲的是两个女同志的故事，由市川实日子和小西真奈美主演。

今次《草莓蛋糕》搬上荧幕，鱼喃キリコ更粉墨登场，饰演四位女主角之一的塔子，并以岩濑塔子作为演员艺名。

塔子在电影中的角色，正是一位画师。

戏中的她自从跟男友分手就得了暴食症，经常抱着马桶扣喉。

《草莓蛋糕》描绘的是四个在东京这个大都会寂寞不安地活着的碎碎念，观看起来难以教人满足欢心，不过能以四个当代女生的日常生活状态作材料的故事，这是少见的，所以格外难得。

四个女生各有自己难念的经，她们经常独自地困在干净简约得令人发寒的居所中，最后她们都受不了，离开繁华的东京。

电影的温度虽然偏低，女生之间慢慢沉殿下来的友情还是挺暖心的。

“千裕，我讨厌你。

”千裕回乡去找母亲，离开的时候塔子拉着她的手说。

千裕呆了一下，马上就明白了。

“我也是。

我最讨厌塔子了。

”说的时候仍然紧紧拉着对方的手。

不一定要经典，不一定要说一个规划工整、技艺超群的故事，能拍出一些生活中的被遗忘的片断和情感，就很不错了。

***＊＊shortcake不是shortbread＊＊把蛋糕错译成酥饼，余弦栈主两年多前谈《挪威的森林》中译版本时已指出过一次。

同样的混淆，在矢崎仁司导演的电影《ストロベリーショートケイクス》（Strawberry Shortcakes）又出现一次，大陆把片名唤作“草莓松饼”。

Shortcake在香港应叫做西饼吧。

Shortcake的本质就是蛋糕，和cake不同，shortcake指的一人分量，一小个或一小片，蛋糕上面会加上水果和奶油。

泷泽寿明与深田恭子数年前主演的日剧《ストロベリー・オンザ・ショートケーキ》，英文剧名官方译作“Strawberry on the Shortcake”，中文译名一般译作“蛋糕上的草莓”，剧集有图可鉴，因此没有把shortcake错译。

草莓蛋糕轻软又甜蜜，明显是女生喜爱的甜点，吃一口可减心中闷愁。

所以在《挪威的森林》，阿绿会突然想吃草莓蛋糕。

日剧和电影中，吃草莓蛋糕的都是女主角。

明明是蛋糕，却一再被错译成干巴巴的酥饼或松饼，我思疑是译者把shortcake与shortbread混淆了。

应招女郎秋代白天穿着性感应付各种各样的客人，晚上黑框眼镜头发松散打扮随意和同一个男人在酒吧喝酒，他是多年暗恋的对象。

里子每天接听客人的电话，然后左手拿烟右手提着烟灰缸光着脚在屋子里乱走。

她的卧室外有充满凉意的阳台和晃悠悠的秋千，她在夜晚喝啤酒看月亮在早上诚心地向神祈祷：我想谈恋爱。

她只是一个没长大的孩子，在充满疼痛的过程中迅速成长。

塔子是一个高傲的画家，她认真对待每一幅作品，却总在室友不在的时候躺在她的床上边读日记边自慰。

每一分每一秒的孤独都残忍地刻在了她们的脸上，所以千裕才会在某个早上在镜子前用力地说了‘皱纹’两个字。

每朵花在绽开和坠落的时候都发出了轻微的声响，那是寂寞在低转吟唱。

结果始终不是一个完整的果实，所以每一段莫明其妙的关系最终都还是莫明其妙地结束了，甚至没有任何婉转的余地。

《草莓松饼》池胁千鹤 中越典子 安藤政信 加濑亮

《草莓松饼》看了三天，终于看完。

不喜欢Satoko，从一开始就不喜欢，她也是从一开始到最后都在祈祷恋爱却从未得到爱情的姑娘。

Akiyo够物质，够洒脱，冷傲的厉害。

每天在晨光中躺入棺材，祈祷，仿佛每一天都是新生。

大大的鱼缸只有一条黑色的小鱼，最终也死掉了，就像是她本身一样寂寞的生物，终于耐不住寂寞，终于选择圆满。

Toko，一开始是喜欢她的，我喜欢很会画画的人，男人也好，女人也罢。

因为总能在他们的画中看到生活的美好。

可是我忘记了，往往这样子的人会有他们自己的偏执。

对，是偏执。

曾经lain说过我，说我对于自己喜欢的人做的无法理喻的事情，我称之为“偏执”。

而自己不喜欢的人做出的无法理喻的事情，我则称之为“神经病”。

呵呵，的确是这样的呢。

看到她的画，看到她强迫自己吐出吃下去的食物时，我想，画画的人一定需要有一颗强大的内心才能去驾驭自己对画的这一份感情。

就像她说的那样，“我的画就是我生命的全部。

”我爱着这个如此热爱画画的女人，除去她的病态。

看到一半的时候，我最不喜欢的人变成了Chihiro。

完全没有原则，好端端漂漂亮亮的姑娘，怎么就那样子的低贱了自己呢，明显的不靠谱的男人。

Chihiro应该会是一个好妻子，只是她把贤惠用错了人。

生日当天她打电话给那个男人，男人拒绝他，紧接着就看到她出现在别的男人的床上，这一幕我真的是鄙视她。

她真的是谁都不爱，只是被日本的传统思想束缚太久，将就着逆来顺受罢了。

讨厌这样没原则的女性。

Satoko的精神寄托是一块路边捡到的陨石，陪伴Akiyo的是浴缸中唯一的一条黑色金鱼，Toko 的全部是她所有的画，Chihiro的精神支柱是男人吧。

至少我从没有看到过她对她的小仓鼠流露过半点感情，即便是它死掉了。

那块陨石丢向了大海，黑色金鱼去了天堂，Toko撕毁了所有的画，那副遗失的画却又重新出现。

生活就是这样，平淡再平淡。

每个人都在自己的偏执中正确或者错误的义无反顾的走着。

看到影评中有这样一个标题“男人不爱女人，女人不爱自己”。

我想，这句话是给这部电影最好的评价。

女人，不论怎样一定不能轻贱了自己。

女人，不论怎样一定要最爱自己。

生活在东京青年女子，有关爱、青春、孤独、生计、工作。

人物介绍：画家塔子，创作一方面希求获得尊重的同时，另方面却无时不走向灵感的终结。

每当一次灵感的乍现，画作也仿佛如婴儿般诞生了。

它是画家用整个灵魂所赋予的。

作品一次次挖空了画家的身体，作品鲜活起来，而画家却日渐枯萎。

小职员千裕，属于主妇型的。

却也免不了爱情的摧残。

遇上只爱她身体的男人，甘愿的，委屈诺诺地。

渴望爱情和希冀于神的里子。

单纯的里子为着男友的离去穿着睡衣，拖着一个街衢的男友的裤子。

当男友佛手离去，爬起来，擦干眼泪，依然憧憬爱情。

里子像一个单纯的精灵一样。

骑着车子，穿着彩虹袜子，荡着秋千，在一个小房间里供奉起随手捡来的石头，被认为是神的形象，点燃蜡烛，虔诚地祈祷。

存钱梦想一套公寓房的性工作者秋代，找不到工作，而整个高度发达的物质社会逼迫着秋代用青春和身体去生存。

回到家，躺进棺材，只为自己打开一扇窗来求得生路，关上窗那是另一片天堂还是无止尽的黑夜。

我喜欢戴黑框眼镜，灰色T恤衫加长裤，夜晚骑着单车去见心上人的秋代，她是那么美好。

在自由空气下的秋代，把压抑都逼进了心里。

这样一群女子，在海滩上相遇，由一幅丢失的画连接了彼此。

那时生命刚刚光亮起来。

撒干眼泪，离开东京，孕育新生命，二次重生。

每个女子仿佛都找到新的方向和未来。

看完电影后，忍不住想要写的…头绪不很清楚，我只是想写电影的最后，c女在海和室友一起吃着迟来的草莓松饼，两个人脸上有幸福的笑容。

在那个时刻，两个女孩心里隔阂终被打破，能相互依靠、理解…那块松饼或许是代表幸福吧。

可是在生活里，我们都被什么迷上眼睛。

幸福还是会来，只是迟一些。

“在你心里神是什么？

”美子问。

这是电影中的台词，无关宗教，信仰。

我想只是指生活中能救赎你的那个人，而在那人面前才是你最真的自我，他令你悲伤，也使你幸福。

电影里的美子，那个叫K的男人是她的神吧…K对美子的感情，像是种心理的需要，能跟她分享全部的心事，却不是爱情。

美子是美丽却又令人心碎，我总回想她抽着烟说‘我要买一栋公寓比五十层还高，那样我就不用死。

可若到哪天，我的身体不再迷人了，我会去自杀。

’她吃力的活在别人和自己的欲望里，快被湮没。

她是一直深爱K的，是执念亦或是迷恋，是那样干净的感情。

美子知道她不可能和K在一起，过去，现在，也不会在未来。

她还是会像热恋中的女人一样找各种理由去见自己的爱人。

她会撒谎说家里人看望她带来水果，要分给他…一个躺在棺材里睡觉的女人，一直坚持活着的力气，就是这默默的爱吧。

借机于时间，地点，气氛，醉酒她还是奋不顾身的去得到了她想要的爱情，即使是心里的一厢情愿。

‘K君，我其实喜欢你很久了…’得到救赎，因为曾经拥有。

在你心里什么是神？

现在，或许我们都有答案…

中文名字我喜欢，是叫《草莓松饼》，却像是翻错了，应该叫《草莓蛋糕》。

这一点都不重要，是松饼还是蛋糕，因为，草莓才是重点。

不过，其实草莓也不是重点。

因为这个片子呀，才不像名字表现出来的那样甜美呢。

它一直都在刺痛我我不是一个人看这部电影影片开始，千裕被男友抛弃，她问我，她怎么穿着睡衣就出门了呀？

她又问我，她在地上拖着走呀？

她第三次正要开口问我的时候，我说"嘘，都是夸张的"我说完这句话的时候，电影里千裕说，现在，我还好好活着。

我就以为，这是一部"女人丢掉男人，重新获的新生，努力继续生活"的励志片看到后面，才发现，完全不是。

我无数次胸口隐隐作痛在看到Satoko对着一颗石头膜拜许愿时在看到Akiyo养的那条黑色热带鱼时在看到Toko暴食又催吐时在看到千裕收集的眼泪瓶时是因为日本女人们总是艰难地活在那个男权至上的社会中吗？

她们的梦想她们期望的爱情个人有个人的烦恼Satoko只想要谈一场恋爱Akiyo有个莫名其妙的目标Toko病态的画画千裕爱上一个贱男有时候姐妹淘聊天，每个人都没有在认真听别人讲什么，每个人都在抓住机会讲自己，每个人都说自己的烦恼是冠军，每个人都羡慕他人的生活。

直到后来，直到后来真切的了解别人的处境就像千裕看到Toko呕吐的时候，才真正了解我总是在劝说别人，指导别人的方向，却忘记自己只是个旁观者。

像ly，有些感情，她放弃得起，没有值得遗憾的地方像ss，有些人，她始终放不下，自己也一点不想放下像ah，关于事业，她从来都不觉得重要像我自己，总是那么傻，分不清楚谁是好人，分不清楚真假，分不清楚红色和绿色我们都在压抑的社会中生存，没有绝对的纯白，只是，你快乐了，你就胜利了。

最喜欢的电影之一，可称之为莫名其妙的日式文艺片，四个各怀心事的女性，把她们最美好的情愫留给各自心里的男人，然而男人在这片儿里都没什么用，不是怂包就是嫖客，就连帅气的安藤政信也不招人爱了。

画家拼死拼活地画画，跟为了男朋友而活的OL勉强一起生活，同时睡棺材的妓女也在拼命赚钱，年轻的池胁千鹤天真而眼神散漫，整个电影是夏天的感觉，女性幽微的心理展现的很好，漫不经心的叙事有重口的性爱来调和。

女孩们最后只找到了自己，她们也变得只需要自己。

大概就是这个样子了,闷到要人抓狂.　　 一股怨妇腔调,居然长达127分钟,偶明智的快进结束.....

买这部片子的时候以为是个爱情轻喜剧，看了才知道是个演郁闷女压抑生活的片子。

还是硬着头皮看下去了。

宠物做画家的塔子养了一只小田鼠，做应招女郎的秋代养了一条热带鱼，里子什么也不养，但是她敬神。

我说这前两个女人可真欠啊！

养宠物只养一只，等这一只嘎巴死了，那个“我”的的世界里就只好突然没有了“你”，“我们”的世界突然没有了“他（她）”。

因此说，养宠物起码一双，悲戚也留给宠物自己去悲戚，让我们来做旁观者，不至于搞到最后像塔子埋葬小田鼠的时候，自言自语地，怎么最后剩下单身一个了呢？

事业单身女不能没有事业，也许这是对付孤独生活的最好办法，但是也常常带来苦恼。

画家塔子的呕心沥血的一副画，结果被别人遗失，而人家只是轻描淡写的说，客户喜欢，能不能多画几副？

于是塔子只有将手指伸向自己的喉咙催吐来缓解内心的郁闷。

而和塔子合住的公司小职员千裕除了上班给人端茶倒水影印传真外，还需忍受其他女职员的冷嘲热讽。

做妓女的秋代遇上各种各样变态的嫖客，需要坐在老头的腿上忍受他的抚摩，需要被反绑起来提供服务。

于是秋代回到家就睡在一具棺材里面，读着圣经假设自己已经上天堂。

“只有天堂里才有幸福”。

在应招女郎店做接线员的里子被店长摸了屁股然后说，你不防也做吧，毕竟做这个挣得多。

朋友这里面有两段很稳固的友情，塔子和千裕，秋代和里子。

在千裕生日的当晚，塔子她两人促膝长谈，千裕说起自己种种失意，然后表示很佩服和羡慕塔子。

塔子却说，我也有苦恼啊，我只不过不和你说，你不会明白的。

千裕说，你这是轻视我？

然后愤愤地离开。

塔子说，我没有轻视你啊。

谁也不会轻视谁，只不过，人人都有本难念的经，而人人都抱定自己的那一本，觉得自己的比别人的都难念。

何况这个世界上理解都是相对的，不理解是绝对的，如果我们一定要听真话，我们就会受到坦白的伤害。

对方一定是无心，但到了自己这一定是有意的。

最后千裕发现了伏在马桶上呕吐的塔子，于是紧紧的拥住塔子削瘦的肩膀，失声痛哭。

里子把秋代带到妈妈的家里玩，秋代却勾引里子妈妈的恋人。

那些孤独的人一直想逃脱，就像里子嘴里常常念叨着，好想谈恋爱啊。

男人单身女人生活里最重要的一部分，因为没有，也就显得越发重要了。

但是这个片子里几乎集合了所有龌龊男的典型。

片子一开始里子的男朋友弃她而去，里子抱着他的裤腿说，我知道你讨厌我，可是我喜欢你啊，所以请你不要走。

而为了里子打算抛弃弃子的店老板，在里子拒绝后又打算强暴她。

塔子的已经分手半年的男友寄来明信片通知他要结婚的消息，落款是爱你的***。

还有一直被秋代暗恋着的菊池，在和秋代上床之后，对她说，抱歉。

秋代出门后对自己说，真聪明啊，和我道歉。

道了谦于是一了百了了，道了谦说明不需承担责任，道了谦说明你是你，我是我，从此没有瓜葛。

那感觉就好像说，我知道我做了，我也知道我错了，你还想拿我怎么样？

占了便宜还装出吃亏了的可怜相，做了婊子还想着立牌坊。

也许是一直做行政后勤文职工作的职业病，千裕成为几个女人当中最贱格的一个，主动投怀送抱，主动担当家庭妇女，而对方根本不领情。

那个男人在每次做爱之后都将用过的避孕套向纸篓里投，竟然没有一次投中过。

这充分说明爱一个人是不需要理由的，像千裕这样的清丽可人温柔贤惠的女孩会爱上这样一个衰男。

而之后，男人对千裕的不理不睬不做任何合理解释也说明不爱一个人也是不需要任何理由的，衰男也可能甩了一个清丽可人温柔贤惠的女人。

在千裕的百般央求下，男人才说，我们分手吧。

千裕的这一释然得来的多么不容易！

最后这四个女人阴差阳错的都在海边相遇。

塔子和千裕消除了隔阂，那幅画也失而复得了。

秋代已经从良待产当单身妈妈。

千裕辞了工作，准备离开东京。

千裕把自己在东京时候收集的眼泪倒在海水里，一个孤寂时代结束了。

但是，平静和幸福是否会持续，亲密无间的友情是否可以长久的雷打不动，下一刻，又一个孤寂时代会不会突然来临？

为了粉饰太平，为了安慰自己，我只有尽量往好的方向推测吧。