《起名风波》(Le prénom),一部情节简单、内涵无限的室内剧,空间的限制加上情节的洗练,很容易让人想到著名导演罗曼•波兰斯基(Roman Raymond Polański)的作品《杀戮》(Carnage)。
《杀戮》表现了一个由小矛盾引发的两个家庭之间的冲突,双方的各种情感交错互现,亲情、人际、心里等因素的隐秘之处相继暴露,刻画出美国中产阶级令人气闷的生活。
在波兰斯基的掌控下,影片的空间张力十足,影射生活却让生活更加明白如话。
这部《起名风波》则不然,作为一部水准之内的作品,影片整体并没有表现出很好的空间掌控力,一些地方也显得过于矫饰。
因而应当说,这部影片的“水准之内”在很大程度上归功于影片演员们精彩的表演,几处妙笔一点不比《杀戮》中的凯特(Kate Winslet)差。
说到单一空间内的精彩群戏,又同为法国片,就不得不说弗朗索瓦•欧荣(François Ozon)2002年的影片《八美图》(huit femmes)。
影片那些剪不断理还乱的细枝末节参差交错,让一个家庭的八个女人从一个矛盾走入多个相互碰撞的冲突。
当这些矛盾冲突一步步、特写般清晰地浮出水面,欧荣的镜头运作却很集中,依靠许多长时间的中景镜头和特写镜头以及大段毫无意义的台词,让影片几乎产生了一种空间爆炸的效果,给人以透不过气来的压抑感,精彩之处自是不言而喻。
《起名风波》这部电影虽然没有《杀戮》细腻,更不如《八美图》精彩,但其在表演方面绝对是可圈可点,因而在整体的情感的传达上获得了成功。
电影史上有不少成功的舞台剧改编电影,如法国名导阿伦·雷乃的《几度春风几度霜》,波兰斯基的《杀戮》等。
这部《起名风波》同样改编自同名舞台剧《名字》,舞台剧一般都有情节集中,通过人物对话引出戏剧冲突的传统,怎样在大银幕上重新诠释舞台剧,并给出全新的东西,是能否成功完成从舞台到银幕的转化的关键。
这部和《杀戮》、《八美图》一样情节简单的《起名风波》主要展现家庭中最主要的几个人的一场对话,或者说争吵:姐姐、弟弟、姐姐的丈夫和弟弟的妻子。
围绕给弟弟梵尚即将诞生的儿子取名字的问题,他们展开了冗长的讨论,且顺然跳出这个圈子,牵扯到许多从前不曾谈论的“暗流”,冲突和喜感也就由是产生了。
本片仍着力人与人尤其是亲人之间的那点事儿,当然,这也是电影一百多年来永恒追寻不尽的话题,在电影中观者也看到了寻找尽头的努力,不过,也只是看到而已,所以这还是一部喜剧。
在空间运作上,影片明显集中在餐桌一点,由一位送餐人开始,介绍完各主要人物,一家人即开始在姐姐家聚餐。
对法国人来说,吃饭自然要说话,几个人的形象就在一番针锋相对的对话中逐渐丰满起来,让人忍耐着听他们各自喋喋不休的聒噪并因为梵尚要给孩子起个与希特勒同音的名字而啼笑皆非。
密闭的空间在这里产生了作用,观者能够明显地看到诸人在镜头前显得躁动起来,使话题最终牵扯到了他们朋友的秘密……这场有始无终的争论不欢而散之后,孩子最终出生,却因为是女孩不能用父亲的名字取名。
当梵尚走出产房告诉诸位亲人这一消息,他们共同决定以母亲的名字作为孩子的名字。
貌似欢喜的结局,在情理之中也在意料之中,而因为电影不同于舞台剧的特殊性,影片由对话勾连起来的零碎情节颇有些碎碎念的意思,对照情感上始终如一的整体表达,演员恰到好处的表演为整个欲语还休又喋喋不休的过程写下了精彩的注脚。
虽然影片本身的空间处理不尽成功,但用力处很讨巧,把一家人的诸般情状把握在一方餐桌之上,从而能够利用舞台剧不具备的空间感让人生百态在空间的压力中得以毫发毕现,让人深感生活的诡谲以及自我娱乐的必要。
在人物塑造方面本片颇有些暴力美学的意味,几位文质彬彬的主角嬉笑、调侃、发怒、揭底……让人不禁联想,繁琐的日常生活让每个人都有一种奇怪的暴力因子在身体里面暗暗浮动,只是,大家都压抑着。
那么,当现代人都文质彬彬,谦虚礼让的时候,他暴力本性的出口在哪里?
本片所展示的,正是这种暴力因子由导火索引爆之后的种种出口。
温馨与怨念交织的家庭聚会,主角之间激烈的争吵、揭黑,文明人赤裸裸的暴力本性展露无遗,或许,这反而是一种最不危险的状态。
当一次次争吵将亲人的“黑暗”本性展示的淋漓精致时,当优雅平和的“天枰长号男”坦白自己爱上好友的母亲时,这个自称最瑞士、最中立的男人竟道出了自己最大的秘密,刹那,我感觉他简直就是上帝,他在暴力和美学之间,投下了一个非常暧昧的点。
除此之外,观者非常容易在影片中领略到独特的法国风情:他们的话唠、他们的高傲。
对多数人来说,作为始终不肯与好莱坞之流合污的法国电影,这是一部文艺片,但对我来说,这是一部文化片,因为当今全球化旨在在求同存异,观者看片,当能够看到法国人,也能够看到自己,更如同睡前文森说的那样"我们都不完美。
"
无论是《百年孤独》、《一句顶一万句》还是本书,在口碑不错的著作中总读出些宿命论的意味,无论当下如何未来总是在善后决定,而无论哪个决定,可能就左右了你的一生。
主人公的见死不救、撒谎威胁,都顺理成章,或多或少,似曾相识。
哈桑和主人公的角色设定太狗血,父亲睡了仆人的妻子生下个孩子而后服侍自己名正言顺的儿子,未免俗套。
书本最后在“笑容”上着墨颇多,在我看来,主人公后半生应该步入还债阶段,如此,心安理得便是人间至大幸福。
美国之于主人公,没太多别的,仅仅是脱离了原来备受情感折磨的环境,所谓故乡,终究敌不过愧疚。
压力,头痛。。。。。。
看完这部电影笑得很多,也有很多感触。
前面的一切好像只是铺垫,从他们因为一个名字而争吵不休开始,一切鸡毛蒜皮的撕逼点都为了衬托女主最后那一段爆发。
当女主再一次接起母亲的电话时才是高潮的开始,女主说出的每一句话令刚刚在电影前九十分钟都一直争不出高低的社会高端人士都哑口无言,他们再无法用他们所学过的知识辩驳,因为女主一直用来质问他们的,是日常生活的零碎小事,是他们根本不想花精力,而实际上最需要他们研究的,真正重要的事情。
可能女主在电影开端似乎只是一个普通不过的已婚妇人,没有高学历,也没有闪耀的人生经历,一切都是如此平凡,可是她懂得作为一个妻子应做出的付出,她懂得身为一个姐姐应有的包容,她懂得作为朋友应付出的信任,而这恰恰是那三个高知识高学历人生轨迹闪耀的人没有做到的。
闪耀的人生无疑需要很多的努力,而甘于平凡更需要努力,更别说是在平凡的人生中做好每一个应扮演的角色。
毕竟每个人都想要获得成功,而不是归于平凡,于是总有人得为了他们的成功而做出牺牲,而女主在这部电影里正是那个将他们衬托得更加闪耀的人。
这部片里最有智慧的,难道不是女主吗?
对于学法语的来说,这部电影就是瑶池会的蟠桃啊。
对白精彩,情节有趣,将瓶子剧的那种奇妙反应呈现的精彩纷呈。
我蛮喜欢瓶子剧的,这部电影做的不错,剧本很好,一个新生命在法国文化氛围中即将诞生,幽默的父亲对来聚餐的亲朋好友开了一个玩笑,此后的剧情围绕这个导火索展开:信息差,人们的教养信念,人们之间的联系、关心,作为试剂在宛如烧瓶中的法式房间里汇聚,发生反应,产生情感,砰节奏的话,注意听对白看字幕的话,完全没觉得慢。
说实话,这部电影我没太看明白。
当然了,剧情内容非常简单,没有太复杂的波折。
整部电影发生场景都凝固在女主人的房间里,或者更小一点,凝聚在一张餐桌前。
更像是一部戏剧。
我没太明白的可能更多是由于文化差异所带来的冲击吧,高度密集的对白、跳跃式的语言让我感觉是受了一场狂轰乱炸的袭击。
片初的那一段长镜头带着我们领略了法国巴黎的大街小巷,随着一顿送错的外卖印出来剧中的主人公夫妇。
这是一部法语喜剧片,吵吵闹闹的一大家子人,用着快语速的法语讨论着家庭、社会的琐事和自身的亲密关系存在的问题。
片中出现的有姐姐伊丽莎白、姐夫皮埃尔夫妻两人作为主人公迎接朋友克劳德和弟弟文森、弟妹安娜的到来。
皮埃尔是一位知识分子,学校里的教授,他的妻子伊丽莎白则是小学里的老师,家里充斥着浓郁的知识分子气息。
克劳德是伊丽莎白家里的养子,和姐弟两一起长大,是一位中提琴手,和姐姐伊丽莎白情动手足。
剧情进行了20多分钟后,弟弟文森登场了。
正是由于他引出了片名的来源——他年逾四十才快当父亲,大家都很关心他的儿子的名字。
文森一本正经地告诉大家,他计划给孩子取名“阿道夫”,当然拼法不是同样的拼法,由此引发了第一场激烈的争吵。
书呆子气的姐夫差点就暴怒了。
虽然事后文森承认自己只是开个玩笑,计划用父亲的名字来为孩子命名。
但由此产生的紧张气氛又引起了新一轮的争执。
正是这种大吵大闹才暴露出了每个人内心的真心话:妻子不满意丈夫在家里的表现、弟妹一直都瞧不起姐夫给孩子的起名、大家全都误会克劳德是同性恋……种种冲突,在一次又一次的争执中不断爆发。
而最高潮的冲突则是克劳德爆出自己和伊丽莎白的母亲、也就是克劳德的养母之间的爱情。
短短一个晚上,凝聚了五个人一生的故事,看似亲密无间的亲情、友情、爱情实则存在着种种的误解和冲突。
这么密集的爆发之后,每个人都有所明了自己的问题、周遭的关系。
可是争吵之后则是更亲密的关系和相互谅解的过程,在我看来,如此这般也不妨为家庭亲密关系的调节剂。
英语的语速已经比较快了,法语更是哇哇哇快到不行,再加上五个人丰富的肢体语言,让我在回顾这部电影的时候脑海中浮现的就是影片中乱糟糟的现场。
不过这种法式幽默依然是我所青睐的,一种比较另类、比较冷幽默式的喜剧片。
&tz
英国人有喝下午茶的习俗,一般是轻松闲聊的放松时间,话题不会太沉重,多是有关风月,无关政治,茶杯里的风暴当然锨不起大浪,查了字典,发现英文茶杯TEACUP有”心理及其脆弱,不堪一击的人"的意思,想想也有道理,一茶杯的容量能有多大,水满则溢,人也一样,超过极限自然会崩溃,引发极端行为.故事结构很简单,有点像大嘴朱莉亚罗伯茨获奖的那部<八月奥格里郡>,家庭聚会聊天引发的种种矛盾冲突,只不过争端的根源更细微,从美国人换成了法国人.法国是一个很有趣的国家,法兰西民族在或浪漫或荒淫的路易十几们的熏陶下,即有天然的贵族范,也有着超乎正常的执拗劲儿.语言风格上是典雅含蓄却又咄咄逼人的.所谓输人不输阵,无论结果怎样,架势是要摆足的,通常是以极其幽默反讽的方式表达强烈的不满,观众大可以放心,火药味再重,总还是差了一把火,剑拔弩张的气氛够了,血溅当场你就不要指望了.法国人给人的印象总是随意的,不羁的,浪迹天涯的,其实那都是旅游频道的宣传片.是人都有人的自私,阴暗,人与人之间一样有隐瞒,设计,阴谋,背叛.也正因为法国人的骄傲,对琐细的事更加念念不忘,对曾经国家遭受的创伤永远无法释怀.哪怕是和纳粹头子相近的名字都不能起.这本来是一个玩笑,可是这个话题却并不是笑话那么简单,从每一个普通人的态度可以看出法国国民对战争的态度,对侵略者的愤怒并没有随着时间的消逝而有丝毫削弱.我们无法简单的判断这种态度的对与错,就像当年周总理放弃对战败国日本的追偿,有大环境,有时代局限性,可是无论如何,同样作为饱受战争蹂躏的国家,每一个国民还是有必要对战争进行反思..起名之争只是一个引子,由此暴露的人与人之间的矛盾,潜藏的秘密如海面下隐匿的冰山,随时给生活以致命一击.我们默认的,想当然以为的事情有时其实并不是那样的,这不知道算不算一种生活的反讽.所谓顾全别人的面子其实才是真正对别人的伤害,这就像巴别塔,人类因为无法沟通,或者说是有效沟通,只会引起世界毁灭.生活中没有"小"事,只有你在乎不在乎的区别.
一开始看简介据说是票房极佳加上这名字以为是喜剧片,后来弹幕不断有人吐槽节奏慢,em以台词撑起来的又觉得是文艺剧情片,后来怼来怼去渐入佳境,原来是讽刺片,性别歧视,传统偏见,年龄差爱情,夫妻琐事,人生价值……非常完美的揉杂了如此多的元素,分两次看完,一半在无聊的思修课上,确实有点觉得节奏慢,一半在宿舍,笑到停不下来,除了看不见的客人,谜一样的双眼,黑暗空间我看的欧洲片还是太少了,更别说是喜剧了
由一件小事引燃的一个接一个潜在矛盾点的爆发,到最后大家撕破脸皮,以为生活无法继续的时候,生活却一如既往平静地进行着。
没有后续多余的解释,没有道歉,没有冰释前嫌,就这样静静地继续过每一天,没错,这就是生活。
这就是生活,普普通通的生活。
生活那么漫长 一年一月一天一时一刻 我们总是对每件小事每个人有着各种各样的意见和不满的情绪,但我们依然是生活在一起的家人朋友。
因为是你们,我才这样毫无顾忌地发泄情感,展现自己所有的样子。
我们陪伴彼此走过那么多岁月经历过那么多东西,生气也好吵架也好大闹一场也好,谁都不会轻易离开谁。
感谢包容 感谢爱与阳光。
致家人,致朋友。
一个名字引发的血案。
在一个表面看似融洽的家庭朋友圈中拉开了一道口子,不同的政治观点,平时讳莫如深的对彼此的意见和偏见都一下子被剖开,争吵一发不可收拾。
冲突和冲突之间的衔接很自然,看的时候很过瘾。
正想着要怎么收场,大家却在纠纷没有解决的情况下就一哄而散了,刚刚还吵得不可开交的皮埃尔和文森特还平和地开着玩笑。
这看似突兀的戛然而止,细一想,这不就是生活吗?
朋友、亲人间谁没有意见相左的时候,谁不会对对方的一些小习惯小爱好有些看不惯?
说出来了,吵架了,就此绝交,那是年轻人来得快去得快的友情。
像片中主角们一样相处三十几年的友情亲情,即使暴露了真相受了些伤害,关系还是会继续。
当然,这其中微妙的变化就是如人饮水了。
说实话,这部电影我没太看明白。
当然了,剧情内容非常简单,没有太复杂的波折。
整部电影发生场景都凝固在女主人的房间里,或者更小一点,凝聚在一张餐桌前。
这是一部法语喜剧片,吵吵闹闹的一大家子人,用着快语速的法语讨论着家庭、社会的琐事和自身的亲密关系存在的问题。
片中出现的有姐姐伊丽莎白、姐夫皮埃尔夫妻两人作为主人公迎接朋友克劳德和弟弟文森、弟妹安娜的到来。
皮埃尔是一位知识分子,学校里的教授,他的妻子伊丽莎白则是小学里的老师,家里充斥着浓郁的知识分子气息。
克劳德是伊丽莎白家里的养子,和姐弟两一起长大,是一位中提琴手,和姐姐伊丽莎白情动手足。
剧情进行了20多分钟后,弟弟文森登场了。
正是由于他引出了片名的来源——他年逾四十才快当父亲,大家都很关心他的儿子的名字。
文森一本正经地告诉大家,他计划给孩子取名“阿道夫”,当然拼法不是同样的拼法,由此引发了第一场激烈的争吵。
书呆子气的姐夫差点就暴怒了。
虽然事后文森承认自己只是开个玩笑,计划用父亲的名字来为孩子命名。
但由此产生的紧张气氛又引起了新一轮的争执。
正是这种大吵大闹才暴露出了每个人内心的真心话:妻子不满意丈夫在家里的表现、弟妹一直都瞧不起姐夫给孩子的起名、大家全都误会克劳德是同性恋……种种冲突,在一次又一次的争执中不断爆发。
而最高潮的冲突则是克劳德爆出自己和伊丽莎白的母亲、也就是克劳德的养母之间的爱情。
短短一个晚上,凝聚了五个人一生的故事,看似亲密无间的亲情、友情、爱情实则存在着种种的误解和冲突。
这么密集的爆发之后,每个人都有所明了自己的问题、周遭的关系。
可是争吵之后则是更亲密的关系和相互谅解的过程,在我看来,如此这般也不妨为家庭亲密关系的调节剂
话唠的厉害,一点破事说个没完
可能我不理解法式幽默。除了开头的人物介绍很有新意,剩下的对话充满偏见,性向,性别,学历的偏见。
有点过于聒噪啰嗦了。 @2013-08-08 03:41:33
XDDDDD
我历来是最喜欢封闭空间、少数演员的电影,有脱胎于话剧纯靠编剧功力和演技的高级戏剧感,但是这部是相当平庸。演员的性格一出场就定型,一来就大喊大叫狂洒狗血的爆发,没有惊喜不断的层次感,旁白过多人称混乱,结尾镇場的老少恋在这部刻意没下限的电影里也完全没意外,演技也没亮点
牛逼!每个演员都太到位了!!!
充其量是对法国文化的解构,比《杀戮》差点。因为它始终还是在确定一种价值观,而后者则倾向于将那种不确定的东西悬搁。
舞台剧的感觉太强了,反而很憋的慌
一场因为小舅子玩笑要给自己未出生的娃起名叫阿道夫引发的风波,各种打嘴炮唾沫横飞期间穿插暴力,这一群老爷们儿老娘们儿生活的真特么的活色生香。
讽刺法国知识分子的半喜剧电影....
这部电影的情绪只属于在场的五人,较好地演绎了一部愚蠢的电影是怎样的。
张力无限、精雕细琢的室内剧,看的好过瘾。
忒好玩。英国人法国人的幽默感,真是甩米国人几条马路啊。。。
简直太好看了!人物之间的关系设计之精妙!这两天法语大有长进!
十二怒汉
尴尬了 和丈母娘的秘密一屋人都知道了...
怎么可以这么磨叽?
吵得我脑瓜仁子疼
最爱这种每秒钟都是冲突的高潮电影!
三星半。舞台剧风格,节奏紧密,矛盾冲突有点刻意。表现人物关系的微妙,有时候不堪一击,有时候又能一笑泯恩仇。