小城之春
小城之春,Springtime In a Small Town
导演:田壮壮
主演:胡靖钒,吴军忱,辛柏青,叶小铿,卢思思
类型:电影地区:中国大陆,法国,中国香港语言:汉语普通话年份:2002
简介:本片为田壮壮向1948年费穆执导的同名电影的致敬之作,与费版相比,画面颜色变成彩色,空间延展许多,女主人公的独白被隐去,故事内容和讲述的手法也有一些不同,变得更为今天的观众所能接受。 影片伊始,便点题交代了年轻少妇周玉纹(胡靖帆)和丈夫戴礼言(吴军)之间貌不合神也离的关系,玉纹对礼言只是在尽传统道德伦理要求她尽的..详细 >
毕竟是致敬之作,田壮壮并没有对费穆原作做太大改动,除了画面变成彩色、隐去女主角的内心独白、主角里少了几只鸡之外,其余基本照搬过来
小时候看的 真无聊。。。
隐去玉纹独白的效果就是,让这部电影远离了文学,但是却接近了戏剧。而礼言本应作为封建的代言人,可看了这版之后谁能不更加同情这个人物呢?
各种大咖,看时还奇怪哪个摄影师运镜这样好,竟是李屛宾,美术也很扎实,置景服装道具都棒,叶锦添真是百搭。片中摄影和美术营造出凄清的东方意境,与一场一镜的调度配合的恰到好处。划拳一场戏调度超凡,人物走位与焦点来回变换,难度极高。气氛营造成功,基本上可以说是最好的翻拍片,离五星只差一点
小船上的歌声是阴郁的小城之春。
壮壮的翻拍很一般,也是意料中的。
演员糟糕透了。
前半段非常拖沓,改编的几场戏对于人物的刻画意义不大。从小妹过生日那场戏开始才渐入佳境。这部影片的一切都在极力模仿、复原1948年的经典,却没有做出太多的新意和更深度的人物挖掘。
「小城之春」好便好在情绪的一种持续的流淌,隐忍压抑而不外放。情绪的体现靠行为。这里,情绪多次被打断,多了情绪直接表现,哭泣喜悦一览无余,也便少了逐步积淀之后的集中呈现的张力。少了内心独白,便少了一层表现的空间。女主行为的略微差异却改变了故事内核。原版结尾多好。
两遍。和sky看的一遍,觉得女主角太轻浮了。上扬的声调和眉毛,男主角为难时似笑非笑的表情,不停地调情,多次照镜子。“或者他死”之后的平移镜头绝对是个错误。隐去了独白,丰富了视觉元素,增加了空间和其他演员,都未必是正确的选择。
翻拍画质糊糊的,翻拍意义何在。田壮壮应该多用特写近景以区别原片,失败之作。田壮壮也算是国内比较失败的导演了,几乎没有代表作。第五代导演被同学张艺谋陈凯歌吊打。看过他的访谈,言之无物,才华有限
这是一次伟大的冒险~~~
「我一直在小心翼翼的忘却——2009.7.4」也许是记忆出了错,总觉得这是一部有章子怡的电影。田壮壮在被记者采访时说:「《小城之春》的故事发生在抗战刚刚结束的年代,旧版的《小城之春》拍摄于40年代,属于近距离的观望和讲述。而我的重拍是在2001年,我已感觉不到那个年代了。所以,大家表现人物故事以及年代的远近距离是不同的,在手法上自然会有差别。 」这位刚刚从拍摄幸福感中走出来的导演,回顾起半年前的拍摄经历时说,重拍费穆作品时,我总在小心翼翼地忘却它。这其中,我又与大师进行着一场相隔50年的对话。
估计观影过程若将全部精力集中在电影上会死掉
2012年看的第一部电影,没有看过费穆的原作,因而没有比较。总的来说,田壮壮的拍摄技巧和表现手法都非常到位。主角之间对话的台词,和细微的表情和动作非常值得细细玩味;而对于破落的小城,短暂的春天的描写和刻画,也自然让人联想到抗战胜利后,那个刚稍安息,即有重新陷入战乱的中国。
和原著有一定的差距.
有一种平和和宁静,一如小城的春天。女主角不动神色的演技实在是值得称颂,但是有些地方的表演还是有微微的不协调。总的来说不错。不要总拿新版去跟旧版做比较,翻拍经典早已成了这个时代的文化。有很多东西去借鉴原本的经典也是无可厚非的事情,我们需要在全新的理念和画面里面去寻找原有的激情和发展
田壮壮拍的啥玩意
3.5星 1老黄开头太吵了吧 完全靠单方面输出台词交代前史 2除了章志忱怎么都这么话剧的表演 3竟然觉得喝酒之后的片子田壮壮拍的更好 4镜头是故意这么远吗 近景少特写无 5和40版的比画质竟然更差 6和40版女性视角叙述相比 这一版重头戏更在男人的选择上
#4thPYIFF#学医救不了中国人!旧的断壁残垣,新的意气风发,新与旧藕断丝连,新的走了,旧的依旧。拍情欲70年前是禁忌,70年后还是。表演戏剧感十足,很难入戏,演员演得很赶,没留气口,好像在完成任务。