看完这个系列剧,觉得这真的是一个经典的英式系列喜剧。
因为文化的差异,里面有些点我有点get√不到。
不过这位伦敦大妞米兰达的生活和性格让我觉得又敬佩又好笑。
米兰达在都市生活中与其他人格格不入,想要追逐爱情但是又没有勇气,多次喜欢对象都被自己各种蠢事所搅黄。
里面带有些英式礼貌客气绅士。
这样的片子翻拍起来也很难吧,毕竟里面满满都注入着英国文化。
第一次看《米兰达》这部BBC剧,是在英语课的课间十分钟。
或许老师是想让我们放松放松又能顺便学点英语口语。
一开始,确实是这样的。
后来,渐渐发现,它不仅仅是一部让人龇牙咧嘴笑笑就过的喜剧。
更大程度上,它可能是在向我们传达一种非常积极乐观的生活态度。
这部剧里,我们可以看到作为被多数人“嫌弃”的大龄剩女但仍积极地在喜欢的人面前展现自我的米兰达,屡屡出丑却继续做自己不会自卑不会自我贬低的米兰达,没有外表、年龄优势却值得被家人、死党去关心、去爱的米兰达。
Gary,hi,um...I've got something I need to say.I'm sorry that I haven't said that I'll miss you.It's just,if I do,I'd make a fool of myself because I'd say that I'll miss coming in to the restaurant every morning.Not because of the cakes,although they do have a strong bearing,but because my heart skips a beat every time I see you.And I'd say I'll miss you,because you're the one person I can be myself with and underneath all the fear,you're the only person I could consider a relationship with,because...I love you.And that's why it's best that I don't say anything.无论重温过多少次,这个场景依然泪目……Miranda可真幸福呢,一直有Gary在。
Miranda&Gary🌹
原载于公众号 花花猫 @huahua_cat▽本科的时候,经常上大课,闷热的教室里坐满了人,即使开了窗也能闻到男生的汗味、姑娘们混合了体香的洗发水味。
听老师讲着讲着,似乎眼前的世界都虚化了、静音了,讲台上的老师和台下的一排排同学像在表演一场哑剧。
作为快闪演员藏匿在教室后排的我看到了老师的cue:该我上场了。
我放下笔,站起来,站到凳子上,走到桌子上,穿过同学们的肩膀,跳上讲台,居高临下地看着老师,用手指挑起她的下巴,准备开始下一阶段的剧情。
▽小红拿着水果刀削苹果,削好之后拿着刀柄出门准备冲洗,打开门遇到了路过的小明,一抬手竟把刀插了进去。
▽等红绿灯,十字路口中间站着一位交警,全套制服、警帽、墨镜还有防尾气的口罩。
也许是太热,交警先拿下了口罩,摘掉了眼镜,取下了帽子,脱下警服、领带、衬衫、背心,把它们都摆在地上,一件件摆好。
然后从裤兜掏出手机,踮起脚俯拍了一张照片,发到了小红书app,tag#每日穿搭#,并@薯队长“求加精选”。
以上当然都是我的脑洞,不然生活大概会被我过成尴尬癌晚期病房。
23床患者今天在护士给21床打针的时候主动脱下裤子等待祈求获得护士的奖励。
45床患者办理出院手续时和主治医生开玩笑,但没有被get到点,被医生留下多住一周。
63床患者饭后拿医生的听诊器仔细聆听消化时器官发出的蠕动声并随之打起节奏唱起歌。
不好意思没忍住。
▽好了今天并不是脑洞推送,想推荐一部英剧,叫《米兰达》,b站有全集,弹幕也并不太多而且一派和谐。
女主角长得难看、胖、比男人还高、短发且没造型、本来就虎背熊腰还脖子前倾。
不注意外形管理还无法坚持健身。
注意单词的发音并会一直重复说一个单词、听到别人说“sausage”会忍不住笑出声来。
不管在什么场合只要’到一句歌词就会犯强迫症把歌唱完。
把一家小店看到破产然后请求员工拯救小店、好朋友看不上自己还任由别人取笑“女金刚(Queen Kong)”。
男神要去香港还没胆量表白挽留男神、明明自己很弱还一直要吹牛逞强、每次说完大话就会狠狠摔倒在地上、朋友很少只能把水果蔬菜贴上五官做朋友,唱歌一般只好让鸡蛋当听众……▽好了,现在你差不多了解了Miranda是个什么样的人。
但是你可能还不知道为什么观众都喜欢她,和男神亲亲抱抱大家也不嫉妒。
因为她就是那个把你的脑洞剧场活成现实的姑娘。
你觉得自己和男神吃饭的时候花了眼妆简直丢人到家,没关系,Miranda在和男神约会的时候摔过很多次狗啃泥。
你觉得高跟鞋踩到窨井盖里很尴尬,没关系,Miranda的衣服常常在公众场合消失。
你觉得开会时轮到自己没话说或发言很差很坍台,没关系,Miranda参加葬礼都不知道是谁谁躺在棺材里,只好把自己亲戚全说了一遍才猜对呢。
你觉得自己在房间唱歌跳舞突然被人撞见很尴尬,没关系,Miranda还有过穿警察戏服过瘾被真警察看到抓走的经历呢。
▽因为她就是把你想要又害怕的事情都实现的姑娘啊,就是那个在世俗规矩和别人眼光里仍旧我行我素不加修饰的姑娘啊。
如果我在父母辈家庭聚会中不主动向长辈敬酒;如果我在微信群里不为领导的打油诗喝彩;如果我在朋友圈不转爱心募捐/煤矿坍塌/医疗事故/拐卖儿童的推送;如果我对着小猫学狗叫只是想吓唬它;如果我在扶梯上因为好奇而伸手摸了前面小伙双肩包上夸张的铆钉……你会说我没礼貌吗?
你会说我太幼稚吗?
你会说我情商低吗?
你会说我没长大吗?
▽没有人规定25岁必须会化妆,必须买眼霜。
没人规定28岁必须结婚,31岁生完二胎。
没人规定遇见陌生人必须微笑或千万不能聊天。
没人规定不能赞美一个在房间里唱唱跳跳的姑娘。
更没人规定什么是“成人的世界”、什么是“大人的样子”。
真的,忘记这些规定我们来看剧吧 such fun!
刚开始看,天哪,这女的怎么这么废柴,好嫌弃。
后来,好搞笑啊,根本停不下来。
慢慢的觉得米兰达其实是生活中很多女性的极致,有时候在她身上会看到自己的影子。
比如她会情不自禁的把自己的口音带偏,然而我也会,当身边有湖南人,又有山西人,还有福建人的时候。
我也喜欢在不知道该说什么的时候忍不住不停的说一个词,不行!
不行……oh…clutch同样的,我有时候也会觉得妈妈很烦,老把你当小孩子,别忘了带钥匙啊!
然而我忘了带钥匙了。
喜欢玩无聊的游戏。
当然,虽然她这么废柴,这么汉子,还是有Gary守护着她啊,但是最后一集还是没撑住,唉~
第一季真的超级搞笑可爱的米兰达丝毫不让人觉得是个可怜的大龄女青年金刚反而可爱的要命接着又看完了第二季第三季记得好像是第三季里米兰达说出了自己的心声其实就是她的生活感悟不管别人的眼光成人的世界里慢慢开始减少的东西就是单纯的快乐她不愿意妥协她宁愿这样单纯的快乐加油miranda
我完全是为了看字幕才看了这个剧,这个剧不烧脑,内容难度不大,很日常化,很适合我目前英语程度。
高大威猛的米兰达,帅气暧昧的男厨师,敬业爱吐槽的女店员,为孩子爱情和事业奔波的老母亲,共同演绎一幕幕生活喜剧。
全程在看字幕,惊异于不时出现的阵阵笑声,笑点在哪里?
谁来告诉我?
为什么豆瓣评分会这么高?
9分在豆瓣里边算是非常高的分了…
这部剧真的很搞,就发生在米兰达身上的事情其实就很尴尬,但是不知道为什么其实会让我觉得有点可爱,而且不会让我觉得很夸张,看到米兰达和大家发生那些事情让我觉得很funny很可爱,就算她大部分时间其实都在胡言乱语,但是我还是觉得好可爱,啊,可爱可爱真的很可爱。
谁规定的34岁就一定要规规矩矩安安静静,34岁一样可以犯花痴,经常摔倒,说着能吃下一份千层面就点一份千层面,为了一件赠送的浴袍又半三年健身房的卡即使我不去。
我喜欢的是那种他们就算和客人第一次见面也没有距离的那种感觉,那种亲和感让我觉得太棒了,让你虽然不知道为什么就掉入他们的氛围中,但是你愿意和他们一起在头上绑上皮筋看看有没有好的想法出现,真的太棒了。
而且我觉得米兰达身边的人都很可爱,而且大家也不会互相judge,想到去泰国那集,大家其实都知道米兰达没有去泰国,但是在她旅游回来之后大家还是都帮她cover,而且结尾大家也一起跟着uptown girl dancing,oh,lovely。
我其实看完第一季就顺下去看了第二季,第二季第一集我觉得那个拥抱太好了,原本米兰达都成为一个new me了,见到回来的gary又变回去那个一老出丑的米兰达,但是不要紧,gary说他喜欢那样的米兰达,有个能在他面前成为完全真实的自己的人可真好。
顺便一说,喜欢米兰达的原因可能是因为她在我们面前也是真实的米兰达所以我喜欢她。
生活需要自由而又快乐的人作为点缀,祝大家活的浓烈且奔放,要知道出丑也没有太大关系的哦,胡言乱语也是。
不觉得很多英剧都爱把顾客赶出去吗?
店主是常驻主角,如老友记里的六位,然后顾客就相当于六位的DATE,配角常出现亮瞎狗眼。
布莱克书店也是啊,BERN直接当着顾客面开始撕书……劳资就是爱黑色幽默
Gary,hi,um...I've got something I need to say.I'm sorry that I haven't said that I'll miss you.It's just,if I do,I'd make a fool of myself because I'd say that I'll miss coming in to the restaurant every morning.Not because of the cakes,although they do have a strong bearing,but because my heart skips a beat every time I see you.And I'd say I'll miss you,because you're the one person I can be myself with and underneath all the fear,you're the only person I could consider a relationship with,because...I love you.And that's why it's best that I don't say anything.
笑死了
冷
替天下所有的女屌丝求一个Gary ˋ( ° ▽、° )
傻大姐蛮可爱
LOVE!!!
比起德国那部Knallerfrauen,这位才是真正的屌丝女士,不过笑点过于直白,桥段也旧,弃剧。
弃
很搞笑,但是实在看不下去女主舔男这种剧情,还搞不穿裙子只穿体恤和裤子就是男的这种恶臭梗,有眼睛的人都认得出来是女的吧,实在是感到冒犯!
弃
除了第五集有一点点好笑 其他时候基本就是用来当做饭/吃饭时的背景音乐...
挺搞笑的
只是女生胖的笑点总是...feels so sad... 而且就凭主角光环活捉小帅锅一只太扯淡了... 一集弃。
笑点很刻意
甚麽东西!?!最讨厌一堆丑人在这里自以为很幽默.长得不好笑别来演喜剧!!!
越来越精彩
大龄剩女的哈哈哈哈哈~~~ XD 第二季变美了~
Get不到笑点,觉得好尴尬,不喜欢女主...02弃。
大腐国的黑色幽默……
坚持了三集半,还是放弃了……
看了第一集 完全笑不起来啊就