古墓迷途

鄙人是一名大一编导生，最近几年在混剪视频中看到过这句电影，看完后久久无法忘怀，第一部带来的强烈的震撼感，让我从此对这部片子的翻拍产生极大的兴趣。

我们很缺这类影片，近几年的主旋律很难再吸引人前去，而科幻片又稀缺不已；年轻人的浮躁，资本的狂欢，这部带有反思当下，让年轻人能够真的走进那个时代，走进那段5个中国人换一个鬼子，志愿军冻死，红色政党成立，这或许对于现在的人，是一个很好的启示，我期待着，也努力准备翻拍着这部影片，我真的很希望现在的年轻人能够意识到那个时代的伟大，能对现在产生作用，为真正的未来，而继续奋斗。

“嘿孩子，告诉我，战争什么时候结束”“1945年5月9日”“我们挺过去了”主角望着老兵欣慰的眼神，他不忍告诉他，他们赢得了战争，但在1991年，他们失败了。

这是一个讽刺的事实，年轻人忘记了前辈的牺牲，乃至被新纳粹分子的糖衣炮弹打中。

但是影片中的众人，面对着那些敢于牺牲的战士，他们无言，他们羞愧，自己羞辱的人，倒在了胜利的前夕。

如果在中国翻拍后，会怎么样呢？

一堆虽然爱国但内心充满不屑，因为一些事件就充满愤恨，他们看片翻墙出去，看见虚假的消息，便自以为是，开始充满众人皆醉我独醒的高傲，逐渐忘记自己的身份。

后来的他们在去所谓的高档洋餐厅的路上，阴差阳错穿越回了抗战最艰难的时候，他们和另外一批老兵交换了时间，他们看见战场上杀敌的国军战士，看见八路军的面貌，看到了国军指挥的腐败，也看见了八路军的严明，以及，他们碰见了敌人，光头，和那个湖南人。

而穿越过去的那些战士，借用b站评论区的一副画面，他们在风情万种的外国街道上看到那些奇怪的洋文，看到那些穿和服的中国人在街上看着破烂带血衣服的他们，他们崩溃了，以为自己输了，以为这个国家，还是没有胜利。。。。。。。

我很想知道，伟人们知道未来发生的事情，他们会怎么样，怎么化解极端民族情结，怎么看待现在年轻人的价值观，怎么看待现在的情况；也想看看老兵怎么在警察的指导下认识现在，怎么理解现在的情景。

这很有意思，尤其是未来，伟人会避免那些历史上的错误吗？

告诉了未来，那走下去的每一步也就成了未知，没人知道那些会改变的时间会怎么样，那主角会说吗？

伟人们会问吗？

我的剧本很肤浅，也没有太深入改编，但我希望，最后带来的效果和这部片子是一样的，大家起码会觉得新奇，会去看，也会留下一点反思。

那一点反思就够了哪怕就一点因为有人说过一句话星星之火可以燎原

本来看了点简介，有点回避战火题材（不是老套就是太伤感情）但是后来又有一天，记忆有效期过了，从哪里看来说是这片子在俄国反响很不错，有待续集，于是。。。

俄罗斯的片子，俄罗斯的现代的片子，一如她的文字不让人失望，俄罗斯的土壤总是会出佳酿。

片头，我担心的是这伙暴力、游戏小子不是在斗殴中搞死自己，就是在舞弄手枪时打穿谁的肚子——那样的话可真没趣。。。

而后，整个片子中该有的情感都有了，战火与活人的pk中能反应的差不多都影射了——蛮优雅的、蛮鲜活的、尽量不做作的俄罗斯的文艺气质就差与生俱来的了，拍大片（虽然也才开始摆弄）、拍现代片、拍娱乐片都能拍得那么稳

极少看俄罗斯电影，头一次就看了俄罗斯描述二战题材的片子，虽然是穿越，但看下去没有觉得荒诞，反而战争场面还让我想起了集结号，面对战争所有人都无力改变什么。。。

影片中四位主人公因机缘巧合回到1942年的列宁格勒，在死亡边缘穿越了一回，观众也如身临其境般随着主人公们回到硝烟滚滚的战乱年代。

法西斯恐怖笼罩下，国土家园被侵占，亲人惨遭杀戮，人性尊严被践踏，人们在绝望与焦灼的痛苦中饱受煎熬，残酷的现实将人逼至绝境，无路可退的时候，必须拿起枪来抗争，这是唯一的出路。

每个生命都是宝贵的，没有人不怕死，不会痛，正因为明明已伤痕累累，明明胆战心惊，却还要义无反顾地冲锋陷阵，与敌人进行殊死搏斗，誓死保卫他们深爱的祖国，这颗赤子之心，这份勇气才更令人敬畏！

炮火连天的战场上，一个个的年轻的生命消逝，尸骨遍野的白桦林中，知更鸟发出痛彻心扉的悲啼。

死者已矣，活着的人们还要活下去，永不气馁，永不回头，这就是斯拉夫民族的精神。

拉响手风琴，军营中苦中作乐，歌者用动听的歌声安抚着一颗颗战栗着的流血心灵，战士们闪光的眼睛里，好像看到了战争胜利后的美好景象，好像他们回到了家乡。

当电影落幕，主人公和我们一起回归现实，如同做了一场噩梦。

许久许久，说不出一点话来， 百般滋味哽结在喉，观众是如梦初醒，可二战这场血淋淋的噩梦，许多人闭上眼就再也没有醒来！

我们是时代的幸运儿，战争中的人们渴求的和平和幸福安宁的生活我们一直拥有着，可常常会对自己的这种幸运不以为然。

看完这部电影后，我们真的需要好好省视一下自己了。

每个生命的存在都是奇迹，好好活着，努力活着，探寻属于自己的人生意义，才不枉在这世上走一遭。

在荒郊野外，不要轻易向别人许诺，哪怕可以由此获得一笔横财！

中文片名绝对是败笔，完全反应不出故事内涵。

那温柔美丽的女子亲切的问到：你回来了，我亲爱的，我最最亲爱的……感动！

波兰电影《沃伦》和俄罗斯电影《我们来自未来》，放在一起看有好处。

乌克兰和白俄罗斯西部有一块领土，原来都是俄罗斯沙皇统治，十月革命后的苏维埃与波兰战争，波兰把这块地方抢过去了，有20万平方公里。

这块地方住着乌克兰人和波兰人。

二战，德国入侵波兰，苏联也趁机入侵，把这块地方抢回去了，其中就包括一个叫沃伦的地方。

一些文章常说的德国和苏联夹击波兰，实际苏联不过是拿回了1920年被波兰占领的土地。

沃伦这里的乌克兰人和波兰人，无力抗拒强大的德国人和苏联人，但是互相打来打去，以及配合德国欺负犹太人，还是有两手。

于是有了波兰人受害的沃伦惨案。

《我们来自未来》和2，讲的是两个仇视俄国人的西部乌克兰人，经历了时空穿越，发现他们与俄罗斯人曾经并肩战斗，抗击德国入侵。

回到现实后，改变了对历史的看法。

想了解乌克兰与波兰、乌克兰与俄罗斯关系，看这两个电影，会快一些。

某天无意中看了中央6台播出的《我们来自未来2》，一直就很喜欢二战题材电影，居然是穿越二战，惊喜之下专门找过来看《我们来自未来1》的。

还以为第一部也是爆米花电影，看了才知道第二部根部没法和第一部相比，完全不是一个档次的嘛，不管是立意还是拍摄手法，果然续集定律无法打破。

第一部太赞了！！！

还原了战争的残酷，没有戏谑，相比之下第二部太肤浅，搞笑元素增加了，比较儿戏。

在第一部里面真实的表现了4个当代年轻人的心路历程，在亲历战争中成长，在失去良师益友后的反思与觉悟，立意深刻，比较有代入感，能引起广大青年的共鸣。

我曾经也很喜欢荣克军团，但接触的资料越多，最初只是被帅哥、自律和荣誉而吸引，现在转变了全面的视角来看待这场战争，关于战争的反思越来越多。

之前接触过法国、美国关于穿越题材的电影也很多，但是以战争为主题的穿越影片还是第一次。

此片唯一的遗憾是爱情来得太突然，也许是时间有限而导演想表达的内容又太多，难免顾此失彼。

私以为描述爱情的片段可以再隐晦些，以反映战争为主就行了，电影里面关于战争和反思的很多梗都刚刚才出现就轻描淡写一笔带过了。

另外因为是俄罗斯视角，难免会有美化本国英雄的倾向，相比之下《兵临城下》中所表现的苏联军队现实状况更客观，还原程度更高。

不过俄罗斯的电影继苏联解体后沉寂了这么多年都没什么特别出彩的（或许引进的太少，造成了大部人了解不深），这部电影的出现让人眼前一亮。

反之目前充斥银幕的不是各种爆米花美国电影，就是中国的小清新初识爱情愁滋味，聊聊我我最后he让人过目既忘。

比现在的很多所谓的大片有意义多了，这么好的电影，希望更多的人喜欢！

浏览报摊时看到新近的一期《南方人物周刊》，封面是斯大林，斯大林肩上扛着这个专题的标题：为什么怀念斯大林？

是大号的大黑貌似，下面是小号的黑体：苏联解体之后，社会动荡不安，经济不断衰退云云，文章没看，但那大概意思明白了。

如果不是这个罕见的电影世博会一样的3月，又因为工作的关系，真不知多少年才会看上一部俄罗斯电影，何况又是这样一个泛着腐朽的、猎奇的气息的片名：古墓迷途。

不过也因为生疏的关系，会令人更专注地关注影片本身，可以防止那些貌似资深的影评人掉书袋的毛病，经常见个片子，靠着微薄的积累，搜搜残存的记忆，借助一下百度，絮絮叨叨把相关影人的前世今生白话了半天，然后描叙一下剧情草草结束。

本篇英文名是back in time,很容易让人想起好莱坞经典科幻片《回到未来》back to the future，比较靠谱的翻译是《我们来自未来》，穿越的题材倒挺适合当下的中国，而把个借穿越的题材找俄罗斯主流价值的片子去掉那层菲薄的科幻色彩，翻译成“古墓迷途”这样盗墓色彩浓厚的名字，也真切合了当下中国玩不起科幻就死靠古装的路子。

尽管英文片名都比较相近，讲的也都是当下年轻人穿越时空的故事，但从剧情到人物，和导演想追求的那点想法，都是大相径庭的，《回到未来》虽然充满娱乐元素，却有着相当严肃的时间逻辑，主人公穿越到历史的某一个阶段，如果不能让关键的事情按照未来的样子发展，时间线就会偏离自己来自的那个未来的轨道进入到另一个未来的时空，所以导演思考的，是一度热门的时空问题。

而在《古墓迷途》中，那层科幻的外衣在几个80后或者90后的年轻人回到1942年的苏联卫国战争战场上之后，除了他们一直想着如何回到未来之外，科幻的色彩几乎当然无存，而影片的主题则转向了“向历史追寻”或者“寻找俄罗斯人的主流价值”，有点寻根的味道。

本片的电影语言技巧是乏善可陈的，但好在剧本尚属扎实，剧情丰富而可信，还原出的1942年的苏联战场上的战争场面，很让人想起一度影响了二战后社会主义国家影像风格的战争电影美学，简直让我这对《列宁在十月》之类的电影毫无印象和情怀的人看起来都很有怀旧的情绪，尤其男主角一见钟情的那个俄罗斯姑娘，一个战地女护士，一身打扮也是曾经风靡苏联银幕多年的经典形象，连五官、一笑一颦都有着曾经苏联电影中女护士的神采，男主角对此的迷恋，或许也就是导演所想表达的一种迷恋，对那种苏联式英雄美人的浪漫的眷恋。

影片的主题就是追寻，几个年轻人因为在盗墓时对一个老太太胡乱承诺要找回老太太的卫国战争中死去的儿子的遗物，就被穿越到了卫国战争战场，在那里不久他们就明白了，要想回去，必须在战场上找到老太太的儿子，拿到那个遗物——烟盒，事实上他们也是这样回去的，而几个年轻人，本来在当下是以盗墓为生的小混混，道德观念淡薄，思想认识混乱，甚至有人是光头党——整天喊“希特勒万岁”，经过卫国战争炮火的洗礼，他们深刻认识到了从那个年代传承下来的精神价值。

所以这个片子从穿越开始，自打穿越到过去的那一瞬间，主题已经直奔“追寻”（让人想起见过大爷那首歌追寻我生命中的那份纯真。。。

），而几个当年苏联士兵证件上的照片为什么是这几个主角，而他们穿越到过去的不同做法是否会改变时间的曲线，这里都无意去探讨，导演只是设置了一个“归去来”的简单的过程，过程中停留的细节或许才是本片想要表达的。

比如，当四个人与老太太的儿子关在一起，最坏的那小子为了刺激这个忠诚耿直的战士，说，未来莫斯科街头会有光头党，喊着希特勒万岁，那个战士绝对无法接受激动地说，不，不可能，莫斯科绝对不会有人喊希特勒万岁的，绝对不会！

这场戏依然颇有感染力，那个战士所喊出来的，正是对俄罗斯当下的一种反思吧。

而四个主角和上尉去执行任务失败，上尉掩护他们离开前，问男主角，战争什么时候结束？

男主角说出战争结束的时间，上尉在一脸向往中翻身用枪指向追来的纳粹士兵，这种处理方式很好莱坞化，但依然有感染力。

这是一部被类型化了的，但依然有着俄罗斯式情怀的电影，由于对俄罗斯了解实在有限，结合本文开头提到的杂志的斯大林专题，或许本片的表达也有这种意思。

或许，在浮躁的商业气息甚嚣尘上的时候，非美国家都在迫切地找回自己的主流价值，想把绷紧后来松弛的弦稳稳地定在主旋律上，所以，这般追寻，俄罗斯式的，也仅仅回望到了曾经的苏联塑造出的大国梦想背后的精神价值，至于那个以严肃而悲悯著称的俄罗斯文化，好像还没有苏联建立起的那套思维方式和社会主义美学好懂好玩。

这是一个俄罗斯的爱国电影，但我从一个细节想到很多。

饿罗斯说入侵屋克兰是为了打纳粹。

但是饿罗斯自己国内就很多年轻人光头党就崇拜那粹，胳膊上纹着那粹万字标志。

可见很多国家都有崇拜那粹的小年轻，中国也有很多人崇拜那粹德国的名将，战绩，也喜欢那粹德国的军装呢，只要有需要，这些也能成为俄罗斯名正言顺入侵中国的理由吧？

饿罗斯说打屋克兰是为了战略安全。

结果芬兰瑞典纷纷加入北约，饿罗斯也无所谓的样子，难道他们那边不算战略安全？

说到战略安全，我要为中国说句话，中国被日本韩国印度越南泰国一群欧美阵营的国家团团包围，哪有一点战略安全，中国经济不是发展的挺好？

就你饿罗斯少一块战略安全就不会发展了？

这不是典型的拉不出屎怪地球引力不够吗？

从2月份开始，饿罗斯就屯兵在屋克兰边境几个星期，一边辟谣说不会入侵，一边发动了战争。

官方说话跟放屁一样毫无公信力，某国却有无数媒体大赞正义啊，伟大啊，仁慈啊。

穿件衣服吧你自己不恶心吗？

只要打开地图看看就知道，饿罗斯没有其他目的，就是想要乌冬几个州的地，把克里米亚从陆地上连起来，克里米亚对饿罗斯多重要自己去查，从2014年抢过来以后克里米亚几乎孤悬海外，连淡水都需要赫尔松供应，不把赫尔松抢到手，克里米亚等于只能看不能用的飞地。

别再被无良媒体提着脑子人云亦云，多独立思考多自己分析，自己长点心吧！

在众多烂片中没得选，无奈选了看这部，走出电影院却连呼惊喜。

四个盗墓倒卖战争时代勋章遗物有时还高呼希特勒万岁的年轻人，在一个湖中回到了1942年苏联卫国战争的战场上，从一心逃回现代，逃避战场，到被战争的真实和残酷所感动，被祖国和战友的精神所感动，走上战场，打赢了战争，找回了老妈妈托付他们寻找的儿子的遗物，也演绎了浪漫绝美的爱情。

当他们回到现在的俄罗斯，面对街头玩世不恭戏谑历史的年轻人，一个没有结尾的街头对峙的镜头说明了一切，以超凡的想象力和亲历的方式教育了当下的俄罗斯年轻人，历史不能忘记，战争是为了和平，为国牺牲的战士要尊重，今天的幸福生活，要珍惜。

应该算是俄罗斯的主旋律电影，但是应该会有超凡的票房以及影响力，值得我们学习。

值得走进电影院。