来电狂响
来电狂响,中国版《完美陌生人》,手机狂响,Kill Mobile
导演:于淼
主演:佟大为,马丽,霍思燕,乔杉,田雨,代乐乐,奚梦瑶,艾伦,张晨光,杨玏,克拉拉,许娣,李萍,张帆,徐冬冬,何泓姗,姜来,刘家祎,杜江,钟鹿纯,丁龙儿,丁歌,韩乐瑶,耿
类型:电影地区:中国大陆语言:汉语普通话年份:2018
简介:某天,久不谋面的老同学相约聚会。聚会在教师文伯(田雨 饰)及其妻子戴戴(代乐乐 饰)的家中举行。小人物吴小江(乔杉 饰)和老婆李楠(霍思燕 饰)、女强人韩笑(马丽 饰)、不出名的编剧贾迪(佟大为 饰)及其新结交的富家女友娇娇(奚梦瑶 饰)相继到来。身为心理医生的戴戴的一番话,让李楠对老公吴小江看手机时鬼鬼祟祟的行..详细 >
本片为尾题曲《诺言》,为120集大型情景喜剧《我爱我家》的片尾曲之一。点题《我爱我家》。家是港湾啊,是你最大的隐私所在,是你和家人最大的庇护所!但,几十年过去了,如何做到?几百年过去了,如何做到?几千年呢?不简单!
当人控制不住欲望的时候,手机只是科技时代的信息交换工具,但也会被主观臆断成“罪魁祸首”~片尾的花絮举例证明了它所展现出的各种“正能量”,好让人观影后不至于那么压抑不适,开始反思起自己~先看了原版,好奇+爱奇艺VIP+长途火车=看一部翻拍院线电影~台词、选角、细节都算不错,推荐当黑色幽默来看吧~
有趣
「信息已读不回,照片阅后即焚,广告无法朗读,来电不能免提。」很有趣,两年前的大年初三看了意大利版原版的《完美陌生人》,两年后的今天看了中国版的《来电狂响》。两年过去了,手机和电子科技的发展得更快了,这部电影的寓意也更深了。两部电影的故事脚本还是大致一样的,七人聚会的 Logo up 游戏,只不过 原版电影里的络腮胡Gay大叔 变成了被职场性骚扰的马丽。其实我并不是很喜欢这样的剧本,试探人的忠诚性。不要总是欺骗别人,因为只有信任你的人才会被你骗到。
佟大为出污面孔看了就触气
笑声过后流下泪水,搞笑背后尽是讽刺;片子保留了原版剧本的精华,同时加入了外卖小哥、婆媳关系、直播这些富有国内特色的本土元素。由马丽佟大为领衔的群戏发挥稳定,就连前半程演技稍弱的傻白甜奚梦瑶也靠结尾露出黑化本体成功翻了盘。彩蛋巧妙则暗喻全片实乃一场信息社会人类学实验:一场因共享手机引发的撕逼大戏,当网络时代的秘密突然无处藏身,每个人都被迫直面惨淡的人生与最真实的人性。这场游戏,你我都玩不起
本土化移植得不恶心。让人看着最舒服竟然是马丽;佟大为又是这种演法,他自己不烦么?
可以的,除了捅破全人类共通的那点破事儿,还额外附加彩蛋,专门揭露了中华民族独有的国民劣根性。
毛骨悚然
这可能是2018年看的最后一部电影。相比原版,多了更多的人间烟火气。有修改地方,比如代乐乐角色和丈夫同学出轨的情节,比如马丽角色的调整,同时也适当的增加了更多的笑点。在中国版的这一部中,主创对原版的主题进行了修改,原版的主题立于人的隐私在手机面前暴露无遗。而这一部的主题则是:手机应该是建立感情和增进感情的桥梁。而不是破坏感情和扭曲关系的工具。最后:祝贺编剧李潇和导演于淼。期待票房大卖!
原版中描写的人性黑暗面和室内群戏,被改编成了中年直男式的酒桌文化和多余的室外延伸,安全无害还能讨喜。男女关系这个恒古话题,毫不意外的演变成了“求生欲”的那套价值观。奚梦瑶的角色不就是活脱的屌丝意淫吗?角色愚蠢的甚至可以忽略掉奚梦瑶演技的无法忍受。被取代的同性元素,适时的提醒着我们,过审和让主流观众认同的临界点在哪里,在这点上倒是很会投机。
翻拍本土化用力过猛的案例,好多画蛇添足加的戏真是莫名其妙,还有节奏感和叙事逻辑哪儿去了?
拍得跟小品似的,舞台剧都算不上,原版的一些情节还做了修改,佟大为和代乐乐之间的婚外情,马丽那个角色的同性身份,乔杉出轨变打赏都做了和谐处理,极具社会主义特色,结尾还要硬挤个乐观的假笑。
改编得有些地方没连上,但逻辑上比原作收敛很多
信息已读不回,照片阅后即焚,广告无法朗读,来电不能免提。屏幕前是扭动身体的性感主播,屏幕后是照顾残障的坚强姐姐;电话里是送餐迟到的外卖小哥,电话外是努力赚钱的贫寒父亲。手机既是犯罪帮凶,又是谋生工具,既能修复隔阂,又能滋生嫌隙,既是砒霜也是蜜糖。象征誓言的婚姻大道,已是一片狼藉。
这个故事在中国不成立的,因为接到的大部分是垃圾短信和推销电话………但是话说回来,影片完成度还是比较一般,但有一个好演员+一个好结局,就会构成一部咱老百姓喜闻乐见的好电影。
球球奚梦瑶放过电影界吧,真的找不到地方夸,全程面瘫,不管是被抓包的紧张、反抓包的心碎、重新求和的霸气………都一个表情完成,真的辛苦佟大为了
翻拍撕逼神作《完美陌生人》,是要冒着一定的风险的,因为有着原版的高度在那里,所以怎么拍才能让观众不觉得无聊呢,于是卡司请来了中国观众很熟悉的马丽、乔杉、霍思燕和佟大为,再加上本土化,使得这部翻拍电影变得那么有趣了一些。还不错,除了奚梦瑶
演员表演和马丽结尾的独白戏加星。照节奏和剧情推进深度,乃至观众反应来看,其实比同类国产电影强很多,甚至还有吊打的成分在里面,但目前在所有国家翻拍的版本里面,中国的作品肯定是最拘谨的一个,前半程积攒的好感到了结尾至少也被打了半折。
一开始,觉得新鲜,后面一看这格局马上就看出来是《完美陌生人》的剧情,你好歹也发展点不一样的接地气剧情,完全照抄照搬,让看过原作的,完全能猜到剧情,不过年纪最大那个位的故事却没有发展出来成为大彩蛋,给了男主人面子吗。好在几位演员的演技还行,几个地方也是国内的梗,但是也不能为此片增加太多吸引力