天才枪手
Bad Genius,天才枪手(美版)
导演:J·C·李
主演:王汉斌,泰勒·辛克森,贾巴里·班克斯,莎拉·珍·雷德蒙,卡莉娜·梁,亚当·博谢纳,蒂娜·格兰特,康纳·米道斯,罗布·卡彭特,莎拉·凯莉,辛图·D·米萨提
类型:电影地区:美国语言:英语年份:2024
简介:Picturestart、Picture Perfect Entertainment公司正开发泰国影片[天才枪手]的英语重制版。本片由伊娃·安德森撰写剧本。这部新版电影将是一部高风险、高刺激的惊悚片,讲述的是一群有创业精神的高中高年级学生联手推翻被操纵的大学招生系统。影片版权在美国大学入学丑闻爆发之前已拿到。详细 >
这女主好丑啊,泰版好看多了
前面基本照拍,最后来个一黑到底爽剧模式。
不如原版紧张有韵味,但是很喜欢这个结局。
看得我是挺紧张的
没看到有什么创新部分呢,就是王魔法穿越过来说英语?
怎么说呢 我不相信美国的高考也有那么明显的系统漏洞 照抄泰国版的情节实在是很拙劣的编剧
反正美国电影里坏人得胜也不是稀奇事了,最后索性连泰版的洗白正路都免了。
3.5星。一次比较成功的本土化改编,虽然气氛营造远比不上泰版,很多剧情转折也很生硬,但是看在没有圣母心泛滥的暗黑结局上,多加一星。
和泰版的比,情节紧凑,剧情缩减严重,以至于看起来不连贯。但好的恰恰也是节奏紧凑,尤其是后半部分,气氛渲染的尤为紧张,并且持续了美式风格,没有上价值观,爽到底的结尾。
抄都抄不好真的是
喜欢这个版本的结局,很美国文化,让得利的富家子弟付出代价(也就是再多花一笔钱对他们来说不算啥)给Bank搞到合法身份,人人都是赢家
不能说照搬,但是相似度在90%以上,少数族裔刻板印象,贫富悬殊的老议题,学得好不如生的好,似乎整个世界都是这样。结尾更加现实,脑子好就是不一样
一通瞎改 又当又立
一坨屎,这剧本压根不适合美国人翻拍
美版 天才枪手 居然有编剧,真有没羞没臊的人敢拿编剧费说自己是编剧的。前90分钟和泰国的几乎一模一样,背景换成美国而已,女主还是华裔家庭。最后的结局改成找家长告状,但这场戏前面几个镜头和台词的悬疑感都和原版差不多,最后很行活的落了个美利坚结局。做了个翻译而已,居然敢叫编剧。当年有好几个想改国内版的公司,最后不是因为版权就是政策没有落地。现在想,得感谢教委。
只能说,能看。如果这部电影非常好看,或者说好看,女主绝对能火得一塌糊涂。天才枪手这么红的影视IP。哎。女主的脸,记不住,没有辨识度。
所有人都赢了的结局so America
比泰版的劣质一万倍吧。
节奏确实没有原版强,不过结尾很符合美国价值观
好莱坞改编泰国原著,剧情还是那个剧情,就是添加了好莱坞的正确演员角色,表现一般可看,但没看过原本的会觉得非常不错,看过的就当是好莱坞版在回顾一遍。