双生薄荷

看完这部，身为中村明日美子十多年的粉丝有很多话想说。

大概由于能预想到中村老师其他作品在日后也会陆续被改编，想从这部切入，谈一下中村老师的作品的映画化将何去何从。

纵观中村老师所有作品，除去十几页的超短篇，其他的作品可以大概分为三大类：用故事讲述人物（《哥白尼在呼吸》《肌肉俱乐部》），用人物讲故事（《j的故事》《双面少女》），故事人物并行（《同级生》《陪你奔赴天涯海角》还有这部《双生薄荷》，其他很多短篇，番外等等都能零零总总地列入这类。

）用故事讲人物的时候，中村老师更多会选择大量蒙太奇意识流并且去叙事化，看似从故事开端，最后却着眼在人物。

用人物讲故事的时候从人物入手，非常多的片段化叙事，时间线的错乱，用主要人物展开所有的故事。

最后一类则最普通的讲述方式，适合用来讲最”耽美化的””理想化””漫画般”的架空故事。

《双生薄荷》就是这类，所以这部其实按理说并不难改编。

《双生薄荷》原作只有短短170页，却是整整齐齐分成了五个篇章，开端起承转合，非常规整的五段。

电影打破了五段的结构，却还是按照原作的叙事去走。

破坏了结构却不重塑故事，导致没读过原著的观众根本看得云里雾里。

插叙片段的切入的时间也没有经过很好的安排，随意的插叙直接破坏了叙事，这个问题在中后段尤其明显。

当然这种叙事的参差感其实会营造一种特别的效果，所以结果有利有弊，并不是影响改编效果的最大的问题。

我觉得最大的问题是导演把原作的主题放错了位置（或者说没有体现出来）。

原作里中村老师的讲述方式虽然是人物故事并行的，但归想表达的根结底是人物，是两个一体双生却互相纠缠的人，是与很多耽美故事的出发点无差，并不需要刻意上升这个故事的高度。

中村老师就是讲的处于虐待和被虐地位却互相反噬，纠缠，撕咬相爱的两人的关系。

原著表达这层关系的方式也是最直接的——用性的张力本身来表现——而这层性张力本身也是原著的核心之一。

这部改编电影完全弱化了这层性张力，模糊了两人本来很锐利的关系，反而过多刻画了警察，佐伯，假死女的戏份，把一部很耽美化的故事推到了更宽泛的故事线上。

我懂导演试图营造什么，导演担心原著的表层含义太浅，但这显然是不必要的担心。

如果能将“双生一体+虐爱”这个组合讲好就够了，导演顾此失彼，又不够大胆，最后成品不上不下。

没有落到艺术片的实地，又没做好改编电影的职责，悬在半空中，变成现在非原著党看不懂，原著党觉得刻画不够的尴尬境地。

关于原著中性张力表达核心地位的提醒有很多，比如说，原著里有几个明显刻画光夫对光央的欲望的表现全都，全都！

被改了! (而这几个片段不改显然能更好让非原著党理解故事)：原著里光央第一次揍光夫的时候，踩在脚下的是他的裤裆，电影改成了踩脸。

少年光夫在小女友被光央夺去了第一次以后立刻跟她做了，原著这时候光夫是想着光央的身体跟她做的，这段完全可以有个蒙太奇剪辑，但电影里什么都没有，会给人一种光夫是因为憎恨光央才报复性的跟女友做爱的，其实并不是。

原著从第二章就有两位主角的床戏了，结果电影到结尾都没有。

原著一直是通过谁给谁跪下来口这个事来表达核心的主仆关系，再藉由这个主仆关系来反衬双生一体的命运感。

(比如原著最让光夫崩溃的不是光央剃发被凌辱，而是曾经那个骄傲的小狮子般的光央跪在佐伯身体下屈辱的像狗一样祈求的样子，那时看到这些的光夫内心快感憎恨欲望怜惜等很多情绪交缠，在原著里是很有冲击的段落。

电影把那张dvd的画面全改了，这时候光夫的感情只剩下愤怒和怜惜却削弱了原著里的那层欲望快感的表达，变得单一。

)总之很多原著里由性至爱的主题根本体现不出来，所以也难怪给非原著党一种“两人莫名其妙就爱了，就接吻了，什么鬼”的感觉。

少年时期演员的演技和光央演员的演技也是时好时坏很不稳定，倒是光夫的演技超出我预期，让人惊喜。

当然电影还是有很多优点。

运镜，配乐，主角之一的演技等等。

很多影评说过了就在此不谈。

最最重要的是，回避尖锐的刻画，回避冲击的性片段，拍的扭扭捏捏不上不下，实在跟老师的风格相悖。

所以中村老师的作品该如何改编？

我觉得老师的作品里用故事写的人和故事人物并行的类型的作品要改编的话，必须全部重写剧本，打乱老师本身的叙事关系，比如哥白尼的呼吸和同级生，原封不动按原著改变的话下场会跟这部一样，没看过原著的根本看不懂。

而用人物写故事则最好严丝合缝的按照老师的叙事来拍（比如j的故事）。

所以我为什么一把年纪还当起了耽学家...一定是因为我对中村老师爱的深沉。

不像以往日系纯情耽美电影了，有点灰暗，有点让人窒息，但是每到难以呼吸的时候，又总是会有一束光照进，就好像他们的爱情。

两个男主角的演技真的是太棒了！

特别是小狼狗黑道攻，把内心的挣扎与对受受的维护表现的淋漓尽致……电影最后一句：你愿意跟我一起去死么，看似很绝望，其实充满能量，感觉还会有第二部，期待

以我的感受来讲，如果这部剧结局再明确一点我会给8.5分，但是结局让我很失望，总体观感7.5分吧。

整个片子剧情线很流畅，不会给人混乱的感觉，导演和演员展现给观众的都非常好，可惜在最后的戛然而止，让我感到十分迷惑。

光夫和光央，表面上看是光央性格缺陷霸凌光夫导致光夫变得不正常，但实际上真正对比下其实光央才是正常人，不正常的反而是光夫。

大概我说这种话会被别人重拳出击，但是在我的理解里光央反而比光夫正常。

如果班里会出现一个和我同音名字的存在，作为普通人我会在意一会儿就一笑了之，可是对一个校霸来说，他接触的人和所处环境氛围是和普通人不同的，在普通人眼中的小事或许会导致其他不良同伴的嗤笑。

尤其日本那种校园霸凌时时可见的环境下，因为这种好面子的潜在原因霸凌对方仿佛就是一种正常事，这其实是环境氛围的不正常，而不是光央这个人的不正常。

对于一直是好学生形象的光夫来讲他永远不会想到和光央因为名字的音同有了人生线的相交点。

高中时候光夫被光央当成狗来对待，被光央睡了交往几年的女朋友，甚至各自步入社会走向不同人生的时候还被光央叫回来当他的帮凶，表面上看好像是霸凌方对被欺负方的要求，可是这背后看着光夫的完全接受，看着光夫从高中到最后一直没有变过的联系方式，光夫从思想上完全崩坏了。

在高中回忆的第二幕，光央笑着问光夫和女朋友什么时候交往的时候，光夫面对一个欺凌他的男性真的和狗狗一样的笑着回答是初二。

在光央打电话叫光夫来，光夫第一时间跑来并且看着光央和自己女友从开始到结束，从头到尾他只是在门口听着，哪怕是可能挨打的阻止甚至大喊行为都没有。

直到光央离开，光夫进去要求女友再做一次的微微笑的表情其实和后来麻美活着暴露，光夫在光央面前亲完麻美的笑是一样的。

明明是被霸凌的一方，明明是被当成狗的一方，明明一点都不像得了斯德哥尔摩综合征的光夫，却对光央有着无法言说的极致的占有欲，他是不正常的，无论是从身心还是从社会环境来讲他都是不正常的，非常不正常。

当影片中间光央问光夫你想做什么光夫回答我想找到你的弱点的时候，当看到光央被打针玩弄的影像红着眼睛流着泪大口吃着桃子的时候，当看到光央知道自己看了影像之后的自尽行为而焦急无措紧张大叫的时候，其实就已经无关弱点和那好似不存在一般的可悲的报复心了，光夫只是想找到让光央完全属于自己的方法、道具、物品、情报等等这些而已。

只是爱而妄想的占有欲而已。

整个片子故事线很流畅，可以说有很多绝美镜头。

尤其打动我的是片中光央两次对光夫说“我要杀了你”对照结局的“你愿意和我一起去死吗”来表达光央对光夫的接纳和施舍般的情感，这里是整部剧最动人的一个告白，甚至应该是影片中的一个小高潮，可惜故事最后没有光夫的回答只有镜头下海面起伏海浪拍打的声音。

这导致我第一反应是两个人跳海了，满脑子只剩“wtf？

这是什么意思？

完全看不懂”的声音，这里让整个片子的故事性下跌了不少。

光央是不会想死的，他毕竟逃离了日本黑道的人生线，得到了愿意毁容陪伴他一起逃离的光夫。

光夫也是不会想光央死的，他或许对自己的生死无所谓，但是他每次看到光央受伤都会全红的眼圈代表他是爱光央的，他已经得到和光央在一起的机会，他不会让光央死也不会让自己死的。

真的可惜，但凡中间差劲我都可以接受，但是这个想给开放性结尾却给暗示性结尾的最后，我只能说导演卡的太急了，让我的感动随着最后变成了玩笑一般。

想法很好，做法错误收效甚微。

很喜欢日式影片镜头下的真实感，明明知道这只是个电影，但是却感觉或许生活中真的会有这样的故事存在也说不定。

明明知道这是个血腥畸形的情感，却一次又一次的觉得浪漫甚至感动。

演员演技和制作都很高水准，建议不要抱着有色思想来观看这部影片，因为在这部影片里性不仅有好的一面，也存在人性难以理解和完全噩梦的一面。

相较于对爱情这一概念的解释，希望国内也可以给予一些脱离思想禁锢的偏激的多元的解释。

这个词包涵的意义是巨大的，就算是变态的不被理解的爱情也是爱情解释的一种。

以上仅代表个人观点，谢谢观看。

没看过漫画。

开头纪录片讲到第三种人的时候就突然想到了一段话"每个人都是被劈开成两半的一个不完整的个体终其一生在寻找另一半却不一定能找到因为被劈开的人 太多了有时候你以为你找到了有时候你以为你永远都找不到"据说是出自柏拉图的一个寓言光夫找到了他的另一半光央 他对他的爱是无声 深沉 隐忍的 就像最后光夫找到光央一样 我愿意放弃所有跟你走 你不要再抛下我 有时候爱一个人就是这样 想跟你在一起什么自尊都不想要了 毁容又算什么 只是为了当初你说的一句话 请求你对我负责 带我一起走 吃桃子那段算是剧中的高潮部分了 我没办法想象光夫看到自己最爱的人 我以为下一秒他会筹划去杀害伤害光央的人 好吧 我想多了 他其实骨子里也是逆来顺受的人 他们都是善良的人 一开始光央以为自己杀人了 去自首 后来警察找上门 吓的他赶紧跟光夫打电话 那时的痛哭流涕 害怕是真实的 光央只是在光夫面前装嚣张装跋扈 就像生活中那些只会欺负弱小的人一样 但是光央对光夫的爱是占有 两个人表演很真实写的比较乱 不会在看第二遍了 最后的结局我希望他们一起死了这样你们就能永远在一起毕竟犯了错 杀了人是要还的

看完以后！

我的内心是崩溃的，揪心无奈痛恨。

明明爱着彼此要互相折磨！

好不容易看到希望被毁灭！

到了这一步一起死结局更好吧！

带着伤过余生我没这样的勇气！

光央决定要放开光夫，让他回归正常生活，可是他不知道吗？

对光夫来说他意味着什么，还不如去自首，或者自杀，这样才是对光夫好，我要是光夫，我找到光央我就自杀，死在他面前，让他永生永世忘不了我………

今年6月3日在日本上映的电影《双生薄荷（ダブルミンツ）》（此处中译名走的是“意译”的路子），改编自耽美漫画家中村明日美子的同名漫画《Double Mints》。

故事讲述了两个同名少年——壹河光夫和市川光央（注：日文中“光夫”和“光央”的假名都是Mitsuo），从少年时代就形成了一个听从另一个命令的扭曲主仆关系，长大后的一件谋杀事件，让他们的命运再度交织在一起……

由于独特的人物设定，以及含有多种暗黑元素的缘故，《Double Mints》一直被认为是无法被搬上大荧幕的存在。

也因此，当影片在去年年底放出影视化消息后，连漫画原作者中村明日美子老师都深感不可思议。

虽然对于大多数入“腐坑”不深的读者和观众来说，中村明日美子代表的是《同级生》中轻愁却美好的年少爱恋，是夏季细密的雨丝与冬季轻柔的雪粒。

但作为老师较早期作品的《Double Mints》虽然有着作者标志性的流畅线条以及修长人设，但在剧情和整体氛围上，都呈现出相当悲伤与黑暗的气氛。

剧情从光央（田中俊介 饰）的突然来电开始，多年前的校霸如今成为社会上的混混，失手“打死”了自己的女友，为了掩埋罪行打通了自己年少时忠犬光夫（渊上泰史 饰）的电话。

处理完后的光央深陷混乱，光夫的突然告白更是掀翻了纠缠多年的爱与虐。

深陷黑道的光央和前途无量的光夫，横亘在他们之间的，似乎有时光、有阶级、有境遇……但似乎又什么都没有，始终彼此亲密无间。

原作漫画中，中村明日美子引入了柏拉图的《会饮篇》来侧面暗示两位主角间的关系。

作为一部对话式作品，《会饮篇》是一段探讨关于爱的本质的作品。

其中，书中人物阿里斯多芬讲述了一个著名的神话，用来解释同性恋和异性恋的由来。

▼以前，世界上有三种性别的人类，宙斯为了削弱人类的力量，于是将他们一分为二。

从此这分别的两半踏上了寻找另一半的追逐之路。

原本的“男”和“女”追寻和他们同性的男女，成为世人眼中的同性恋。

而原本的“亦男亦女”的整体，则成为了异性恋。

对于《双生薄荷》来说，两位男主之间的磨合相处，虽然违背了诸多公认的“约定俗成”，但却也是一种命运。

正如同性恋这一性取向源自生来便有的基因，有些爱恋就是从生而来、从死而去。

电影版《双生薄荷》分别请来了渊上泰史 & 田中俊介、川笼石骏平 & 须贺健太，来饰演成年时期与青年时期的光夫和光央。

不得不说，这个选角不能让人更满意了！

中村明日美子笔下的人物总是线条鲜明、流畅、修长、纤细的脖颈……单薄却又存在感十足。

渊上泰史和田中俊介棱角分明的面孔与身形，天然贴合《Double Mints》的原作，而在“双生一体”的抽离与贴合表达中，更是展现出了惊人的黏性。

从漫改作品的角度来说，个人认为非常还原原作形态乃至精神！

▼两人在酒吧中的一段互动简直不能更动人TAT

相较之下，小演员的表现虽然略有不足，但依然可圈可点。

S属性的须贺健太在拿捏角色上稍微有些重了，多了一些孩子的任性与邪恶，但又似乎略失于一点光央冷淡的抽离感……在这一点上，应该是演员个人的发挥多一些。

但总体来说，依然令人印象深刻。

川笼石骏平的光夫则称得上惊喜，在被光央欺负过程中几不可见的迷离幸福感、黑化后的孤注一掷……很有层次。

作为漫改作品来看，《双生薄荷》称得上非常出色，对原作漫画的充分尊重从导演到演员，都能够感受得到。

而作为电影作品来说，虽然不免存在世界观和观众的偏差，以及部分枝条细节的不顺畅或缺失，但仍称得上有自己特色与风格。

豆瓣6.5的评分在原作粉的本萌看来稍微偏低，可以冲6.8。

最后，如果不害怕虐点，非常推荐BL向爱好者观看，两位男主角的互动可以说是非常敬业了。

注：文章图片来自豆瓣&Google·END·更多影评剧评欢迎关注公众号@二看

非常盲目的四星（有种以前看的文终于被人拍出来了的感觉，抖S的笑容逐渐变态嘿嘿嘿），没看过漫画，有时间补一补。

虽然剧情依旧比较游离，人物与环境脱节（一部分原耽的通病）但比前几年（霓虹国）一些原耽影视要精良多了（比如斋藤工出道时期的那些蜜汁搞笑的bl短片）。

导演可能是想往文艺的路子走，丢了一堆空镜头，然鹅并没有什么卵用。

再多的空镜头也比不上那一小段“吃桃子”的戏，（说到🍑，突然想到了cmbyn……）那一段可以说是“点睛之笔”和全片的高光时刻。

bl片嘛，演员之间的互动肯定要有爱嘛🙆两位演员的几次对手戏都不错，分开来说，演M的男演员各方面优于演S的那位小哥哥，翻了一下演员条目，前者还演过昼颜和其他尺度较大的BG电影，这就说得通了，老司机啊。

然鹅，这片里并没有男主们的床戏，什么柏拉图、创世纪都安排上了，结果就一个口的镜头？？？

（而且连借位都懒得搞）最后扯一点我觉得两个人比较“可爱”的地方。

每次被主人欺负完，小狗狗那个楚楚可怜又欲罢不能的小眼神啊，看得我施虐欲大发，内心的小鞭子甩起来，啪啪啪。

演员很赞了👍（但明明是同级生为什么有种年下的感觉（遁走随手贴两张截图⬇️

故事内容平平，但两人连接的方式有点特别，因为不是大众频繁接触的概念，所以会让人心存疑惑，这才是影片能够抓住观众的一大热点。

表演中规中矩，没有能从演技打动人的地方，倒是摄影能准确抓住人物心理，让人能够理解其中的感情纠葛，尤其是光夫边吃桃子，边看DVD的近景拍摄，那颗被吃的桃子，真的是能够表达光夫心理的静物动态。

高桥的警察很突兀，到完结，都不知道为什么要安排那样的角色。

光夫和光央，不是冤家不聚头，正如光夫所说，他们原本应该拥有同一个身体，电视机中哲学家的讲解，让他若有所思，有些画面完全给人摆pose的嫌疑，因为太过于刻板，但构图是及格的。

远古时期人类分三种。

男人，女人，男人和女人结合的人。

第三种被称为雌雄同体的人，他们有两只手两条腿两个头和两个生殖器。

雌雄同体人特别骄傲自大，众神被其激怒，将其分为两半，于是这两半便永远追寻着对方。

"我和光央以前肯定是一个共生体，现在被人分开了。

""光央，你愿意和我一起死吗？

"

《双生薄荷》的后劲真的。。。

太大了自从前天看完了，就白天就一直在走神忍不住脑海反复回放电影片段想光央的眼泪，光央被打麻药的时候的害怕想光夫的坚决，光夫亲吻光央时候的孤注一掷想圆球星人“没有未来，只有现在”的绝望，圆球星人合体时候的温情完全拒绝不了这种情感大开大合的故事走向但是看完之后的后果，就是心情一直被拉扯的沉重————————————————————————而且田中俊介饰演的光央也太太太好看了吧！！！

怎么会有光央这么性感的男人？

呜呜呜，光央和光夫接吻的时候，太绝了，真的好好好性感！

尤其是在酒吧里的这个吻啊平静又温暖橘绒绒的灯光，暖烘烘的温度，默契的回首即使明天的意外就会把这个静谧打破，但是没有未来，起码可以拥有现在

救命！！

太戳我了(๑°3°๑)还有电影里面，一根烟点燃之后两个人换着抽的梗，我也好喜欢那种类似猕猴相互捉痒般的温存动作唉，虽然电影主打的“不平等的关系”但是真的爱上对方的时候，其实都变得无法控制了光央，那么善良，却要强迫自己变得这么薄凉，强迫冷石心肠连最后，在甲板上的告白，也是带着光央特有的别扭：光夫，你愿意和我一起死吗？

光央真的太美了，充满悲剧色彩的美丽整个人充斥着被打碎后又重新坚强起来的脆弱感唇抿的很紧，仿佛有着可以面对所有变故的勇气，但是眉宇间化不开的忧愁，又悄悄在透露这个人的退缩